Previous
List
10:1 그것에 도장을 찍은 사람은 하가랴의 아들 총독 느헤미야와 시드기야,
10:1 <언약에 서명한 사람들> 서명한 사람들은 다음과 같다. 하가랴의 아들인 총독 느헤미야와 시드기야와
10:1 그 문서에는 하가랴의 아들인 총독 느헤미야가 맨 먼저 서명을 하고, 다음으로 서기관 시드기야가 서명을 하였다.
10:2 스라야, 아사랴, 예레미야,
10:2 스라야와 아사랴와 예레미야와
10:2 그 밑으로는 21명의 제사장이 서명을 하였다. 스라야, 아사랴, 예레미야,
10:3 바스훌, 아마랴, 말기야,
10:3 바스훌과 아마랴와 말기야와
10:3 바스훌, 아마랴, 말기야,
10:4 핫두스, 스바냐, 말룩,
10:4 핫두스와 스바냐와 말룩과
10:4 핫두스, 스바냐, 말룩,
10:5 하림, 므레못, 오바댜,
10:5 하림과 므레못과 오바댜와
10:5 하림, 므레못, 오바댜,
10:6 다니엘, 긴느돈, 바룩,
10:6 다니엘과 긴느돈과 바룩과
10:6 다니엘, 긴느돈, 바룩,
10:7 므술람, 아비야, 미야민,
10:7 므술람과 아비야와 미야민과
10:7 므술람, 아비야, 미야민,
10:8 마아시야, 빌개, 스마야이니, 이들은 제사장들이다.
10:8 마아시야와 빌개와 스마야는 제사장이다.
10:8 마아시야, 빌개, 스마야.
10:9 레위인으로는 아사냐의 아들인 예수아, 헤나닷 자손인 빈누이, 갓미엘이며,
10:9 레위 사람으로는, 아사냐의 아들인 예수아와 헤나닷의 자손인 빈누이와 갓미엘과
10:9 그 다음에는 레위 사람 17명이 서명을 하였다. 아사냐의 아들 예수아, 헤나닷의 자손 빈누이, 갓미엘,
10:10 그들의 형제는 스바냐, 호디야, 그리다, 블라야, 하난,
10:10 그들의 동료 스바냐와 호디야와 그리다와 블리야와 하난과
10:10 그들의 형제인 스바냐, 호디야, 그리다, 블라야, 하난,
10:11 미가, 르홉, 하사뱌,
10:11 미가와 르홉과 하사뱌와
10:11 미가, 르홉, 하사뱌,
10:12 삭굴, 세레뱌, 스바냐,
10:12 삭굴과 세레뱌와 스바냐와
10:12 삭굴, 세레뱌, 스바냐,
10:13 호디야, 바니, 브니누이다.
10:13 호디야와 바니와 브니누가 있다.
10:13 또 다른 호디야, 바니, 브니누.
10:14 백성의 우두머리로는 바로스, 바핫모압, 엘람, 삿두, 바니,
10:14 백성의 지도자로는, 바로스와 바핫모압과 엘람과 삿두와 바니와
10:14 그 다음에는 백성의 우두머리 44명이 서명하였다. 바로스, 바핫모압, 엘람, 삿두, 바니,
10:15 분니, 아스갓, 베배,
10:15 분니와 아스갓과 베배와
10:15 분니, 아스갓, 베배,
10:16 아도니야, 비그왜, 아딘,
10:16 아도니야와 비그왜와 아딘과
10:16 아도니야, 비그왜, 아딘,
10:17 아델, 히스기야, 앗술,
10:17 아델과 히스기야와 앗술과
10:17 아델, 히스기야, 앗술,
10:18 호디야, 하숨, 베새,
10:18 호디야와 하숨과 베새와
10:18 호디야, 하숨, 베새,
10:19 하립, 아나돗, 노배,
10:19 하립과 아나돗과 노배와
10:19 하립, 아나돗, 노배,
10:20 막비아스, 므술람, 헤실,
10:20 막비아스와 므술람과 헤실과
10:20 막비아스, 므술람, 헤실,
10:21 므세사벨, 사독, 얏두아,
10:21 므세사벨과 사독과 앗두아와
10:21 므세사벨, 사독, 얏두아,
10:22 블라댜, 하난, 아나야,
10:22 블라댜와 하난과 아나야와
10:22 블라댜, 하난, 아나야,
10:23 호세아, 하나냐, 핫숩,
10:23 호세아와 하나냐와 핫숩과
10:23 호세아, 하나냐, 핫숩,
10:24 할르헤스, 빌하, 소벡,
10:24 할르헤스와 빌하와 소벡과
10:24 할르헤스, 빌하, 소벡,
10:25 르훔, 하삽나, 마아세야,
10:25 르훔과 하삽나와 마아세야와
10:25 르훔, 하삽나, 마아세야,
10:26 아히야, 하난, 아난,
10:26 아히야와 하난과 아난과
10:26 아히야, 하난, 아난,
10:27 말룩, 하림, 바아나이다.
10:27 말룩과 하림과 바아나가 있다.
10:27 말룩, 하림, 바아나.
10:28 그 나머지 백성, 곧 제사장들과 레위 사람들과 문지기들과 노래하는 자들과 느디님 사람들과 그 땅의 백성들과 절교하여 하나님의 율법으로 돌아온 모든 자들과 그 아내들과 그 자녀들과 지식과 총명이 있는 모든 자들이,
10:28 이 밖에 나머지 백성, 곧 제사장과 레위 사람과 성전 문지기와 노래하는 사람과 성전 막일꾼과 주의 율법을 따르려고 그 땅의 여러 백성과 인연을 끊은 모든 이들과 그 아내들과 그들의 아들딸들과 알아들을 만한 지식이 있는 이들 모두가,
10:28 [온 백성이 서명하다] 서명을 하지 못한 다른 사람들은 모두 맹세로써 그 서명을 대신하였다. 제사장들과 레위 사람들 중에서도 서명을 하지 못한 이들은 모두 그 문서의 규정을 지키기로 맹세하였다. 성전 문지기들과 성가대원들과 성전 막일꾼들도 하나같이 맹세하였다. 그리고 이스라엘 땅의 이방인들과 관계를 끊은 모든 사람들이 이제는 하나님의 율법에 따라서만 살기로 맹세하였다. 그리고 그들의 부인과 자녀들도 맹세하고, 율법에 따라 사는 것이 옳다는 것을 아는 이들은 모두 맹세하였다.
10:29 그 형제 귀인들과 연합하여 저주로 맹세하였다. "우리가 하나님의 종 모세를 통하여 주신 율법 안에서 행하고 우리 주 여호와의 모든 계명과 법도와 규례를 지켜,
10:29 귀족 형제들과 함께, 하나님의 종 모세가 전하여 준 하나님의 율법을 따르기로 하고, 우리 주 하나님의 모든 계명과 규례와 율례를 복종하기로 하였으며 그것을 어기면 저주를 받아도 좋다고 다음과 같이 맹세하였다.
10:29 그들이 모두 맹세하여 하나님이 자기의 종 모세를 시켜서 주신 율법을 엄수하고 우리 주 하나님의 모든 계명과 규정과 가르침을 따르기로 약속하였고, 만일 지키지 않으면 저주를 받아도 좋다고 맹세하였다. 이때에 우리는 특별히 다음과 같은 ㄱ) 행동 규칙도 정해 놓고 지키기로 맹세하였다. (ㄱ. 느헤미야 총독의 법전)
10:30 우리의 딸들을 이 땅 백성에게 주지 않을 것이며, 우리 아들들을 위하여 그들의 딸들도 취하지 아니하고,
10:30 "우리는 딸을 이 땅의 백성과 결혼시키지 않는다. 우리는 아들을 그들의 딸과 결혼시키지 않는다.
10:30 '이 땅에 사는 다른 족속들에게 우리의 딸을 시집 보내지도 않고, 그들의 딸들을 우리의 며느리로 맞아들이지도 않는다.
10:31 또 이 땅의 백성이 안식일에 그릇이나 각종 곡식을 팔려고 가져온다 하여도 우리가 안식일이나 거룩한 날에는 그들에게서 사지 않겠고, 칠 년마다 땅을 쉬게 하겠으며, 모든 빚을 탕감하겠습니다."
10:31 이 땅의 백성이 안식일에 물건이나 어떤 곡식을 내다가 팔더라도, 안식일에나 성일에는, 우리가 사지 않는다. 일곱 해마다 땅을 쉬게 하고, 육 년이 지난 빚은 모두 삭쳐 준다."
10:31 이방인들이 안식일에나 다른 성일에 그들의 곡식이나 다른 물품들을 팔려고 가져오더라도 우리는 전혀 사지 않는다. 7년마다 땅을 쉬게 하고 모든 빚을 탕감해 준다'
10:32 또 우리가 스스로 규정을 만들어 우리에게 해마다 삼분의 일 세겔씩 내게하여 우리 하나님의 전 봉사를 위해 쓰게 하였으니,
10:32 우리는 다음과 같은 규례도 정하였다. "하나님의 성전 비용으로 쓰도록, 우리는 해마다 삼분의 일 세겔씩 바친다.
10:32 이때에 우리는 다음과 같은 새 규정들을 만들었다. '우리는 해마다 3분의 1세겔의 은을 성전세로 바친다.
10:33 차려 놓는 빵과 정규적인 곡식제와 정규적인 번제와 안식일과 초하루와 정한 절기들에 쓸 성물들과, 이스라엘을 위하여 죄를 속하는 속죄제와 우리 하나님 전의 온갖 일을 위한 것이며,
10:33 이것은, 늘 차려 놓는 빵과 규칙적으로 드리는 곡식제물과 규칙적으로 드리는 번제와 안식일이나 초하루나 그 밖의 절기 때에 드리는 제물과 이스라엘의 죄를 속하는 속죄물과 우리 하나님의 성전에서 하는 모든 일에 쓸 것이다.
10:33 그 용도는 매주일 새로 차려 놓는 12개의 진설병과, 매일 드리는 제물과 번제물, 안식일과 매월 초하루와 다른 모든 축제일에 바치는 제물과, 성별하여 바치는 예물과, 이스라엘의 죄를 씻어 주도록 바치는 제물과, 우리 하나님의 성전에서 하는 모든 일을 위하여 쓰는 것이다.
10:34 또 우리가 제사장들과 레위 사람들과 백성 가운데 제비를 뽑아서, 우리 조상들의 가문별로 매년 정한 때에 우리 하나님 성전에 장작을 바치게 하여, 율법에 기록된 대로 여호와 우리 하나님의 제단 위에서 불사르게 하고,
10:34 제사장이나 레위 사람이나 일반 백성을 가리지 않고, 우리가 집안별로 주사위를 던져서, 해마다 정한 때에, 우리 하나님의 성전에 땔 나무를 바칠 순서를 정한다. 그것은 율법에 기록된 대로, 우리 주 하나님의 제단에서 불사를 때에 쓸 나무이다.
10:34 제사장이나 레위 사람이나 일반 백성을 구별할 것 없이 우리 모두가 해마다 정한 때에 우리 하나님의 성전에 땔감을 바칠 집안들을 제비로 결정한다. 이것은 율법에 규정된 대로 성전의 제단에서 번제물을 살라 바칠 때에 사용할 장작이다.
10:35 우리 토지에서 나는 첫 소산과 모든 나무에서 나는 과일의 첫 열매를 매년 여호와의 성전에 가져오며,
10:35 해마다 우리 밭에서 나는 맏물과 온갖 과일나무의 첫열매를 주의 성전에 바친다.
10:35 우리 땅의 곡식과 과일의 첫 열매를 해마다 여호와의 성전에 바친다.
10:36 우리는 율법에 기록된 대로 우리 맏아들과 가축들의 첫 새끼, 곧 소 떼와 양떼의 첫 새끼들을 우리 하나님의 성전을 섬기는 제사장들을 위해 우리 하나님의 성전에 드리기로 하였다.
10:36 율법에 기록된 대로, 우리의 맏아들과 가축의 첫 새끼, 곧 처음 난 송아지와 새끼 양을 우리 하나님의 성전으로 가지고 가서, 그 성전에서 우리 하나님을 섬기는 제사장들에게 바친다."
10:36 우리의 첫 아들들과 우리의 소와 양과 염소의 첫 새끼도 율법의 규정대로 우리 하나님의 성전으로 데려가 거기서 봉직하는 제사장들에게 맡긴다.
10:37 우리는 처음 익은 밀가루와 들어 바치는 제물과 각종 나무의 열매와 새 포도주와 기름을 제사장들에게 가져와 우리 하나님 성전의 창고 방에 두고, 레위 사람들에게 우리 토지의 십일조를 주기로 하였으니, 레위 사람들이 우리가 일하는 모든 성읍에서 십일조를 받게 하였다.
10:37 또 우리는, 들어 바칠 예물인 처음 익은 밀의 가루와 온갖 과일나무의 열매와 새 포도주와 기름을 가져다가, 제사장의 몫으로 우리 하나님의 성전 창고에 넣기로 하고, 또 밭에서 나는 소출 가운데서 열의 하나는, 레위 사람들의 몫으로 가져 오기로 하였다. 농사를 짓는 성읍으로 돌아다니면서 열의 하나를 거두어들일 사람은 바로 레위 사람이다.
10:37 우리는 해마다 첫 곡식으로 만든 떡반죽을 제사장에게 바치고, 우리 과수원의 가장 좋은 열매와 첫 포도주와 기름을 제사장에게 바친다. 우리는 이런 예물을 모두 하나님의 성전 창고에 가져다 놓는다. 시골에서는 우리 농산물의 십일조를 레위 사람들에게 가져다준다. 시골의 십일조 곡식은 레위 사람들이 맡아서 거누어 들인다.
10:38 레위 사람들이 십일조를 받을 때 아론의 아들 제사장 하나가 레위 사람들과 함께 있을 것이며, 레위 사람들은 십일조의 십 분 일을 가져다가 우리 하나님 성전의 골방 곧 창고에 둘 것이니,
10:38 레위 사람이 열의 하나를 거두어들일 때에는, 아론의 자손인 제사장 한 사람이 같이 다니기로 하였다. 레위 사람은 거두어들인 열의 하나에서 다시 열의 하나를 떼어서, 우리 하나님의 성전 창고의 여러 방에 두기로 하였다.
10:38 레위 사람들이 시골에서 십일조를 거둘 때에는 아론의 후손인 제사장 한 사람이 참관해야 한다. 레위 사람들은 거두어들인 십일조 중에서 하나님의 성전을 위한 십일조를 다시 떼어 성전의 창고에 가져다 둔다.
10:39 곧 이스라엘 자손과 레위 자손이 들어바치는 제물로 곡식과 새 포도주와 기름을 가져다가 거룩한 기물들이 있는 창고 방, 곧 섬기는 제사장들과 문지기들과 노래하는 자들이 있는 방에 둘 것이다. 우리 하나님의 성전을 버려두지 않을 것이다.
10:39 이스라엘 자손과 레위 자손은 들어 바칠 예물인 곡식과 새 포도주와 기름을 그 여러 방에 가져다 놓기로 하였다. 그런 방은 성전 기구를 두기도 하고, 당번 제사장들과 성전 문지기들과 노래하는 사람들이 쓰기도 하는 곳이다. "우리는 우리 하나님의 성전을 아무렇게나 버려 두지 않을 것이다."
10:39 이스라엘 백성과 레위 사람들은 성전의 곁방에 의무적으로 바치는 곡식과 포도주와 기름을 가져다 채워야 한다. 그곳은 성전에서 쓰는 모든 기구도 보관하고, 당번 제사장들과 성전문지기들과 성가대원이 머무를 때도 사용한다. 이렇게 함으로써 우리는 하나님의 성전을 등한히 하지 않을 것이다.'
10:1 <언약에 서명한 사람들> 서명한 사람들은 다음과 같다. 하가랴의 아들인 총독 느헤미야와 시드기야와
10:1 그 문서에는 하가랴의 아들인 총독 느헤미야가 맨 먼저 서명을 하고, 다음으로 서기관 시드기야가 서명을 하였다.
10:2 스라야, 아사랴, 예레미야,
10:2 스라야와 아사랴와 예레미야와
10:2 그 밑으로는 21명의 제사장이 서명을 하였다. 스라야, 아사랴, 예레미야,
10:3 바스훌, 아마랴, 말기야,
10:3 바스훌과 아마랴와 말기야와
10:3 바스훌, 아마랴, 말기야,
10:4 핫두스, 스바냐, 말룩,
10:4 핫두스와 스바냐와 말룩과
10:4 핫두스, 스바냐, 말룩,
10:5 하림, 므레못, 오바댜,
10:5 하림과 므레못과 오바댜와
10:5 하림, 므레못, 오바댜,
10:6 다니엘, 긴느돈, 바룩,
10:6 다니엘과 긴느돈과 바룩과
10:6 다니엘, 긴느돈, 바룩,
10:7 므술람, 아비야, 미야민,
10:7 므술람과 아비야와 미야민과
10:7 므술람, 아비야, 미야민,
10:8 마아시야, 빌개, 스마야이니, 이들은 제사장들이다.
10:8 마아시야와 빌개와 스마야는 제사장이다.
10:8 마아시야, 빌개, 스마야.
10:9 레위인으로는 아사냐의 아들인 예수아, 헤나닷 자손인 빈누이, 갓미엘이며,
10:9 레위 사람으로는, 아사냐의 아들인 예수아와 헤나닷의 자손인 빈누이와 갓미엘과
10:9 그 다음에는 레위 사람 17명이 서명을 하였다. 아사냐의 아들 예수아, 헤나닷의 자손 빈누이, 갓미엘,
10:10 그들의 형제는 스바냐, 호디야, 그리다, 블라야, 하난,
10:10 그들의 동료 스바냐와 호디야와 그리다와 블리야와 하난과
10:10 그들의 형제인 스바냐, 호디야, 그리다, 블라야, 하난,
10:11 미가, 르홉, 하사뱌,
10:11 미가와 르홉과 하사뱌와
10:11 미가, 르홉, 하사뱌,
10:12 삭굴, 세레뱌, 스바냐,
10:12 삭굴과 세레뱌와 스바냐와
10:12 삭굴, 세레뱌, 스바냐,
10:13 호디야, 바니, 브니누이다.
10:13 호디야와 바니와 브니누가 있다.
10:13 또 다른 호디야, 바니, 브니누.
10:14 백성의 우두머리로는 바로스, 바핫모압, 엘람, 삿두, 바니,
10:14 백성의 지도자로는, 바로스와 바핫모압과 엘람과 삿두와 바니와
10:14 그 다음에는 백성의 우두머리 44명이 서명하였다. 바로스, 바핫모압, 엘람, 삿두, 바니,
10:15 분니, 아스갓, 베배,
10:15 분니와 아스갓과 베배와
10:15 분니, 아스갓, 베배,
10:16 아도니야, 비그왜, 아딘,
10:16 아도니야와 비그왜와 아딘과
10:16 아도니야, 비그왜, 아딘,
10:17 아델, 히스기야, 앗술,
10:17 아델과 히스기야와 앗술과
10:17 아델, 히스기야, 앗술,
10:18 호디야, 하숨, 베새,
10:18 호디야와 하숨과 베새와
10:18 호디야, 하숨, 베새,
10:19 하립, 아나돗, 노배,
10:19 하립과 아나돗과 노배와
10:19 하립, 아나돗, 노배,
10:20 막비아스, 므술람, 헤실,
10:20 막비아스와 므술람과 헤실과
10:20 막비아스, 므술람, 헤실,
10:21 므세사벨, 사독, 얏두아,
10:21 므세사벨과 사독과 앗두아와
10:21 므세사벨, 사독, 얏두아,
10:22 블라댜, 하난, 아나야,
10:22 블라댜와 하난과 아나야와
10:22 블라댜, 하난, 아나야,
10:23 호세아, 하나냐, 핫숩,
10:23 호세아와 하나냐와 핫숩과
10:23 호세아, 하나냐, 핫숩,
10:24 할르헤스, 빌하, 소벡,
10:24 할르헤스와 빌하와 소벡과
10:24 할르헤스, 빌하, 소벡,
10:25 르훔, 하삽나, 마아세야,
10:25 르훔과 하삽나와 마아세야와
10:25 르훔, 하삽나, 마아세야,
10:26 아히야, 하난, 아난,
10:26 아히야와 하난과 아난과
10:26 아히야, 하난, 아난,
10:27 말룩, 하림, 바아나이다.
10:27 말룩과 하림과 바아나가 있다.
10:27 말룩, 하림, 바아나.
10:28 그 나머지 백성, 곧 제사장들과 레위 사람들과 문지기들과 노래하는 자들과 느디님 사람들과 그 땅의 백성들과 절교하여 하나님의 율법으로 돌아온 모든 자들과 그 아내들과 그 자녀들과 지식과 총명이 있는 모든 자들이,
10:28 이 밖에 나머지 백성, 곧 제사장과 레위 사람과 성전 문지기와 노래하는 사람과 성전 막일꾼과 주의 율법을 따르려고 그 땅의 여러 백성과 인연을 끊은 모든 이들과 그 아내들과 그들의 아들딸들과 알아들을 만한 지식이 있는 이들 모두가,
10:28 [온 백성이 서명하다] 서명을 하지 못한 다른 사람들은 모두 맹세로써 그 서명을 대신하였다. 제사장들과 레위 사람들 중에서도 서명을 하지 못한 이들은 모두 그 문서의 규정을 지키기로 맹세하였다. 성전 문지기들과 성가대원들과 성전 막일꾼들도 하나같이 맹세하였다. 그리고 이스라엘 땅의 이방인들과 관계를 끊은 모든 사람들이 이제는 하나님의 율법에 따라서만 살기로 맹세하였다. 그리고 그들의 부인과 자녀들도 맹세하고, 율법에 따라 사는 것이 옳다는 것을 아는 이들은 모두 맹세하였다.
10:29 그 형제 귀인들과 연합하여 저주로 맹세하였다. "우리가 하나님의 종 모세를 통하여 주신 율법 안에서 행하고 우리 주 여호와의 모든 계명과 법도와 규례를 지켜,
10:29 귀족 형제들과 함께, 하나님의 종 모세가 전하여 준 하나님의 율법을 따르기로 하고, 우리 주 하나님의 모든 계명과 규례와 율례를 복종하기로 하였으며 그것을 어기면 저주를 받아도 좋다고 다음과 같이 맹세하였다.
10:29 그들이 모두 맹세하여 하나님이 자기의 종 모세를 시켜서 주신 율법을 엄수하고 우리 주 하나님의 모든 계명과 규정과 가르침을 따르기로 약속하였고, 만일 지키지 않으면 저주를 받아도 좋다고 맹세하였다. 이때에 우리는 특별히 다음과 같은 ㄱ) 행동 규칙도 정해 놓고 지키기로 맹세하였다. (ㄱ. 느헤미야 총독의 법전)
10:30 우리의 딸들을 이 땅 백성에게 주지 않을 것이며, 우리 아들들을 위하여 그들의 딸들도 취하지 아니하고,
10:30 "우리는 딸을 이 땅의 백성과 결혼시키지 않는다. 우리는 아들을 그들의 딸과 결혼시키지 않는다.
10:30 '이 땅에 사는 다른 족속들에게 우리의 딸을 시집 보내지도 않고, 그들의 딸들을 우리의 며느리로 맞아들이지도 않는다.
10:31 또 이 땅의 백성이 안식일에 그릇이나 각종 곡식을 팔려고 가져온다 하여도 우리가 안식일이나 거룩한 날에는 그들에게서 사지 않겠고, 칠 년마다 땅을 쉬게 하겠으며, 모든 빚을 탕감하겠습니다."
10:31 이 땅의 백성이 안식일에 물건이나 어떤 곡식을 내다가 팔더라도, 안식일에나 성일에는, 우리가 사지 않는다. 일곱 해마다 땅을 쉬게 하고, 육 년이 지난 빚은 모두 삭쳐 준다."
10:31 이방인들이 안식일에나 다른 성일에 그들의 곡식이나 다른 물품들을 팔려고 가져오더라도 우리는 전혀 사지 않는다. 7년마다 땅을 쉬게 하고 모든 빚을 탕감해 준다'
10:32 또 우리가 스스로 규정을 만들어 우리에게 해마다 삼분의 일 세겔씩 내게하여 우리 하나님의 전 봉사를 위해 쓰게 하였으니,
10:32 우리는 다음과 같은 규례도 정하였다. "하나님의 성전 비용으로 쓰도록, 우리는 해마다 삼분의 일 세겔씩 바친다.
10:32 이때에 우리는 다음과 같은 새 규정들을 만들었다. '우리는 해마다 3분의 1세겔의 은을 성전세로 바친다.
10:33 차려 놓는 빵과 정규적인 곡식제와 정규적인 번제와 안식일과 초하루와 정한 절기들에 쓸 성물들과, 이스라엘을 위하여 죄를 속하는 속죄제와 우리 하나님 전의 온갖 일을 위한 것이며,
10:33 이것은, 늘 차려 놓는 빵과 규칙적으로 드리는 곡식제물과 규칙적으로 드리는 번제와 안식일이나 초하루나 그 밖의 절기 때에 드리는 제물과 이스라엘의 죄를 속하는 속죄물과 우리 하나님의 성전에서 하는 모든 일에 쓸 것이다.
10:33 그 용도는 매주일 새로 차려 놓는 12개의 진설병과, 매일 드리는 제물과 번제물, 안식일과 매월 초하루와 다른 모든 축제일에 바치는 제물과, 성별하여 바치는 예물과, 이스라엘의 죄를 씻어 주도록 바치는 제물과, 우리 하나님의 성전에서 하는 모든 일을 위하여 쓰는 것이다.
10:34 또 우리가 제사장들과 레위 사람들과 백성 가운데 제비를 뽑아서, 우리 조상들의 가문별로 매년 정한 때에 우리 하나님 성전에 장작을 바치게 하여, 율법에 기록된 대로 여호와 우리 하나님의 제단 위에서 불사르게 하고,
10:34 제사장이나 레위 사람이나 일반 백성을 가리지 않고, 우리가 집안별로 주사위를 던져서, 해마다 정한 때에, 우리 하나님의 성전에 땔 나무를 바칠 순서를 정한다. 그것은 율법에 기록된 대로, 우리 주 하나님의 제단에서 불사를 때에 쓸 나무이다.
10:34 제사장이나 레위 사람이나 일반 백성을 구별할 것 없이 우리 모두가 해마다 정한 때에 우리 하나님의 성전에 땔감을 바칠 집안들을 제비로 결정한다. 이것은 율법에 규정된 대로 성전의 제단에서 번제물을 살라 바칠 때에 사용할 장작이다.
10:35 우리 토지에서 나는 첫 소산과 모든 나무에서 나는 과일의 첫 열매를 매년 여호와의 성전에 가져오며,
10:35 해마다 우리 밭에서 나는 맏물과 온갖 과일나무의 첫열매를 주의 성전에 바친다.
10:35 우리 땅의 곡식과 과일의 첫 열매를 해마다 여호와의 성전에 바친다.
10:36 우리는 율법에 기록된 대로 우리 맏아들과 가축들의 첫 새끼, 곧 소 떼와 양떼의 첫 새끼들을 우리 하나님의 성전을 섬기는 제사장들을 위해 우리 하나님의 성전에 드리기로 하였다.
10:36 율법에 기록된 대로, 우리의 맏아들과 가축의 첫 새끼, 곧 처음 난 송아지와 새끼 양을 우리 하나님의 성전으로 가지고 가서, 그 성전에서 우리 하나님을 섬기는 제사장들에게 바친다."
10:36 우리의 첫 아들들과 우리의 소와 양과 염소의 첫 새끼도 율법의 규정대로 우리 하나님의 성전으로 데려가 거기서 봉직하는 제사장들에게 맡긴다.
10:37 우리는 처음 익은 밀가루와 들어 바치는 제물과 각종 나무의 열매와 새 포도주와 기름을 제사장들에게 가져와 우리 하나님 성전의 창고 방에 두고, 레위 사람들에게 우리 토지의 십일조를 주기로 하였으니, 레위 사람들이 우리가 일하는 모든 성읍에서 십일조를 받게 하였다.
10:37 또 우리는, 들어 바칠 예물인 처음 익은 밀의 가루와 온갖 과일나무의 열매와 새 포도주와 기름을 가져다가, 제사장의 몫으로 우리 하나님의 성전 창고에 넣기로 하고, 또 밭에서 나는 소출 가운데서 열의 하나는, 레위 사람들의 몫으로 가져 오기로 하였다. 농사를 짓는 성읍으로 돌아다니면서 열의 하나를 거두어들일 사람은 바로 레위 사람이다.
10:37 우리는 해마다 첫 곡식으로 만든 떡반죽을 제사장에게 바치고, 우리 과수원의 가장 좋은 열매와 첫 포도주와 기름을 제사장에게 바친다. 우리는 이런 예물을 모두 하나님의 성전 창고에 가져다 놓는다. 시골에서는 우리 농산물의 십일조를 레위 사람들에게 가져다준다. 시골의 십일조 곡식은 레위 사람들이 맡아서 거누어 들인다.
10:38 레위 사람들이 십일조를 받을 때 아론의 아들 제사장 하나가 레위 사람들과 함께 있을 것이며, 레위 사람들은 십일조의 십 분 일을 가져다가 우리 하나님 성전의 골방 곧 창고에 둘 것이니,
10:38 레위 사람이 열의 하나를 거두어들일 때에는, 아론의 자손인 제사장 한 사람이 같이 다니기로 하였다. 레위 사람은 거두어들인 열의 하나에서 다시 열의 하나를 떼어서, 우리 하나님의 성전 창고의 여러 방에 두기로 하였다.
10:38 레위 사람들이 시골에서 십일조를 거둘 때에는 아론의 후손인 제사장 한 사람이 참관해야 한다. 레위 사람들은 거두어들인 십일조 중에서 하나님의 성전을 위한 십일조를 다시 떼어 성전의 창고에 가져다 둔다.
10:39 곧 이스라엘 자손과 레위 자손이 들어바치는 제물로 곡식과 새 포도주와 기름을 가져다가 거룩한 기물들이 있는 창고 방, 곧 섬기는 제사장들과 문지기들과 노래하는 자들이 있는 방에 둘 것이다. 우리 하나님의 성전을 버려두지 않을 것이다.
10:39 이스라엘 자손과 레위 자손은 들어 바칠 예물인 곡식과 새 포도주와 기름을 그 여러 방에 가져다 놓기로 하였다. 그런 방은 성전 기구를 두기도 하고, 당번 제사장들과 성전 문지기들과 노래하는 사람들이 쓰기도 하는 곳이다. "우리는 우리 하나님의 성전을 아무렇게나 버려 두지 않을 것이다."
10:39 이스라엘 백성과 레위 사람들은 성전의 곁방에 의무적으로 바치는 곡식과 포도주와 기름을 가져다 채워야 한다. 그곳은 성전에서 쓰는 모든 기구도 보관하고, 당번 제사장들과 성전문지기들과 성가대원이 머무를 때도 사용한다. 이렇게 함으로써 우리는 하나님의 성전을 등한히 하지 않을 것이다.'