Targum, Hebrews, Chapter 08

Heb 8:1 ‏רִישָא דֶּין דּכֻלהֶין אִית לַן רַב־כֻומרָא אַינָא דּיָתֶב מַן יַמִינָא דּכֻורסיָא דּרֶבּוָתָא בַּשמַיָא ׃
Heb 8:2 ‏וַהוָא משַמשָנָא דּבֶית קֻודשָא וַדמַשכּנָא דַּשרָרָא הֻו דַּקבַע אַלָהָא וָלֶא בַּרנָשָא ׃
Heb 8:3 ‏כֻּל רַב־כֻומרָא גֶּיר דּקָאֶם דַּנקַרֶב קֻורבָּנָא ודֶבחָא מֶטֻל הָנָא זָדקָא הוָת אָף להָנָא דּנֶהוֶא אִית לֶה מֶדֶּם דַּנקַרֶב ׃
Heb 8:4 ‏וֶאלֻו בַּארעָא הוָא אָפלָא כֻּומרָא הוָא הוָא מֶטֻל דִּאיתַיהֻון הוַו כֻּומרָא דַּמקַרבִין הוַו קֻורבָּנָא אַיך דַּבנָמֻוסָא ׃
Heb 8:5 ‏הֶנֻון דַּמשַמשִין לַדמֻותָא וַלטֶלָניָתָא דּהָלֶין דּבַשמַיָא אַיך דֶּאתֶאמַר למֻושֶא כַּד עָבֶד הוָא מַשכּנָא דַּחזִי ועָבֶד כֻּלמֶדֶּם בַּדמֻותָא הִי דֶּאתחזִית לָך בּטֻורָא ׃
Heb 8:6 ‏הָשָא דֶּין תֶּשמֶשתָּא דַּמיַתּרָא מַן הִי קַבֶּל יֶשֻוע משִיחָא אַכמַא דַּמיַתּרָא אָף דִּיַתִיקִא הִי דַּעבִיד בֶּה מֶצעָיָא וַבשֻוודָּיֶא דַּמיַתּרִין מַן דּהִי אֶתיַהבַּת ׃
Heb 8:7 ‏אֶלֻו גֶּיר אִיתֶיה הוָת קַדמָיתָּא דָּלֶא רִשִין לַיתּ הוָא אַתרָא להָדֶא דּתַרתֶּין ׃
Heb 8:8 ‏רִשָא להֻון גֶּיר וֶאמַר דּהָא יַומָתָא אָתֶין אָמַר מָריָא וֶאגמֻור עַל בַּיתָּא דּבֶית אִיסרָיֶל ועַל בַּיתָּא דּבֶית יִהֻודָא דִּיַתִקִא חַדתָא ׃
Heb 8:9 ‏לָא אַיך הִי דִּיַתִקִא דּיַהבתּ לַאבָהַיהֻון בּיַומָא דֶּאחדַּת בִּאידהֻון וַאפּקַת אֶנֻון מַן אַרעָא דּמֶצרֶין מֶטֻל דּהֶנֻון לָא קַוִיו בּדִיַתִקִא דִּילי אָף אֶנָא בּסִית בּהֻון אָמַר מָריָא ׃
Heb 8:10 ‏הָדֶא דֶּין דִּיַתִקִא דֶּאתֶּל לבַיתָּא דּבֶית אִיסרָיֶל בָּתַר יַומָתָא הֶנֻון אָמַר מָריָא אֶתּלִיוהי לנָמֻוסי בּמַדּעַיהֻון ועַל לֶבַּוָתהֻון אֶכתּבִיוהי וֶאהוֶא להֻון אֶנָא אַלָהָא והֶנֻון נֶהוֻון לִי עַמָא ׃
Heb 8:11 ‏וָלֶא נַלֶף אנָש לבַר מדִינתֶּה אָפלָא לַאחֻוהי ונִאמַר דּדַע למָריָא מֶטֻל דּכֻלהֻון נֶדּעֻונָני מַן זעֻורהֻון וַעדַמָא לקַשִישהֻון ׃
Heb 8:12 ‏וֶאחַסֶא אֶנֻון מַן עַולהֻון וַחטָהַיהֻון תֻּוב לָא אֶתּדַּכר להֻון ׃
Heb 8:13 ‏בּהָי דֶּאמַר חַדתָא לקַדמָיתָּא אַעתּקָה וַאינָא דַּעתֶק וַסֶאב קַרִיב הֻו לַחבָלָא ׃