60:1 "일어나라. 빛나라. 왜냐하면 너를 비추는 빛이 왔고, 나 {주}의 영광이 일어나 네 위에 있기 때문이다.
60:2 왜냐하면, 보라, 내가 어둠으로 하여금 땅을 덮게 하겠고, 짙은 어둠으로 하여금 백성들을 덮게 하겠으나, 나 {주}가 일어나 네 위에 임하겠고 나 {주}의 영광으로 하여금 네 위에 나타나게 하겠기 때문이다.
60:3 그렇게 해서 내가 이방인들로 하여금 너를 비추는 빛으로 나아오게 하겠고, 또한 왕들로 하여금 너를 일으키는 밝은 빛으로 나아오게 하겠다.
60:4 네 눈을 들어 사방을 보라. 그들이 다 함께 모여 네게로 온다. 내가 네 아들들로 하여금 멀리서 오게 하겠고, 네 딸들로 하여금 네 곁에서 양육을 받게 하겠다.
60:5 그때에 내가 너로 하여금 보게 하겠고, 함께 흘러가게 하겠으며, 네 마음으로 하여금 두려워하게 하겠고, 넓어지게 하겠다. 왜냐하면 내가 풍요한 바다로 하여금 돌이켜서 네게로 오게 하겠으며, 이방인들의 군대로 하여금 네게로 오게 하겠기 때문이다.
60:6 내가 수많은 낙타들과, 미디안과 에바의 단봉낙타들로 하여금 너를 덮게 하겠고, 세바에서 나오는 모든 사람들로 하여금 오게 하겠으며, 내가 그들로 하여금 금과 향을 가져오게 하여, 나 {주}를 찬양하는 찬양들을 드러내게 하겠다.
60:7 내가 게달의 모든 양 떼로 하여금 네게로 함께 모이게 하겠고, 느바욧의 숫양들로 하여금 너를 섬기게 하겠다. 내가 그것들로 하여금 내 제단에 오르게 허락 하겠고, 내가 내 영광의 집을 영화롭게 하겠다.
60:8 구름같이 날아가며, 비둘기가 자기 창문들로 날아가는 것 같이 날아가는 이들은 누구냐?
60:9 반드시 내가 섬들로 하여금 나를 기다리게 하겠고, 먼저 다시스의 배들로 하여금 먼 곳으로부터 네 아들들과, 그들의 은과 금을, 그들과 함께 실어다가, 나 {주} 네 [하나님]의 이름에 바치게 하겠고, 나 이스라엘의 [거룩하신 분]에게 바치게 하겠다. 왜냐하면 나 {주}가 너를 영화롭게 하였기 때문이다.
60:10 그때에 내가 타국인들의 아들들로 하여금 네 성벽을 쌓게 하겠고, 그들의 왕들로 하여금 너를 섬기게 하겠다. 왜냐하면 내가 진노하여 너를 쳤으나, 내 은총으로 네게 긍휼을 베풀었기 때문이다.
60:11 그러므로 내가 네 성문들을 항상 열려 있게 하여, 밤에도 또한 낮에도 닫히지 않게 하겠다. 이것은 사람들로 하여금 이방인들의 군대를 네게로 데려오게 하며, 그들의 왕들을 데려오게 하려 함이다.
60:12 왜냐하면 내가 너를 섬기려 하지 않는 민족과 왕국으로 하여금 멸망하게 하겠기 때문이다. 참으로 내가 그 민족들로 하여금 완전히 피폐하게 되게 하겠다.
60:13 내가 레바논의 영광을, 곧 전나무와, 소나무와, 회양 나무를 함께 네게 바쳐지게 하여, 내 성소가 있는 곳을 아름답게 하게 하겠다. 그렇게 해서 내가 나의 발 둘 곳을 영화롭게 하겠다.
60:14 내가 너를 괴롭게 한 자들의 아들들로 하여금 또한 몸을 굽혀 네게 나아오게 하겠고, 너를 멸시한 자들로 하여금 모두 네 발바닥 앞에 엎드리게 하겠다. 그렇게 해서 내가 그들로 하여금 너를 '{주}의 도시, 곧 이스라엘의 [거룩하신 분]의 시온'이라고 부르게 하겠다.
60:15 전에는 네가 버림을 받고 미움을 받았으므로, 너를 통해 지나가는 자가 없었지만, 내가 너를 영원히 뛰어난 자, 곧 많은 세대들의 기쁨이 되게 하겠다.
60:16 내가 너로 하여금 또한 이방인들의 젖을 빨게 하겠고, 왕들의 젖가슴을 빨게 하겠으며, 또 내가 너로 하여금 나 {주}가 네 [구원자]요, 네 [구속자]요, 야곱의 [강력하신 분]인 것을 알게 하겠다.
60:17 내가 놋 대신 금을 가져오겠고, 쇠 대신 은을 가져오겠으며, 나무 대신 놋을 가져오겠고, 돌 대신 쇠를 가져오겠다. 내가 네 관리들로 하여금 화평이 되게 하겠으며, 네 감독들로 하여금 의가 되게 하겠다.
60:18 내가 다시는 폭력이 네 땅에서 들리지 않게 하겠고, 또한 황폐함이나 파멸도 네 영토 안에서 들리지 않게 하겠다. 도리어 내가 너로 하여금 네 성벽들을 '구원'이라고 부르게 하겠고, 네 성문들을 '찬양'이라고 부르게 하겠다.
60:19 내가 해로 하여금 더 이상 낮에 너를 비추는 빛이 되지 않게 하겠으며, 또한 달로 하여금 빛을, 밝게 비추는 용도로, 네게 주지 않게 하겠다. 왜냐하면 나 {주}가 네게 영존하는 빛이 되겠고, 나 네 [하나님]이 너를 영화롭게 하는 영광이 되겠기 때문이다.
60:20 내가 네 해로 하여금 너 이상 지지 않게 하겠고, 네 달로 하여금 물러가지 않게 하겠다. 왜냐하면 나 {주}가 너의 영존하는 빛이 되겠고, 내가 너의 애곡하는 날들을 끝나게 하겠기 때문이다.
60:21 내가 네 백성으로 하여금 모두 의롭게 되게 하겠다. 그렇게 해서 그들로 하여금 영원토록 그 땅을 상속받게 하겠다. 그들은 내가 심은 가지이며, 내가 영화롭게 되려고 내 손으로 만든 작품이다.
60:22 내가 한 어린 사람으로 하여금 천 명이 되게 하겠고, 한 작은 사람으로 하여금 강한 민족이 되게 하겠다. 왜냐하면 나 {주}가 나 {주}의 때에 그 일을 서둘러 이루겠기 때문이다."
60:2 왜냐하면, 보라, 내가 어둠으로 하여금 땅을 덮게 하겠고, 짙은 어둠으로 하여금 백성들을 덮게 하겠으나, 나 {주}가 일어나 네 위에 임하겠고 나 {주}의 영광으로 하여금 네 위에 나타나게 하겠기 때문이다.
60:3 그렇게 해서 내가 이방인들로 하여금 너를 비추는 빛으로 나아오게 하겠고, 또한 왕들로 하여금 너를 일으키는 밝은 빛으로 나아오게 하겠다.
60:4 네 눈을 들어 사방을 보라. 그들이 다 함께 모여 네게로 온다. 내가 네 아들들로 하여금 멀리서 오게 하겠고, 네 딸들로 하여금 네 곁에서 양육을 받게 하겠다.
60:5 그때에 내가 너로 하여금 보게 하겠고, 함께 흘러가게 하겠으며, 네 마음으로 하여금 두려워하게 하겠고, 넓어지게 하겠다. 왜냐하면 내가 풍요한 바다로 하여금 돌이켜서 네게로 오게 하겠으며, 이방인들의 군대로 하여금 네게로 오게 하겠기 때문이다.
60:6 내가 수많은 낙타들과, 미디안과 에바의 단봉낙타들로 하여금 너를 덮게 하겠고, 세바에서 나오는 모든 사람들로 하여금 오게 하겠으며, 내가 그들로 하여금 금과 향을 가져오게 하여, 나 {주}를 찬양하는 찬양들을 드러내게 하겠다.
60:7 내가 게달의 모든 양 떼로 하여금 네게로 함께 모이게 하겠고, 느바욧의 숫양들로 하여금 너를 섬기게 하겠다. 내가 그것들로 하여금 내 제단에 오르게 허락 하겠고, 내가 내 영광의 집을 영화롭게 하겠다.
60:8 구름같이 날아가며, 비둘기가 자기 창문들로 날아가는 것 같이 날아가는 이들은 누구냐?
60:9 반드시 내가 섬들로 하여금 나를 기다리게 하겠고, 먼저 다시스의 배들로 하여금 먼 곳으로부터 네 아들들과, 그들의 은과 금을, 그들과 함께 실어다가, 나 {주} 네 [하나님]의 이름에 바치게 하겠고, 나 이스라엘의 [거룩하신 분]에게 바치게 하겠다. 왜냐하면 나 {주}가 너를 영화롭게 하였기 때문이다.
60:10 그때에 내가 타국인들의 아들들로 하여금 네 성벽을 쌓게 하겠고, 그들의 왕들로 하여금 너를 섬기게 하겠다. 왜냐하면 내가 진노하여 너를 쳤으나, 내 은총으로 네게 긍휼을 베풀었기 때문이다.
60:11 그러므로 내가 네 성문들을 항상 열려 있게 하여, 밤에도 또한 낮에도 닫히지 않게 하겠다. 이것은 사람들로 하여금 이방인들의 군대를 네게로 데려오게 하며, 그들의 왕들을 데려오게 하려 함이다.
60:12 왜냐하면 내가 너를 섬기려 하지 않는 민족과 왕국으로 하여금 멸망하게 하겠기 때문이다. 참으로 내가 그 민족들로 하여금 완전히 피폐하게 되게 하겠다.
60:13 내가 레바논의 영광을, 곧 전나무와, 소나무와, 회양 나무를 함께 네게 바쳐지게 하여, 내 성소가 있는 곳을 아름답게 하게 하겠다. 그렇게 해서 내가 나의 발 둘 곳을 영화롭게 하겠다.
60:14 내가 너를 괴롭게 한 자들의 아들들로 하여금 또한 몸을 굽혀 네게 나아오게 하겠고, 너를 멸시한 자들로 하여금 모두 네 발바닥 앞에 엎드리게 하겠다. 그렇게 해서 내가 그들로 하여금 너를 '{주}의 도시, 곧 이스라엘의 [거룩하신 분]의 시온'이라고 부르게 하겠다.
60:15 전에는 네가 버림을 받고 미움을 받았으므로, 너를 통해 지나가는 자가 없었지만, 내가 너를 영원히 뛰어난 자, 곧 많은 세대들의 기쁨이 되게 하겠다.
60:16 내가 너로 하여금 또한 이방인들의 젖을 빨게 하겠고, 왕들의 젖가슴을 빨게 하겠으며, 또 내가 너로 하여금 나 {주}가 네 [구원자]요, 네 [구속자]요, 야곱의 [강력하신 분]인 것을 알게 하겠다.
60:17 내가 놋 대신 금을 가져오겠고, 쇠 대신 은을 가져오겠으며, 나무 대신 놋을 가져오겠고, 돌 대신 쇠를 가져오겠다. 내가 네 관리들로 하여금 화평이 되게 하겠으며, 네 감독들로 하여금 의가 되게 하겠다.
60:18 내가 다시는 폭력이 네 땅에서 들리지 않게 하겠고, 또한 황폐함이나 파멸도 네 영토 안에서 들리지 않게 하겠다. 도리어 내가 너로 하여금 네 성벽들을 '구원'이라고 부르게 하겠고, 네 성문들을 '찬양'이라고 부르게 하겠다.
60:19 내가 해로 하여금 더 이상 낮에 너를 비추는 빛이 되지 않게 하겠으며, 또한 달로 하여금 빛을, 밝게 비추는 용도로, 네게 주지 않게 하겠다. 왜냐하면 나 {주}가 네게 영존하는 빛이 되겠고, 나 네 [하나님]이 너를 영화롭게 하는 영광이 되겠기 때문이다.
60:20 내가 네 해로 하여금 너 이상 지지 않게 하겠고, 네 달로 하여금 물러가지 않게 하겠다. 왜냐하면 나 {주}가 너의 영존하는 빛이 되겠고, 내가 너의 애곡하는 날들을 끝나게 하겠기 때문이다.
60:21 내가 네 백성으로 하여금 모두 의롭게 되게 하겠다. 그렇게 해서 그들로 하여금 영원토록 그 땅을 상속받게 하겠다. 그들은 내가 심은 가지이며, 내가 영화롭게 되려고 내 손으로 만든 작품이다.
60:22 내가 한 어린 사람으로 하여금 천 명이 되게 하겠고, 한 작은 사람으로 하여금 강한 민족이 되게 하겠다. 왜냐하면 나 {주}가 나 {주}의 때에 그 일을 서둘러 이루겠기 때문이다."
Previous
List