Targum, Hebrews, Chapter 04

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Heb 4:1 ‏נֶדחַל הָכִיל דַּלמָא כַּד קַיֶם מֻולכָּנָא דּמַעַלתָּא דּלַניָחתֶּה נֶשתּכַח אנָש מֶנכֻון דּפָאֶש מַן דַּלמֶעַל ׃
Heb 4:2 ‏אָף חנַן גֶּיר אֶסתַּבַּרן אַיך דָּאף הֶנֻון אֶלָא לָא אַותּרַת אֶנֻון להָנֻון מֶלתָא דַּשמַעו מֶטֻל דָּלֶא ממַזגָא הוָת בּהַימָנֻותָא להָנֻון דּשַמעֻוה ׃
Heb 4:3 ‏עָאלִינַן דֶּין לַניָחתָּא חנַן אַילֶין דּהַימֶנן אַיכַּנָא דֶּין אָמַר אַיך דִּימִית בּרֻוגזי דָּלֶא נֶעלֻון לַניָחתּי דּהָא עַבדַּוהי דַּאלָהָא מַן שֻורֶיה דּעָלמָא הוַו ׃
Heb 4:4 ‏אַיך דֶּאמַר עַל שַבּתָא דֶּאתּנִיח אַלָהָא בּיַומָא שבִיעָיָא מַן עַבדַּוהי כֻּלהֻון ׃
Heb 4:5 ‏והָרכָּא תֻּוב אָמַר דָּלֶא נֶעלֻון לַניָחתּי ׃
Heb 4:6 ‏מֶטֻל הָכִיל דִּאית הוָא אַתרָא דּאנָש אנָש נַעוֶל לֶה והֶנֻון דֶּאסתַּבַּרו קַדמָיָא לָא עַלו בַּדלָא אֶתּטפִּיסו ׃
Heb 4:7 ‏תֻּוב יַומָא אחרִנָא סָאֶם מַן בָּתַר זַבנָא סַגִּיָאא אַיכַּנָא דּמַן לעֶל כּתִיב דֶּאמַר דַּוִיד דּיַומָנָא אֶן בּקָלֶה תֶּשמעֻון לָא תּקַשֻון לֶבַּוָתכֻון ׃
Heb 4:8 ‏אֶלֻו גֶּיר יֶשֻוע בַּר נֻון אַנִיח הוָא אֶנֻון לָא אָמַר הוָא מַן בָּתַרכֶּן עַל יַומָא אחרִנָא ׃
Heb 4:9 ‏מָדֶין קַיֶם הֻו למַשבָּתֻו לעַמֶה דַּאלָהָא ׃
Heb 4:10 ‏אַינָא גֶּיר דּעַל לַניָחתֶּה אֶתּתּנִיח אָף הֻו מַן עַבדַּוהי אַיך דַּאלָהָא מַן דִּילֶה ׃
Heb 4:11 ‏נֶתחַףַּט הָכִיל דּנֶעֻול להָי ניָחתָּא דָּלֶא נפַל בַּדמֻותָא דּהֶנֻון דָּלֶא אֶתּטפִּיסו ׃
Heb 4:12 ‏חָיֶא הִי גֶּיר מֶלתֶה דַּאלָהָא וכֻל סָערָא וחַרִיפָא טַב מַן סַפסִרָא דַּתרֶין פֻּומֶיה ועָאלָא עדַמָא לפֻורשָנָא דּנַפשָא וַדרֻוחָא וַדשָריָתָא וַדמֻוחָא וַדגַרמֶא ודָינָא מַחשַבתָּא ותַרעִיתָא דּלֶבָּא ׃
Heb 4:13 ‏ולַיתּ בּרִיתָא דּטַשיָא מַן קדָמֶיה אֶלָא כֻּל מֶדֶּם עַרטֶל וַגלָא קָדֶם עַינַוהי דּלֶה יָהבִּינַן פֶּתגָמָא ׃
Heb 4:14 ‏מֶטֻל דִּאית לַן הָכִיל רַב־כֻומרָא רַבָּא יֶשֻוע משִיחָא בַּרֶה דַּאלָהָא דַּסלֶק לַשמַיָא נחַמסֶן בּתַודִּיתֶה ׃
Heb 4:15 ‏לָא גֶּיר אִית לַן רַבּכֻּומרֶא דָּלֶא מצֶא דּנֶחַש עַם כּרִיהֻותַן אֶלָא דַּמנַסַי בּכֻלמֶדֶּם אַכוָתַן סטַר מַן חַטָיתָּא ׃
Heb 4:16 ‏נֶתקַרַב הָכִיל בַּגלֶא עִין לכֻורסיָא דּטַיבֻּותֶה דַּנסַב רָחמָא ונֶשכַּח טַיבֻּותָא לעֻודרָנָא בּזַבנָא דֻּאולצָנָא ׃

Articles

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18