Targum, 1 Peter, Chapter 02

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
1Pet 2:1 ‏אַנִיחו הָכִיל מֶנכֻון כֻּלֶה בִּישֻותָא וכֻלֶה נֶכלָא ומַסַב בַּאפֶּא וַחסָמָא ומֶאכַל־קַרצָא ׃
1Pet 2:2 ‏וַהוַו אַיך יַלֻודָא שַברֶא וֶאתרַגרַגו לֶה למֶלתָא אַיך דַּלחַלבָא נַקדָּא ורֻוחָנָא דּבֶה תֶּתרַבֻּון לחַיֶא ׃
1Pet 2:3 ‏אֶן טעֶמתֻּון וַחזַיתֻּון דּטָב הֻו מָריָא ׃
1Pet 2:4 ‏הֻו דּלֶה מֶתקַרבִין אַנתֻּון דִּאיתַוהי כִּאפָא חָיֶא דַּאסליֻוהי בּנַי אנָשָא וַגבָא וַמיַקַר לוָת אַלָהָא ׃
1Pet 2:5 ‏וָאף אַנתֻּון אַיך כִּאפָא חַיתָא אֶתבַּנַו וַהוַו הַיכּלָא רֻוחָנָא וכָהנֶא קַדִּישָא למַסָקֻו דֶּבחָא רֻוחָנָא דַּמקַבּלִין קָדֶם אַלָהָא בּיַד יֶשֻוע משִיחָא ׃
1Pet 2:6 ‏אַמִיר הֻו גֶּיר בַּכתָבָא דּהָא סָאֶם אֶנָא בּצֶהיֻון כִּאפָא בּחִירתָּא ויַקִירתָּא בּרִיש זָוִיתָא ומַן דַּמהַימֶן בֶּה לָא נֶבהַת ׃
1Pet 2:7 ‏לכֻון הָכִיל אֶתִיהֶב הָנָא אִיקָרָא לַאילֶין דַּמהַימנִין להָנֻון דֶּין דָּלֶא מֶתּטפִּיסִין ׃
1Pet 2:8 ‏כִּאפָא הֻו דּתֻוקַלתָא וַאבנָא דּכֶשלָא ומֶתּתַּקלִין בֶּה בַּדלָא מֶתּטפִּיסִין למֶלתָא דַּלהָדֶא סִימִין ׃
1Pet 2:9 ‏אַנתֻּון דֶּין שַרבּתָא אַנתֻּון גּבִיתָא דַּמכַהנָא למַלכֻּותָא עַמָא קַדִּישָא כָּנשָא פּרִיקָא תֶּסבּרֻון תֶּשבּחָתֶה דּהֻו דַּקרָכֻון מַן חֶשֻוכָא לנֻוהרֶה מיַתּרָא ׃
1Pet 2:10 ‏אַילֶין דּמַן קדִים לָא חשִיבִין הוַיתֻּון עַמָא הָשָא דֶּין עַמָא דַּאלָהָא אָפלָא רָחמָא אִית הוַו עלַיכֻּון הָשָא דֶּין אֶשתַּפַּעו עלַיכֻּון רָחמָא ׃
1Pet 2:11 ‏חַבִּיבי בָּעֶא אֶנָא מֶנכֻון אַיך עָרצָא וַאיך תַּותָּבָא אֶתפַּרַקו מַן כֻּלהֶין רגִיגָתֶה דּפַגרָא הָלֶין דַּעבַדן קָרבָּא לֻוקבַל נַפשָא ׃
1Pet 2:12 ‏ונֶהוֻון שַפִּירִין הֻופָּכַיכֻּון קָדֶם כֻּלהֻון בּנַי אנָשָא אַילֶין דַּממַללִין עלַיכֻּון מלֶא בִּישתָּא נֶחזֻון עַבדַּיכֻּון שַפִּירָא וַנשַבּחֻון לַאלָהָא בּיַומָא דּבֻוחרָנָא ׃
1Pet 2:13 ‏וַהוַיתֻּון מֶשתַּעבּדִין לכֻלהֻון בּנַי אנָשָא מֶטֻל אַלָהָא למַלכָּא מֶטֻל שֻולטָנהֻון ׃
1Pet 2:14 ‏וַלדִינָא מֶטֻל דּמֶנֶה מֶשתַּדּרִין לַתבַעתָא דּמַסכּלָנֶא וַלתֶשבֻּוחתָּא דּעָבדַּי טָבתָא ׃
1Pet 2:15 ‏דּהָכַנָא הֻו צֶביָנָא דַּאלָהָא דּבַעבָדַיכֻּון שַפִּירָא תֶּסכּרֻון פֻּומָא דּסַכלָא הֶנֻון דָּלֶא יָדעִין לַאלָהָא ׃
1Pet 2:16 ‏אַיך בּנַי חִארֶא וָלֶא אַיך אנָשָא דַּעבִידָא להֻון חִארֻותהֻון תַּחפִּיתָא לבִישֻותהֻון אֶלָא אַיך עַבדַּוהי דַּאלָהָא ׃
1Pet 2:17 ‏לכֻלנָש יַקַרו לַאחַיכֻּון אַחֶבו ומַן אַלָהָא דּחֶלו וַלמַלכֶּא יַקַרו ׃
1Pet 2:18 ‏וַאילֶין עָבדָּא דִּאית בּכֻון אֶשתַּעבַּדו למָרַיכֻּון בּדֶחלתָא לָא בַּלחֻוד לטָבֶא וַלמַכִּיכֶא אֶלָא אָף לַקשַיָא וַלעַסקֶא ׃
1Pet 2:19 ‏להָלֶין גֶּיר אִית להֻון טַיבֻּותָא קָדֶם אַלָהָא לַאילֶין דּמֶטֻל תִּארתָּא שַפִּירתָּא מסַיבּרִין עָקתָא דָּאתֶין עלַיהֻון בּעַולָא ׃
1Pet 2:20 ‏אַילֶין דֶּין דּמֶטֻל סַכלוָתהֻון מסַיבּרִין אֻולצָנָא אִידָא תֶּשבֻּוחתָּא הָויָא להֻון אֶלָא מָא דּעָבדִּין אַנתֻּון דּשַפִּיר וָלצִין לכֻון וַמסַיבּרִין אַנתֻּון הָידֶּין יָרבָּא תֶּשבֻּוחתּכֻון לוָת אַלָהָא ׃
1Pet 2:21 ‏להָדֶא גֶּיר אֶתקרִיתֻּון דָּאף משִיחָא מִית חלָפַין וַשבַק לַן הָנָא טֻופסָא דַּאנתֻּון בּעֶקבָתֶה תּהַלכֻון ׃
1Pet 2:22 ‏הֻו דָּלֶא עָבֶד חַטָיתָּא אָפלָא נֶכלָא אֶשתּכַח בּפֻומֶה ׃
1Pet 2:23 ‏הֻו דּמֶצטַחֶא הוָא וָלֶא מצַחֶא וחָאֶש הוָא וָלֶא מֶתלַחַם אֶלָא מַשלֶם הוָא דִּינֶה לדִינָא דּכִאנֻותָא ׃
1Pet 2:24 ‏וַשקַל חטָהַין כֻּלהֻון וַאסֶק אֶנֻון בּפַגרֶה לַצלִיבָא דּכַד מָיתִּינַן לַחטִיתָא בּזַדִּיקֻותָא דִּילֶה נִחֶא בּשֻומָתֶה גֶּיר אֶתַאסִיתֻּון ׃
1Pet 2:25 ‏דַּטעַין הוַיתֻּון אַיך עַרָבָא וֶאתפּנִיתֻּון הָשָא לוָת רָעיָא וסָעֻורָא דּנַפשָתכֻון ׃

Articles

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18