Targum, James, Chapter 03

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Jas 3:1 ‏לָא סַגִּיָאא מַלפָנָא נֶהוֻון בּכֻון אָחי אֶלָא הוַיתֻּון יָדעִין דּדִינָא יַתִּירָא חַיָבִינַן ׃
Jas 3:2 ‏סַגִּיאתָא גֶּיר מֶשתַּרעִינַן כֻּלַן כֻּל דַּבמֶלתָא לָא שרַע הָנָא אִיתַוהי גַּברָא גּמִירָא דּמֶשכַּח נשַעבֶּד אָף כֻּלֶה פַּגרֶה ׃
Jas 3:3 ‏הָא גֶּיר פּגֻודֶא בּפֻומָא דּרַכשָא רָמֶינַן אַיך דּנֶשתַּעבּדֻון לַן וכֻלֶה גֻּושמהֻון מַהפּכִינַן ׃
Jas 3:4 ‏אָף אַלפֶא עַשִינתָּא כַּד דּבִירָן להֶין רֻוחָא קַשיָתָא מַן קַיסָא זעֻורָא מֶתנַתּפָן לַאתַר דּחָאַר צֶביָנֶה דּהֻו דַּמדַבַּר ׃
Jas 3:5 ‏הָכַנָא אָף לֶשָנָא הַדָּמָא הֻו זעֻורָא ומֶשתַּעלֶא אָף נֻורָא זעֻורתָּא עָבָא סַגִּיָאא מַוקדָא ׃
Jas 3:6 ‏ולֶשָנָא נֻורָא הֻו ועָלמָא דּחַטָיתָּא אַיך עָבָא הֻו והֻו לֶשָנָא כַּד אִיתַוהי בּהַדָּמַין מכַתֶּם לֶה לכֻלָה פַּגרַן ומַוקֶד יֻובָּלָא דּשַרבָתַן דּרָהטִין אַיך גִּיגלֶא ויָקֶד אָף הֻו בּנֻורָא ׃
Jas 3:7 ‏כֻּלהֻון גֶּיר כּיָנָא דּחַיֻותָא וַדפָרַחתָא ורַחשָא דּיָמֶא וַדיַבשָא מֶשתַּעבּדִין לַכיָנָא דּאנָשֻותָא ׃
Jas 3:8 ‏לֶשָנָא דֶּין אנָש לָא אֶשכַּח דּנֶכבּשִיוהי בִּישתָּא הָדֶא דָּלֶא מֶתּתַּכסָא מלֶא הֻו סַמָא דּמֻותָא ׃
Jas 3:9 ‏בֶּה מבַרכִינַן למָריָא וַאבָא ובֶה לָיטִינַן לַבנַינָשָא דּבַדמֻותָא דַּאלָהָא עבִידִין ׃
Jas 3:10 ‏ומֶנֶה מַן פֻּומָא נפַקן בֻּורכּתָא ולַוטָתָא לָא וָלֶא אָחי דּהָלֶין הָכַנָא נֶסתַּערָן ׃
Jas 3:11 ‏דַּלמָא מֶשכּחָא דּמַן חַד מַבֻּועָא נַפּקֻון מַיָא חַליָא ומַרִירֶא ׃
Jas 3:12 ‏אָו דַּלמָא מֶשכּחָא תִּתָּא אָחי דּזַיתָּא תֶּעבֶּד אָו גּפֶתָּא תִּאנֶא הָכַנָא אָף לָא מַיָא מַלִיחָא מֶשכּחִין דּנֶתעַבדֻּון חַליָא ׃
Jas 3:13 ‏מַנֻו מֶנכֻון דּחַכִּים ורָדֶא נחַוֶא עַבדַּוהי בּהֻופָּכֶא שַפִּירָא בּחֶכמתָא מַכִּיכתָּא ׃
Jas 3:14 ‏אֶן דֶּין חסָמָא מַרִירָא אִית בּכֻון אָו חֶריָנָא בּלֶבַּיכֻּון לָא תֶּתחַתּרֻון עַל קֻושתָּא וַתּדַגּלֻון ׃
Jas 3:15 ‏מֶטֻל דּהָדֶא חֶכמתָא מַן לעֶל לָא נֶחתַּת אֶלָא אִיתֶיה אַרעָנָיתָּא מַן חֻושָבֶא דּנַפשָא ומַן שִאדָא ׃
Jas 3:16 ‏אַיכָּא גֶּיר דִּאית חסָמָא וחֶריָנָא תַּמָן אָף דּלֻוחיָא וכֻלמֶדֶּם דּבִיש ׃
Jas 3:17 ‏חֶכמתָא דֶּין דּמַן לעֶל דַּכיָא הִי ומַליָא שַלמָא ומַכִּיכָא ומֶשתַּמעָניָא ומַליָא רָחמָא ופִארֶא טֶבָּא וַדלָא פֶּלגֻּותָא הִי ובַאפֶּא לָא נָסבָּא ׃
Jas 3:18 ‏פִּארָא דֶּין דּזַדִּיקֻותָא בּשַינָא מֶזדַּרעִין לַאילֶין דּעָבדִּין שַלמָא ׃

Articles

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18