Targum, Matthew, Chapter 17

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Matt 17:1 ‏ובָתַר שתָּא יַומִין דּבַר יֶשֻוע לכִאפָא וַליַעקֻוב וַליֻוחַנָן אַחֻוהי וַאסֶק אֶנֻון לטֻורָא רמָא בַּלחֻודַיהֻון ׃
Matt 17:2 ‏וֶאשתַּחלַף יֶשֻוע קדָמַיהֻון וַנהַר פַּרצֻופֶּה אַיך שֶמשָא נַחתַּוהי דֶּין חֻורו אַיך נֻוהרָא ׃
Matt 17:3 ‏וֶאתחזִיו להֻון מֻושֶא וֶאליָא כַּד ממַללִין עַמֶה ׃
Matt 17:4 ‏ענָא דֶּין כִּאפָא וֶאמַר ליֶשֻוע מָרי שַפִּיר הֻו לַן דַּתנָן נֶהוֶא וֶאן צבָא אַנתּ נֶעבֶּד תּנָן תּלָת מטַלִין חדָא לָך וַחדָא למֻושֶא וַחדָא לִאלִיָא ׃
Matt 17:5 ‏ועד הֻו ממַלֶל הָא ענָנָא נַהִירתָּא אַטלַת עלַיהֻון וקָלָא הוָא מַן ענָנָא דֶּאמַר הָנַו בֶּרי חַבִּיבָא דּבֶה אֶצטבִית לֶה שמַעו ׃
Matt 17:6 ‏וכַד שמַעו תַּלמִידָא נפַלו עַל אַפַּיהֻון וַדחֶלו טַב ׃
Matt 17:7 ‏וֶאתקַרַב לוָתהֻון יֶשֻוע וַקרֶב להֻון וֶאמַר קֻומו לָא תֶּדחלֻון ׃
Matt 17:8 ‏וַארִימו עַינַיהֻון וַלאנָש לָא חזַו אֶלָא אֶן ליֶשֻוע בַּלחֻודַוהי ׃
Matt 17:9 ‏וכַד נָחתִּין מַן טֻורָא פּקַד אֶנֻון יֶשֻוע וֶאמַר להֻון לעִין אנָש לָא תִּאמרֻון חֶזוָא הָנָא עדַמָא דַּנקֻום בַּרֶה דּאנָשָא מַן מַיתֶּא ׃
Matt 17:10 ‏ושַאלֻוהי תַּלמִידַוהי וָאמרִין לֶה מָנָא הָכִיל סֶפרָא אָמרִין דֶּאלִיָא וָלֶא דּנִאתֶא לֻוקדַם ׃
Matt 17:11 ‏ענָא יֶשֻוע וֶאמַר אֶליָא אָתָא לֻוקדַם דּכֻל מֶדֶּם נֶשלַם ׃
Matt 17:12 ‏אָמַר אֶנָא לכֻון דֶּין דּהָא אֶליָא אָתָא וָלֶא יַדעֻוהי וַעבַדו בֶּה כֻּל מָא דַּצבַו הָכַנָא אָף בַּרֶה דּאנָשָא עתִיד דּנֶחַש מֶנהֻון ׃
Matt 17:13 ‏הָידֶּין אֶסתַּכַּלו תַּלמִידָא דּעַל יֻוחַנָן מַעמדָנָא אָמַר להֻון ׃
Matt 17:14 ‏וכַד אֶתַו לוָת כָּנשָא קרֶב לֶה גַּברָא ובַרֶך עַל בֻּורכַּוהי ׃
Matt 17:15 ‏וֶאמַר לֶה מָרי אֶתרַחַם עלַי בֶּרי דִּאית לֶה בַּר־אֶגָרָא ובִישָאיִת עבִיד כּמָא גֶּיר זָבנִין בּנֻורָא נפַל וַכמָא זָבנִין בּמַיָא ׃
Matt 17:16 ‏וקַרֶבתֶה לתַלמִידַיךּ וָלֶא אֶשכַּחו למַאסָיֻותֶה ׃
Matt 17:17 ‏ענָא יֶשֻוע וֶאמַר אֻון שַרבּתָא דָּלֶא מהַימנָא וַמעַקַלתָּא עדַמָא לֶאמַתי אֶהוֶא עַמכֻון וַעדַמָא לֶאמַתי אֶסַיבַּרכֻון אַיתָּיהי לִי לכָא ׃
Matt 17:18 ‏וַכאָא בֶּה יֶשֻוע וַנפַק מֶנֶה שִאדָא וֶאתַאסִי טַליָא מַן הִי שָעתָא ׃
Matt 17:19 ‏הָידֶּין קרֶבו תַּלמִידָא לוָת יֶשֻוע בַּלחֻודַוהי וֶאמַרו לֶה למָנָא חנַן לָא אֶשכַּחן למַאסָיֻותֶה ׃
Matt 17:20 ‏אָמַר להֻון יֶשֻוע מֶטֻל לָא הַימָנֻותכֻון אַמִין גֶּיר אָמַר אֶנָא לכֻון דֶּאן תֶּהוֶא בּכֻון הַימָנֻותָא אַיך פּרֶדּתָּא דּחַרדּלָא תִּאמרֻון לטֻורָא הָנָא דּשֶנָא מֶכָּא וַנשַנֶא ומֶדֶּם לָא נֶחסַנכֻון ׃
Matt 17:21 ‏הָנָא דֶּין גֶּנסָא לָא נפַק אֶלָא בּצַומָא ובַצלֻותָא ׃
Matt 17:22 ‏כַּד מֶתהַפּכִין דֶּין בַּגלִילָא אָמַר להֻון יֶשֻוע עתִיד הֻו בַּרֶה דּאנָשָא דּנֶשתּלֶם בִּאידַי בּנַי אנָשָא ׃
Matt 17:23 ‏ונֶקטלֻונָיהי וַליַומָא דַּתלָתָא נקֻום וכֶריַת להֻון טַב ׃
Matt 17:24 ‏וכַד אֶתַו לַכפַרנַחֻום קרֶבו הֶנֻון דּנָסבִּין תּרֶין תּרֶין זֻוזִין דַּכסֶף רִשָא לוָת כִּאפָא וֶאמַרו לֶה רַבּכֻון לָא יַהב תּרֶין זֻוזַוהי ׃
Matt 17:25 ‏אָמַר להֻון אִין וכַד עַל כִּאפָא לבַיתָּא קַדּמֶה יֶשֻוע וֶאמַר לֶה מָנָא מֶתחזֶא לָך שֶמעֻון מַלכֶּיה דַּארעָא מַן מַן נָסבִּין מָכסָא וַכסֶף רִשָא מַן בּנַיהֻון אָו מַן נֻוכרָיָא ׃
Matt 17:26 ‏אָמַר לֶה שֶמעֻון מַן נֻוכרָיָא אָמַר לֶה יֶשֻוע מָדֶין בּנַי חִארֶא אֶנֻון בַּניָא ׃
Matt 17:27 ‏דָּלֶא דֶּין נַכשֶל אֶנֻון זֶל ליַמָא וַארמָא בַּלֻועָא ונֻונָא קַדמָיָא דַּסלֶק פַּתַּח פֻּומֶה ותֶשכַּח אֶסתִּרָא הִי סַב והַב חלָפַי וַחלָפַיךּ ׃

Articles

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18