15:1 모압에 대한 경고이다. 밤사이에 모압의 알이 파괴되어 멸망하고 밤사이에 모압의 길이 파괴되어 멸망할 것이다.
15:1 이것을 모압에 두고 내리신 엄한 경고의 말씀이다. 알이 망하는 그밤에 모압이 망한다. 길이 망하는 그 밤에 모암이 망한다.
15:1 [모압에 대한 멸망 선언] 모압에 대한 주님의 말씀이다. '모압의 알 성읍이 멸망하여 하룻밤 사이에 사라져 버렸다 ! 모압의 수도 길까지 멸망하여 하룻밤 사이에 사라져 버렸다.

15:2 그가 성전과 디본과 산당에 올라가 울며 모압은 느보와 메드바 때문에 슬피 운다. 그들이 모두 머리털을 밀고 모두 수염을 깎았으며,
15:2 바잇과 디본 사람들이 산당에 올라가 통곡하고 모압 사람들이 느보와 메드바의 멸망을 보고 통곡한다. 모두 머리를 밀고, 수염을 깎는다.
15:2 디본 주민들이 신전으로 올라가 제단 곁에서 통곡하고, 느보와 메드바 주민을 생각하고 모압 족속이 모두 통곡한다. 머리를 모두 대머리처럼 밀고 수염을 깎은 채 비가를 부른다.

15:3 거리에는 사람들이 거친 베옷을 두르고, 그 지붕과 광장에서 모두 통곡하고 엎드려 울며
15:3 그들이 굵은베로 허리를 동이고, 길거리에 나앉아 울고, 지붕위에 올라가 통곡하며, 광장에서도 통곡하니, 볼에 눈물이 마를 날이 없다.
15:3 거리마다 삼베옷을 입은 사람들이 돌아다니고 지붕마다 사람들이 올라가서 울고 모든 광장에도 사람들이 앉아서 통곡하며 눈물을 흘리고 있다.

15:4 헤스본과 엘르알레가 부르짖으니, 그들의 소리가 저 멀리 야하스에까지 들린다. 그러므로 모압의 용사들이 부르짖으며 그들의 영혼이 속에서 떤다.
15:4 헤스본과 엘르알레에서 부르짖는 소리가 저 멀리 아하스에까지 들리니, 모압의 용사들이 두려워 떨며 넋을 잃는다.
15:4 북쪽의 헤스본과 엘르알레에서 울부짖는 소리가 남쪽의 야하스까지 들린다. 그러자 모압의 용사들까지도 사기를 잃고 무서워서 벌벌 떨고 있다.

15:5 내 마음이 모압을 위하여 부르짖는다. 그 도망자들이 소알과 에글랏 슬리시야까지 도망하여, 울면서 루힛의 비탈길로 올라가 호로나임 길에서 패망 때문에 높이 부르짖으니,
15:5 가련한 모압아, 너를 보니, 나의 마음까지 아프구나, 사람들이 저 멀리 소알과 에글랏슬리시야까지 도망 치고, 그들이 슬피 울면서 루힛 고개로 오르는 비탈길을 올라가고, 호로나임 길에서 소리 높여 통곡하니, 그들이 이렇게 망하는 구나.
15:5 내 마음속에서도 모압을 살리자고 부르짖는다. 벌써 사해 북단의 소알까지 도주한 이들도 있고 에글랏슬리시야까지 피난한 이들도 있다. 남쪽의 에돔으로 도망하는 이들은 루힛 고개를 울면서 올라가고 호로나임으로 가는 길에서는 망국의 비명이 파도 친다.

15:6 니므림의 물이 말라버렸고 연한 풀들이 시들고 채소들은 말라서 푸른 것이 없기 때문이다.
15:6 니므림 샘들이 말라서 메마른 땅으로 바뀌고, 풀이 시들고, 초목이 모조리 사라지고, 푸른 것이라고는 하나도 볼 수가 없구나.
15:6 니므림의 샘물이 말라서 사막으로 바뀌었으니 그곳의 풀이 마르고 모든 식물이 말라죽어서 더 이상 푸른 것을 볼 수가 없구나.

15:7 그러므로 그들이 얻은 재물과 쌓아 두었던 것을 가지고 버드나무 시내를 건너가니,
15:7 그러므로 그들이 남겨 놓은 것과 쌓아 놓은 재물을 가지고, 버드나무 개울을 건넌다.
15:7 이리하여 애써 모은 재물과 보관해 오던 것들을 가지고 저마다 버드나무 시냇물을 건너서 에돔으로 피난을 간다.

15:8 그 울부짖는 소리가 모압 지경에 울려 퍼지고 그들의 곡하는 소리가 에글라임까지 이르며, 그들의 탄식 소리가 브엘엘림까지 미치며
15:8 그 곡하는 소리가 모압 땅 사방에 울려 퍼지고, 그 슬피 우는 소리가 에글라임에까지 들리며, 그 울부짖는 소리가 브엘엘림에 까지 이른다.
15:8 모압 천지에 통곡 소리가 가득 차서 남쪽으로 멀리 에글라임에도 그들의 비명 소리가 들리고 북쪽으로 멀리 브엘엘림에도 그들의 울부짖는 소리가 들린다.

15:9 디몬 물에는 피가 가득할 것이다. 내가 디몬에 재앙을 더 많이 내릴 것이며, 모압에서 도망친 자들과 그 땅의 남은 자들에게 사자를 보낼 것이다.
15:9 디몬의 물이 피로 변하였다. "내가 또 다른 재앙 하나를 더 내리겠다. 모압에서 도피한 자들과 그 땅의 남은 자들에게 사자를 보내어서, 그들을 찢게 하겠다."
15:9 디몬을 끼고 흐르는 아르논 강물은 벌써 피로 붉게 물들었다. 그런데도 나 여호와는 디몬에 재앙을 더 내리리라. 모압에서 피난 간 이들과 아직도 그 땅에 살아 남은 이들에게 나 여호와가 사자 떼를 풀어 놓으리라'