Chapter 6

1 ἐπιμένωμεν] WH
ἐπιμένουμεν] Byz ς


3 Ἰησοῦν] Byz ς [WH]
omit] B 104c 326 pc Tertullianpt


4 οὖν] ‭א A B C D F G K L P Ψ 6 33 81 104 256 263 365 424 436 459 1175 1241 1319 1573 1739 1852 1881 1912 1962 2127 2200 2464 Byz Lect itd itf itg syrh syrpal copsa(mss) copbo eth slav Tertullian Ambrosiaster Basil Cyril-Jerusalem Cyril-Jerusalemdub Pacian Chrysostom Chromatius2/3 Theodore Augustine8/15 Cyril4/6 Speculum Julian-Eclanum ς WH
γάρ] 1506vid itar itb itmon ito itr vg Origengr Origenlat(4/8) Gregory-Nyssa Ambrose Gaudentius Chromatius1/3 Pelagius Jerome1/3 Augustine4/15 Cyril2/6
omit] syrp copbo(ms) arm geo Origenlat(4/8) Jerome2/3 Marcus Eremita Augustine3/15


8 δὲ] ‭א A B C D K L P Ψ 6 81 104 256 263 365 424 436 459 1175 1241 1319 1506 1573 1739 1852 1881 1912 1962 2127 2200 2464 Byz Lect itb itd itf itg itmon itr vg syrh syrpal copsa copbo arm eth geo slav Tertullian Origenlat Eusebius Ambrosiaster Ambrose Chrysostom Pelagius Augustine Speculum ς WH
γάρ] p46 F G itar ito vgmss (syrp) Julian-Eclanum


11 εἶναι νεκροὺς μὲν] p94vid ‭א* B C 81 365 1506 1739 1881 pc WH (NA [εἶναι])
νεκροὺς μὲν εἶναι] ‭א2 D1 Ψ Byz it vg ς
νεκροὺς μὲν] p46vid A D* Dc F G 33 pc l249 Tertullian
ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ] p46 A B D F G Ψ 629 630 1739* (1852 ἔτι for ἐν) 2200 itar itb itd ite itf itg itmon ito itx itz vgww vgst syrh copsa eth geo1 Tertullian1/2 (Tertullian1/2) Origengr Origenlat(1/11) Hilary Basil Pelagius Augustine8/14 Cyril Speculum Theodoret Theodoret Ps-Oecumeniuscomm Theophylact WH NR CEI Riv TILC Nv NM
ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν] p94vid ‭א C K L P 6 33 81 88 (104 459 omit Ἰησοῦ) 181 256 263 326 330 365 424 436 451 614 1175 1241 1319 1506 1573 1739c 1877 1881 1912 1962 1984 1985 2127 2464 2492 2495 Byz Lect (itdem [τῷ κυρίῳ ἡμῶν]) vgcl (syrp syrpal) copbo arm (eth) geo2 slav Origenlat(1/11) Ambrosiaster Didymusdub Chrysostom Augustine1/14 Euthalius Ps-Oecumeniustext John-Damascus Theophylact ς ND Dio
omit] itr Irenaeuslat Irenaeuslat(9/11) Ambrose Jerome Augustine5/14


12 ταῖς ἐπιθυμίαις αὐτοῦ] p94 ‭א A B C* 6 81 256 263 365 424 436 1319 1506 1573 1852 1881 1962 2127 2200 itar itd(c) itmon itr vg syrp copsa copbo arm eth slav Methodius (Origengr) Origenlat(6/7) Ambrose Didymus Pelagius Jerome Augustine Cyril WH NR CEI TILC Nv NM
αὐτῇ] p46 D F G itb itd* itf itg ito Irenaeuslat Tertullian Origen1/7 Ambrosiaster Speculum Julian-Eclanum Victor-Tunis
αὐτῇ ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις αὐτοῦ] C K L P Ψ (33 1912 l593 αὐτοῦ for αὐτῇ) 104 459 614 1175 1241 2464 Byz Lect (l597 l599 l680 l1154 l1356 αὐτῇ for αὐτοῦ) syrh geo Chrysostom ς ND Riv Dio
omit] 618


13 ὡσεὶ] WH
ὡς] Byz ς


14 ἀλλὰ] WH
ἀλλ'] Byz ς


15 ἀλλὰ] WH
ἀλλ'] Byz ς


16 εἰς θάνατον] ‭א A B C G K P Ψ 33 81 104 181 326 330 436 451 614 629 630 1241 1739mg 1877 1881 1962 1984 1985 2127 2492 2495 Byz Lect itar itdem itf itg itt itx itz vgcl syrh syrpal copbo armmss eth Origenlat Basil Chrysostom Theodoret John-Damascus ς WH
omit] D 1739* itd ite itr vgww syrp copsa arm Origenlat Ambrosiaster Ephraem


19 εἰς τὴν ἀνομίαν] Byz ς [WH]
omit] B pc syrp


21 τότε ἐφ' οἷς νῦν ἐπαισχύνεσθε;] ς WH CEI ND Riv Dio Nv
τότε; ἐφ' οἷς νῦν ἐπαισχύνεσθε,] NA NR (TILC) NM


22 νυνὶ δέ,] WH NR CEI ND Riv Dio (TILC NM) Nv
νυνὶ δέ] ς NA


‎