Targum, 1 Corinthians, Chapter 13

1Cor 13:1 ‏אֶן בּכֻל לֶשָן דַּבנַינָשָא אֶמַלֶל ובַדמַלַאכֶא וחֻובָּא לָא נֶהוֶא בִּי הוִית לִי נחָשָא דּזָאֶם אָו צִצלָא דּיַהב קָלָא ׃
1Cor 13:2 ‏וֶאן תֶּהוֶא בִּי נבִיֻותָא וֶאדַּע ארָזָא כֻּלהֻון וכֻלֶה יִדַעתָא וֶאן תֶּהוֶא בִּי כֻּלֶה הַימָנֻותָא אַיכַּנָא דּטֻורָא אֶשַנֶא וחֻובָּא לַיתּ בִּי לָא הוִית מֶדֶּם ׃
1Cor 13:3 ‏וֶאן אַוכֶּל כֻּל דִּאית לִי למֶסכִּנָא וֶאן אַשלֶם פַּגרי דּנִאקַד וחֻובָּא לָא נֶהוֶא בִּי מֶדֶּם לָא יָתַר אֶנָא ׃
1Cor 13:4 ‏חֻובָּא נַגִּירָא הִי רֻוחֶה ובַסִים חֻובָּא לָא חָסֶם חֻובָּא לָא מֶשתּגֶש וָלֶא מֶתחתַר ׃
1Cor 13:5 ‏וָלֶא סָעַר דּבֶהתּתָא וָלֶא בָּעֶא דִּילֶה וָלֶא מֶתּתּפִיר וָלֶא מֶתרַעֶא דּבִיש ׃
1Cor 13:6 ‏לָא חדָא בּעַולָא אֶלָא חדָא בּקֻושתָּא ׃
1Cor 13:7 ‏כֻּל מֶדֶּם מסַיבַּר כֻּלמֶדֶּם מהַימֶן כֻּל מסַבַּר כֻּל סָבֶל ׃
1Cor 13:8 ‏חֻובָּא מֶמתֻום לָא נפַל נבִיֻותָא גֶּיר נֶתבַּטלָן ולֶשָנָא נֶשתַּתּקֻון וִידַעתָא תֶּתבַּטַל ׃
1Cor 13:9 ‏קַלִיל הֻו גֶּיר מַן סגִי יָדעִינַן וקַלִיל מַן סגִי מֶתנַבֶּינַן ׃
1Cor 13:10 ‏אֶמַתי דֶּין דּתִאתֶא גּמִירֻותָא הָידֶּין נֶתבַּטַל הֻו מֶדֶּם דּקַלִיל הוָא ׃
1Cor 13:11 ‏כַּד יַלֻודָא הוִית אַיך יַלֻודָא ממַלֶל הוִית וַאיך יַלֻודָא מֶתרַעֶא הוִית וַאיך יַלֻודָא מֶתחשֶב הוִית כַּד הוִית דֶּין גַּברָא בַּטלֶת הָלֶין דּטַליֻותָא ׃
1Cor 13:12 ‏הָשָא אַיך דַּבמַחזִיתָא חָזֶינַן בּפֶלֶאתָא הָידֶּין דֶּין אַפַּין לֻוקבַל אַפַּין הָשָא יָדַע אֶנָא קַלִיל מַן סגִי הָידֶּין דֶּין אֶדַּע אַיך מָא דֶּאתיַדעֶת ׃
1Cor 13:13 ‏הָלֶין אֶנֶין גֶּיר תּלָת דַּמכַתּרָן הַימָנֻותָא וסַברָא וחֻובָּא דּרַבּ דֶּין מֶנהֶין חֻובָּא ׃