111:1 할렐루야. 정직한 이들이 많이 모인 자리에서 내 마음 다 쏟아 야훼께 감사하리라.
111:1 할렐루야! 내 마음 다하여 주님을 찬송하리라, 올곧은 이들의 모임에서, 집회에서.

111:2 야훼께서 하시는 일들이 하도 장하시어 그 일들을 좋아하는 사람 모두가 알고 싶어한다.
111:2 주님께서 하신 일들 크기도 하시어 그것들을 좋아하는 이들이 모두 깨우친다.

111:3 그 하신 일 영광스럽고 찬란하여 그 정의는 영원히 남으리라.
111:3 그분의 업적은 엄위와 존귀 그분의 의로움은 영원히 존속한다.

111:4 그 놀라운 일들을 기념토록 남기셨으니, 야훼는 자비롭고 인자하시다.
111:4 당신의 기적들을 기억하게 하셨으니 주님께서는 너그러우시고 자비하시다.

111:5 내려 주신 계약을 길이 잊지 아니하시고 당신을 경외하는 자에게 먹을 것을 주신다.
111:5 당신을 경외하는 이들에게 양식을 주시고 당신의 계약을 언제나 기억하신다.

111:6 뭇 민족의 땅을 유산으로 주시어 그 위력을 당신 백성에게 보여 주신다.
111:6 그 하신 일들의 위력을 당신 백성에게 알리시니 그들에게 민족들의 소유를 주시기 위함이다.

111:7 하시는 일은 정의와 진리, 그 모든 법은 진실, 그것이니
111:7 그 손이 하신 일들은 진실과 공정, 그 계명들은 모두 진실하고

111:8 영원히 흔들리지 않도록 진실하고 올바르게 제정되었다.
111:8 영원무궁토록 견고하며 진실되고 바르게 이루어졌다.

111:9 속전을 내어 당신 백성을 구해 내시고 영원히 지킬 계약을 맺으셨으니, 그의 이름 두렵고도 거룩하여라.
111:9 당신 백성에게 구원을 보내시고 당신 계약을 영원히 세우셨으니 그 이름 거룩하고 경외로우시다.

111:10 야훼를 경외하는 것이 지혜의 근원이요 그대로 사는 사람이 슬기를 깨친 사람이다. 주님 찬송 영원히 울려라.
111:10 지혜의 근원은 주님을 경외함이니 그것들을 행하는 이들은 빼어난 슬기를 얻으리라. 그분에 대한 찬양은 영원히 존속한다.