Previous
List
133:1 [올라가는 노래, 다윗의 시] 보아라, 형제들이 연합하여 함께 사는 것이 얼마나 좋고 아름다운가.
133:1 <다윗의 시, 성전에 올라가는 순례자의 노래> 그 얼마나 아름답고 즐거운가 ! 형제자매가 어울려서 함께 사는 일 !
133:1 [오손도손 사는 모습; 다윗의 노래. 예루살렘으로 올라가는 길에서 부르는 노래] 어찌 이보다 즐거우랴. 어찌 이보다 아름다우랴. 형제 자매 오손도손 아껴주며 사는 것.
133:2 머리에 부은 값진 기름이 수염에 흘러, 곧 아론의 수염을 타고 그 예복의 옷깃까지 내려감 같고,
133:2 머리 위의 보배로운 기름이 수염 곧 아론의 수염을 타고 흘러서 그 옷깃까지 흘러내림 같고,
133:2 머리에 바른 보배로운 기름이 수염에 흘러 내려 아론의 수염에 흘러 내려 그 옷깃까지 적시는 듯하구나.
133:3 헐몬의 이슬이 시온의 산들 위에 내림과 같구나. 여호와께서 거기서 복을 베푸시니, 곧 영생이다.
133:3 헐몬의 이슬이 시온 산에 내림과 같구나. 주께서 여기에 복을 약속하셨으니, 그 복은 곧 영생이다.
133:3 헐몬산의 이슬이 시온산 줄기줄기에 내리는 것 같구나. 거기서 여호와 복을 내리셨으니 영원히 죽지 않는 생명이로다.
133:1 <다윗의 시, 성전에 올라가는 순례자의 노래> 그 얼마나 아름답고 즐거운가 ! 형제자매가 어울려서 함께 사는 일 !
133:1 [오손도손 사는 모습; 다윗의 노래. 예루살렘으로 올라가는 길에서 부르는 노래] 어찌 이보다 즐거우랴. 어찌 이보다 아름다우랴. 형제 자매 오손도손 아껴주며 사는 것.
133:2 머리에 부은 값진 기름이 수염에 흘러, 곧 아론의 수염을 타고 그 예복의 옷깃까지 내려감 같고,
133:2 머리 위의 보배로운 기름이 수염 곧 아론의 수염을 타고 흘러서 그 옷깃까지 흘러내림 같고,
133:2 머리에 바른 보배로운 기름이 수염에 흘러 내려 아론의 수염에 흘러 내려 그 옷깃까지 적시는 듯하구나.
133:3 헐몬의 이슬이 시온의 산들 위에 내림과 같구나. 여호와께서 거기서 복을 베푸시니, 곧 영생이다.
133:3 헐몬의 이슬이 시온 산에 내림과 같구나. 주께서 여기에 복을 약속하셨으니, 그 복은 곧 영생이다.
133:3 헐몬산의 이슬이 시온산 줄기줄기에 내리는 것 같구나. 거기서 여호와 복을 내리셨으니 영원히 죽지 않는 생명이로다.