Skip to content
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Chapter 14

2 ἀπειθήσαντες Ἰουδαῖοι ἐπήγειραν] WH NR CEI Riv Dio TILC
ἀπειθοῦντες Ἰουδαῖοι ἐπήγειραν] Byz ς ND Nv NM
ἀπειθοῦντες Ἰουδαῖοι ἐπήγειραν διωγμὸν] E 614 pc itgig syrh
ἀρχισυνάγωγοι τῶν Ἰουδαίων καὶ οἱ ἄρχοντες τῆς συναγωγῆς ἐπήγαγον αὐτοῖς διωγμὸν κατὰ τῶν δικαιῶν] D (syrh(mg) omit τῆς συναγωγῆς) copmae
ἀδελφῶν] Byz ς WH
ἀδελφῶν. ὁ δὲ κύριος εἰρήνην ἐποίησεν] E
ἀδελφῶν. ὁ δὲ κύριος ἔδωκεν ταχὺ εἰρήνην] D itgig itp itw syrh(mg) copmae


3 τῷ λόγῳ] p74 ‭אc B C D E L P Ψ Byz it vg ς WH
ἐπὶ τῷ λόγῳ] ‭א* A syrp copbo (NA [ἐπὶ])
διδόντι] Byz WH ND Riv Dio NM
διδόντος] ‭א 81 2495
καὶ διδόντι] 104 323 945 1175 1739 pc ς NR CEI TILC Nv


4 ἀποστόλοις] Byz ς WH
ἀποστόλοις, κολλώμενοι διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ] D syrh(mg) copmae


5 ἐγένετο] Byz ς WH
ἐγένετο πάλιν] syrh(mg) copmae
ὑβρίσαι] Byz ς WH
ὑβρίσαιa second time] syrh(mg) copmae


6 συνιδόντες] Byz ς WH
omit] syrh(mg) copmae
περίχωρον] Byz ς WH
περίχωρον ὅλην] D E it vg syrh(mg) copmae


7 εὐαγγελιζόμενοι ἦσαν] WH
ἦσαν εὐαγγελιζόμενοι] Byz ς
εὐαγγελιζόμενοι ἦσαν, καὶ ἐκεινήθη ὅλον τὸ πλῆθος ἐπὶ τῇ διδαχῇ. ὁ δὲ Παῦλος καὶ Βαρναβᾶς διέτριβον ἐν Λύστροις] D ith itw vgsi syrh(mg) (copmae)
εὐαγγελιζόμενοι ἦσαν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ. καὶ ἐξεπλήσσετο πᾶσα ἡ πολυπληθεια ἐπὶ τῇ διδαχῇ αυτων. ὁ δὲ Παῦλος καὶ Βαρναβᾶς διέτριβον ἐν Λύστροις] E


8 ἀδύνατος ἐν Λύστροις] ‭א* B 1175 WH
ἐν Λύστροις ἀδύνατος] p74 ‭אc A C H L P Ψ Byz ς
ἀδύνατος] D E ith copsa copmae
αὐτοῦ] WH
αὐτοῦ ὑπάρχων] Byz ς
περιεπάτησεν] WH
περιπεπατήκει] Byz ςStephanus
περιεπεπατήκει] ςScrivener


9 ἤκουσεν] p74 ‭א A D E L Ψ 33 81 614 945 1175 1739 2405 Byz
ἤκουεν] B C P 6 323 1241 pm ς WH
λαλοῦντος] Byz ς WH
λαλοῦντος ὑπάρχων ἐν φόβῳ] D
loquentem libenter] ith
loquentem, credidit] itgig
ἔχει πίστιν] WH
πίστιν ἔχει] Byz ς


10 φωνῇ] ‭א B C D* 81 1175 pc cop WH
τῇ φωνῇ] p74 A Dc E Ψ Byz ς
ἀνάστηθι] p74 ‭א A B Byz itgig vg syrh copbo(pt) ς WH
σοι λέγω ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ ἀνάστηθι] (see Acts 3:6) C D (E Ψ 6 33 36 323 614 876 945 1175 1739 2412 ith itt syrp syrh(mg) copsa copbo(pt) copmae Irenaeus)
ὀρθός] ς WH
ὀρθῶς] Byz
ὀρθός καὶ περιπάτει] (see Luke 5:23; Acts 3:6) D ith syrh(mg) copmae
ἥλατο] WH
ἥλλετο] Byz ς
ἥλατο] Byz ς WH
εὐθέως παραχρῆμα ἀνηλατο] D* (Dc) copmae
παραχρῆμα ἐξηλλατο] E
at once that same hour ἥλατο] syrh(mg)


11 τε] p74 ‭א A B 36 453 pc WH
δὲ] C D E Ψ Byz it vg syr ς
Παῦλος] WH
ὁ Παῦλος] Byz ς


12 Βαρναβᾶν] WH
μεν Βαρναβᾶν] Byz ς


13 ὅ τε ἱερεὺς τοῦ Διὸς τοῦ ὄντος πρὸ τῆς... ἤθελεν θύειν] WH
ὅ δὲ ἱερεὺς τοῦ Διὸς τοῦ ὄντος πρὸ τῆς... ἤθελεν θύειν] Byz ς
οἱ δὲ ἱερεῖς τοῦ ὄντος Διὸς πρὸ... ἤθελον ἐπιθύειν] D (itgig)
πόλεως] WH NR CEI Riv Dio TILC Nv NM
πόλεως αὐτῶν] Byz ς ND


14 ἀκούσαντες] Byz ς WH
ἀκούσας] D
οἱ ἀπόστολοι] Byz ς WH
omit] D itgig ith syrp
αὐτῶν] p74 ‭א* C D E Ψ Byz ς
ἑαυτῶν] ‭אc A B 33 36 453 pc WH
ἐξεπήδησαν] WH
εἰσεπήδησαν] Byz ς


15 θεὸν ζῶντα] WH
τὸν θεὸν τὸν ζῶντα] Byz ς


17 καίτοι] WH
καίτοιγε] Byz
καὶ τοι γε] ς
αὑτὸν] p45 ‭א* A B E 6 pc WH (NA αὐτὸν)
ἑαυτὸν] p74 ‭אc C (D) Ψ Byz ς
ἀγαθουργῶν] WH
ἀγαθοποιῶν] Byz ς
ὑμῖν] WH NR CEI Riv Dio TILC Nv NM
ἡμῖν] Byz ς ND
ὑμῶν] WH NR CEI Riv Dio TILC Nv NM
ἡμῶν] Byz ς ND


18 αὐτοῖς] p45vid p74 ‭א A B D E P Ψ 049 056 0142 181 330 451 629 945 1241 1505 1739 1877* 2127 2492 2495 Byz Lect (l1021 αὐτοὺς) itar itd ite itgig vg syrp syrh copsa copbo ς WH
αὐτοῖς ἀλλὰ πορεύεσθαι ἕκαστον εἰς τὰ ἴδια] C 6 33 36 81 88 104 326 436 614 630 1175 1877c 2412 (ith) syrh(mg) arm geo


19 ἐπῆλθαν δὲ] (p45 ἀπῆλθον) p74vid ‭א A B P Ψ 049 056 0142 104 330 451 614 629 1241 1505 2127 2412 2492 2495 (Byz itar itgig vg syrp syrh copsa copbo eth Chrysostom ς ἐπῆλθον)
διατριβόντων δὲ αὐτῶν καὶ διδασκόντων ἐπῆλθαν] (C omit καὶ) (D* omit δὲ) (E add τινες) 6 33 81 88 323 326 436 453 630 945 1175 1739 1877 (itd) ite ith syrh(mg) copmae arm geo Cassiodorus Greek mssaccording to Bede
διατριβόντων δὲ αὐτῶν ἐκεῖ καὶ διδασκόντων ἐπῆλθαν] 181
καὶ πείσαντες τοὺς ὄχλους] p45vid p74 ‭א A B (D ἐπεισείσαντες) E P Ψ 049 056 0142 33 330 451 614 629 1241 1505 1877 (2127 omit καὶ) 2412 2492 2495 Byz itar (itd) ite itgig vg syrp syrh copsa copbo ς WH
καὶ διαλεγομένων αὐτῶν παρρησίᾳ ἔπεισαν τοὺς ὄχλους ἀποστῆναι ἀπ' αὐτῶν λέγοντες, ὅτι οὐδὲν ἀληθὲς λέγουσιν ἀλλὰ πάντα ψεύδονται] C 6 36 (81 ἀνέπεισανand ἅπαντα) (88 καὶ πείσαντες) (104 ἀλήθειαν) (181 630 945 ἀνέπεισαν) (326 ἀνέπεισανand omit ἀπ') (436 καὶ πείσαντες and omit πάντα) 453 945 1175 (1739 ἀνέπεισαν) (ith) syrh(mg) copmae arm geo
νομίζοντες αὐτὸν τεθνηκέναι] WH NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM
νομίσαντες αὐτὸν τεθνάναι] Byz ς


20 μαθητῶν] Byz ς WH
ἀδελφοὶ] copmae
αὐτὸν] WH
αὐτοῦ] (p45) D (E)
αὐτὸνand the crowed left] ith copsa copmae
omit] Byz ς
ἀναστὰς] Byz ς WH
ἀναστὰςwith difficulty] itp2


21 εἰς Ἰκόνιον] WH
Ἰκόνιον] Byz ς
εἰς Ἀντιόχειαν] p74 ‭א A C E Ψ 33 36 81 945 1175 1739 al (WH [εἰς])
Ἀντιόχειαν] B D Byz ς


22 ὅτι διὰ] WH NA NR CEI ND Riv Dio Nv
ὅτι Διὰ] ς TILC NM


23 κατ' ἐκκλησίαν πρεσβυτέρους] WH
πρεσβυτέρους κατ' ἐκκλησίαν] Byz ς


24 τὴν Παμφυλίαν] WH
Παμφυλίαν] Byz ς


25 λόγον] B D H L P 36 307 453 610 945 1175 1678 1739 1891 Byz Lect itd vgms copsa copbo copmae (eth) Chrysostom ς WH NR ND Riv Dio Nv NM
λόγον τοῦ κυρίου] ‭א A C Ψ 33 81 326 614 1409 2344vid l597 l680 l921 itar itc itdem itl itp itph itro itw vg syrp syrh* arm slav
λόγον τοῦ θεοῦ] p74 E ite itgig copbo(ms) geo CEI TILC
Ἀττάλειαν] Byz ς WH
Ἀττάλειαν εὐαγγελιζόμενοι αὐτούς] D (383 αὐτοῖς) 614 syrh* copmae


27 ἀνήγγελλον] WH
ἀνήγγειλάν] Byz ς
ἐποίησεν] Byz ς WH
ἐποίησεν αὐτοῖς μετὰ τῶν ψυχῶν αὐτῶν] D


28 δὲ] WH NR CEI Riv Dio TILC NM
δὲ ἐκεῖ] Byz ς ND Nv



  1. No Image 25Dec
    by
    in Luke
    Views 104 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Luke, Chapter 23

  2. No Image 25Dec
    by
    in Luke
    Views 67 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Luke, Chapter 24

  3. No Image 25Dec
    by
    in John
    Views 104 

    NT Manuscript Variant Apparatus, John, Chapter 01

  4. No Image 25Dec
    by
    in John
    Views 80 

    NT Manuscript Variant Apparatus, John, Chapter 02

  5. No Image 25Dec
    by
    in John
    Views 104 

    NT Manuscript Variant Apparatus, John, Chapter 03

  6. No Image 25Dec
    by
    in John
    Views 110 

    NT Manuscript Variant Apparatus, John, Chapter 04

  7. No Image 25Dec
    by
    in John
    Views 87 

    NT Manuscript Variant Apparatus, John, Chapter 05

  8. No Image 25Dec
    by
    in John
    Views 98 

    NT Manuscript Variant Apparatus, John, Chapter 06

  9. No Image 25Dec
    by
    in John
    Views 78 

    NT Manuscript Variant Apparatus, John, Chapter 07

  10. No Image 25Dec
    by
    in John
    Views 106 

    NT Manuscript Variant Apparatus, John, Chapter 08

  11. No Image 25Dec
    by
    in John
    Views 82 

    NT Manuscript Variant Apparatus, John, Chapter 09

  12. No Image 25Dec
    by
    in John
    Views 80 

    NT Manuscript Variant Apparatus, John, Chapter 10

  13. No Image 25Dec
    by
    in John
    Views 97 

    NT Manuscript Variant Apparatus, John, Chapter 11

  14. No Image 25Dec
    by
    in John
    Views 108 

    NT Manuscript Variant Apparatus, John, Chapter 12

  15. No Image 25Dec
    by
    in John
    Views 81 

    NT Manuscript Variant Apparatus, John, Chapter 13

  16. No Image 25Dec
    by
    in John
    Views 107 

    NT Manuscript Variant Apparatus, John, Chapter 14

  17. No Image 25Dec
    by
    in John
    Views 74 

    NT Manuscript Variant Apparatus, John, Chapter 15

  18. No Image 25Dec
    by
    in John
    Views 90 

    NT Manuscript Variant Apparatus, John, Chapter 16

  19. No Image 25Dec
    by
    in John
    Views 105 

    NT Manuscript Variant Apparatus, John, Chapter 17

  20. No Image 25Dec
    by
    in John
    Views 82 

    NT Manuscript Variant Apparatus, John, Chapter 18

  21. No Image 25Dec
    by
    in John
    Views 124 

    NT Manuscript Variant Apparatus, John, Chapter 19

  22. No Image 25Dec
    by
    in John
    Views 89 

    NT Manuscript Variant Apparatus, John, Chapter 20

  23. No Image 25Dec
    by
    in John
    Views 71 

    NT Manuscript Variant Apparatus, John, Chapter 21

  24. No Image 25Dec
    by
    in Acts
    Views 107 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 01

  25. No Image 25Dec
    by
    in Acts
    Views 99 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 02

  26. No Image 25Dec
    by
    in Acts
    Views 94 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 03

  27. No Image 25Dec
    by
    in Acts
    Views 86 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 04

  28. No Image 25Dec
    by
    in Acts
    Views 131 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 05

  29. No Image 25Dec
    by
    in Acts
    Views 70 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 06

  30. No Image 25Dec
    by
    in Acts
    Views 101 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 07

  31. No Image 25Dec
    by
    in Acts
    Views 89 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 08

  32. No Image 25Dec
    by
    in Acts
    Views 82 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 09

  33. No Image 25Dec
    by
    in Acts
    Views 76 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 10

  34. No Image 25Dec
    by
    in Acts
    Views 89 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 11

  35. No Image 25Dec
    by
    in Acts
    Views 87 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 12

  36. No Image 25Dec
    by
    in Acts
    Views 83 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 13

  37. No Image 25Dec
    by 한글모레
    in Acts
    Views 73 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 14

  38. No Image 25Dec
    by
    in Acts
    Views 87 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 15

  39. No Image 25Dec
    by
    in Acts
    Views 83 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 16

  40. No Image 25Dec
    by
    in Acts
    Views 99 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 17

  41. No Image 25Dec
    by
    in Acts
    Views 83 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 18

  42. No Image 25Dec
    by
    in Acts
    Views 79 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 19

  43. No Image 25Dec
    by
    in Acts
    Views 68 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 20

  44. No Image 25Dec
    by
    in Acts
    Views 68 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 21

  45. No Image 25Dec
    by
    in Acts
    Views 66 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 22

  46. No Image 25Dec
    by
    in Acts
    Views 69 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 23

  47. No Image 25Dec
    by
    in Acts
    Views 70 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 24

  48. No Image 25Dec
    by
    in Acts
    Views 61 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 25

  49. No Image 25Dec
    by
    in Acts
    Views 92 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 26

  50. No Image 25Dec
    by
    in Acts
    Views 92 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 27

  51. No Image 25Dec
    by
    in Acts
    Views 87 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Acts, Chapter 28

  52. No Image 25Dec
    by
    in Romans
    Views 82 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Romans, Chapter 01

  53. No Image 25Dec
    by
    in Romans
    Views 78 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Romans, Chapter 02

  54. No Image 25Dec
    by
    in Romans
    Views 85 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Romans, Chapter 03

  55. No Image 25Dec
    by
    in Romans
    Views 101 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Romans, Chapter 04

  56. No Image 25Dec
    by
    in Romans
    Views 118 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Romans, Chapter 05

  57. No Image 25Dec
    by
    in Romans
    Views 81 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Romans, Chapter 06

  58. No Image 25Dec
    by
    in Romans
    Views 117 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Romans, Chapter 07

  59. No Image 25Dec
    by
    in Romans
    Views 92 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Romans, Chapter 08

  60. No Image 25Dec
    by
    in Romans
    Views 208 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Romans, Chapter 09

  61. No Image 25Dec
    by
    in Romans
    Views 88 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Romans, Chapter 10

  62. No Image 25Dec
    by
    in Romans
    Views 98 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Romans, Chapter 11

  63. No Image 25Dec
    by
    in Romans
    Views 129 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Romans, Chapter 12

  64. No Image 25Dec
    by
    in Romans
    Views 131 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Romans, Chapter 13

  65. No Image 25Dec
    by
    in Romans
    Views 89 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Romans, Chapter 14

  66. No Image 25Dec
    by
    in Romans
    Views 101 

    NT Manuscript Variant Apparatus, Romans, Chapter 15

목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 Next
/ 4

All the Bibles, Commentaries and Dictionaries here have their own rights.
All rights are reserved for them, not for us. Thanks! Praise our great God, Christ Jesus!

HANGL Lingua Franca 한글 링구아 프랑카

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소