Targum, 1 Thessalonians, Chapter 02

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
1Thess 2:1 ‏וַאנתֻּון יָדעִין אַנתֻּון אָחי דּמַעלָנַן דַּלוָתכֻון לָא הוָא סרִיקָאיִת הוָא ׃
1Thess 2:2 ‏אֶלָא לֻוקדַם חַשנַן וֶאצטַעַרנַן אַיך דּיָדעִיתֻּון בּפִילִיפָּוס והָידֶּין בַּאגֻונָא רַבָּא מַלֶלן עַמכֻון בּפַּרֶהסִיַא דַּאלָהַן סבַרתֶה דַּמשִיחָא ׃
1Thess 2:3 ‏בֻּויָאַן גֶּיר לָא הוָא מַן טָעיֻותָא אָפלָא מַן טַנפֻותָא אָפלָא בּנֶכלָא ׃
1Thess 2:4 ‏אֶלָא אַיך מָא דַּבקֶינַן לַאלָהָא דּתֶתהַימַן סבַרתֶה הָכַנָא ממַללִינַן לָא אַיך דּלַבנַי אנָשָא נֶשפַּר אֶלָא לַאלָהָא הֻו דּבָקֶא לֶבַּוָתַן ׃
1Thess 2:5 ‏אָפלָא גֶּיר מֶמתֻום אֶתחַשַחן בּמַמללָא שַדָּלָא אַיך דּיָדעִין אַנתֻּון וָלֶא בּעֶלתָא דּיַענֻותָא אַלָהָא סהֶד ׃
1Thess 2:6 ‏וָלֶא בָּעֶין שֻובחָא מַן בּנַינָשָא לָא מֶנכֻון וָלֶא מַן אחרִנָא כַּד מֶשכּחִין הוַין יַקִירָא למֶהוָא אַיך שלִיחָא דַּמשִיחָא ׃
1Thess 2:7 ‏אֶלָא הוַין בַּינָתכֻון מַכִּיכָא וַאיך מרַבּיָנִיתָא דַּמחַבּבָא בּנֶיה ׃
1Thess 2:8 ‏הָכַנָא אָף חנַן מחַבּבִינַן וַמסַוחִינַן למֶתַּל לכֻון לָא בַּלחֻוד סבַרתֶה דַּאלָהָא אֶלָא אָף נַפשַן מֶטֻל דּחַבִּיבַין אַנתֻּון ׃
1Thess 2:9 ‏עָהדִּין אַנתֻּון גֶּיר אַחִין דַּלאֶין הוַין ועָמלִין בַּעבָד אִידִין בּלִליָא ובִאימָמָא דּעַל חַד מֶנכֻון לָא נִאקַר ׃
1Thess 2:10 ‏אַנתֻּון סָהדִּין וַאלָהָא אַיכַּנָא אַכרֶזן לכֻון סבַרתֶה דַּאלָהָא דַּכיָאיִת וכִאנָאִית וַדלָא רִשִין הוַין לוָת כֻּלהֻון מהַימנָא ׃
1Thess 2:11 ‏אַיכַּנָא דּיָדעִין אַנתֻּון דּמַן חַד חַד מֶנכֻון אַיך אַבָא מַן בּנַוהי בָּעֶין הוַין וַמלֶין הוַין בּלֶבּכֻון וַמסַהדִינַן לכֻון ׃
1Thess 2:12 ‏דַּתהַלכֻון אַיך דּיָאֶא לַאלָהָא הֻו דַּקרָכֻון למַלכֻּותֶה וַלשֻובחֶה ׃
1Thess 2:13 ‏מֶטֻל הָנָא אָף חנַן מַודֶּינַן אַמִינָאיִת לַאלָהָא דּמֶלתָא דַּאלָהָא דּקַבֶּלתֻּון מֶנַן לָא הוָא אַיך מֶלתָא דַּבנַינָשָא קַבֶּלתֻּונָה אֶלָא אַיכַּנָא דִּאיתֶיה שַרִירָאיִת מֶלתָא דַּאלָהָא והִי בַּעבָדָא מֶסתַּערָא בּכֻון בַּאילֶין דַּמהַימנִין ׃
1Thess 2:14 ‏אַנתֻּון דֶּין אָחי אֶתּדַּמִיתֻּון לעִדּתָּא דַּאלָהָא דּבִיהֻוד הָלֶין דַּביֶשֻוע משִיחָא דּהָכַן סַיבַּרתֻּון אָף אַנתֻּון מַן בּנַי שַרבַּתכֻון אַיכַּנָא דָּאף הֶנֻון מַן יִהֻודָיָא ׃
1Thess 2:15 ‏הֶנֻון דַּלמָרַן יֶשֻוע משִיחָא קַטֶלו ולַנבִיֶא דּמֶנהֻון ולַן רדַפו ולַאלָהָא לָא שָפרִין וַעבִידִין סַקֻובלָא לכֻלהֻון בּנַי אנָשָא ׃
1Thess 2:16 ‏דּכָלֶין לַן דַּנמַלֶל עַם עַממֶא דּנִחֻון לַמשַלָמֻו חטָהַיהֻון בּכֻלזבַן מַטִי דֶּין עלַיהֻון רֻוגזָא עדַמָא לחַרתָא ׃
1Thess 2:17 ‏חנַן דֶּין אַחִין הוַין יַתמֶא מֶנכֻון זַבנָא דּשָעתָא בַּאפַּין וָלֶא בּלֶבַּן ויַתִּירָאיִת אֶתחַפַּטן למֶחזָא אַפַּיכֻּון בּחֻובָּא סַגִּיָאא ׃
1Thess 2:18 ‏וצָבֶין דּנִאתֶא לוָתכֻון אֶנָא פַּולָוס חדָא זַבֶּן ותַרתֶּין ועַוכַני סָטָנָא ׃
1Thess 2:19 ‏אַינַו גֶּיר סַבַּרן וחַדֻותַן וַכלִילָא דּשֻובהָרַן אֶלָא אֶן אַנתֻּון קָדֶם מָרַן יֶשֻוע בּמֶאתִיתֶה ׃
1Thess 2:20 ‏אַנתֻּון אֶנֻון גֶּיר תֶּשבֻּוחתַּן וחַדֻותַן ׃

Articles

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18