Previous
List
1:1 [하나님]을 섬기는 자이며, [예수 그리스도]의 사도인 나 바울은, [하나님]의 택하심을 받은 분을 믿는 믿음에 의하여, 또한 [하나님]의 품성에 의한 진리를 받아들임에 의하여,
1:2 거짓말하실 수 없는 [하나님]께서 세상이 시작되기 전에 약속하신 영원한 생명을 소망하는 소망 안에서,
1:3 그리고 우리의 [구원자] [하나님]의 명령에 의하여 내게 맡겨진 말씀 선포를 통하여, 자신의 말씀을 정하신 때에 드러내신, [하나님]께서 약속하신 영원한 생명을 소망하는 소망 안에서,
1:4 공통된 믿음에 의하여 나의 아들 된 디도에게 편지한다. [하나님 아버지]와 우리의 [구원자] [주] [예수 그리스도]로부터 은혜와 긍휼과 평화가 있기를 원한다.
1:5 이런 까닭으로 내가 너를 크레테에 남겨 두었다. 곧 너로 하여금 부족한 것들을 바로잡게 하고, 내가 너를 세웠던 것 같이, 모든 도시 하나 하나에서 장로들을 임명하게 하려 함이었다.
1:6 어떤 사람이 책망 받을 것이 없고, 한 아내의 남편이며, 방탕하다거나 제멋대로 한다는 비난을 받지 않는 믿음을 가진 자녀들을 두었으면, 장로들로 임명하게 하려 함이었다.
1:7 왜냐하면 감독은 [하나님]의 청지기로서 결코 책망 받을 것이 없어야 하며, 자기 뜻대로 하지 않아야 하며, 쉽게 화내지 않아야 하며, 자기를 술에 내주지 않아야 하며, 구타하지 않아야 하며, 더러운 이익에 빠지지 않아야 하며,
1:8 반대로 손님 대접하기를 좋아해야 하며, 선한 사람들을 사랑해야 하며, 맑은 정신을 가지고 있어야 하며, 의로워야 하며, 거룩해야 하며, 절제해야 하며,
1:9 믿을 수 있는 말씀을 자신이 가르침을 받은 대로 굳게 붙들어야 하기 때문이다. 이것은 그로 하여금 반론하는 자들을 건전한 가르침으로 권면하고 확신시킬 수 있게 하기 위함이다.
1:10 왜냐하면 제멋대로 행하고, 헛된 말을 하며, 속이는 자들이 많기 때문이다. 특별히 할례를 받은 자들에 속한 자들이 그렇다.
1:11 너는 반드시 그들의 입을 막아야 한다. 왜냐하면 그들은 더러운 이득을 얻으려고 자기들이 마땅히 가르쳐서는 안 될 것들을 가르쳐, 건전한 가정들을 파멸시키기 때문이다.
1:12 그들 중의 한 사람 곧 그들 자신들의 말씀전달자도 말했다. "크레테 사람들은 항상 거짓말쟁이이고, 악한 짐승이며, 게으른 대식가들이다."
1:13 이 증언이 참되다. 그러므로 그들을 엄하게 꾸짖어라. 이것은 그들로 하여금 믿음 안에서 건전하게 되게 하여,
1:14 유대인들의 꾸며 낸 이야기와, 진리에서 돌아서는 사람들의 명령들에 주의를 기울이지 못하게 하기 위함이다.
1:15 순수한 자들에게는 모든 것들이 순수하다. 그러나 더럽혀지고 믿지 않는 자들에게는 아무것도 순수하지 않다. 반대로 그들의 생각과 [하나님]을 의식하는 의식마저도 더럽혀져 있다.
1:16 그들은 [하나님]을 안다고 고백한다. 그러나 그들은 행위들로는 그분을 부인한다. 왜냐하면 그들은 가증하고, 불순종하는 자들이며, 모든 선한 일 하나 하나에 대해 버림받은 자들이기 때문이다.
1:2 거짓말하실 수 없는 [하나님]께서 세상이 시작되기 전에 약속하신 영원한 생명을 소망하는 소망 안에서,
1:3 그리고 우리의 [구원자] [하나님]의 명령에 의하여 내게 맡겨진 말씀 선포를 통하여, 자신의 말씀을 정하신 때에 드러내신, [하나님]께서 약속하신 영원한 생명을 소망하는 소망 안에서,
1:4 공통된 믿음에 의하여 나의 아들 된 디도에게 편지한다. [하나님 아버지]와 우리의 [구원자] [주] [예수 그리스도]로부터 은혜와 긍휼과 평화가 있기를 원한다.
1:5 이런 까닭으로 내가 너를 크레테에 남겨 두었다. 곧 너로 하여금 부족한 것들을 바로잡게 하고, 내가 너를 세웠던 것 같이, 모든 도시 하나 하나에서 장로들을 임명하게 하려 함이었다.
1:6 어떤 사람이 책망 받을 것이 없고, 한 아내의 남편이며, 방탕하다거나 제멋대로 한다는 비난을 받지 않는 믿음을 가진 자녀들을 두었으면, 장로들로 임명하게 하려 함이었다.
1:7 왜냐하면 감독은 [하나님]의 청지기로서 결코 책망 받을 것이 없어야 하며, 자기 뜻대로 하지 않아야 하며, 쉽게 화내지 않아야 하며, 자기를 술에 내주지 않아야 하며, 구타하지 않아야 하며, 더러운 이익에 빠지지 않아야 하며,
1:8 반대로 손님 대접하기를 좋아해야 하며, 선한 사람들을 사랑해야 하며, 맑은 정신을 가지고 있어야 하며, 의로워야 하며, 거룩해야 하며, 절제해야 하며,
1:9 믿을 수 있는 말씀을 자신이 가르침을 받은 대로 굳게 붙들어야 하기 때문이다. 이것은 그로 하여금 반론하는 자들을 건전한 가르침으로 권면하고 확신시킬 수 있게 하기 위함이다.
1:10 왜냐하면 제멋대로 행하고, 헛된 말을 하며, 속이는 자들이 많기 때문이다. 특별히 할례를 받은 자들에 속한 자들이 그렇다.
1:11 너는 반드시 그들의 입을 막아야 한다. 왜냐하면 그들은 더러운 이득을 얻으려고 자기들이 마땅히 가르쳐서는 안 될 것들을 가르쳐, 건전한 가정들을 파멸시키기 때문이다.
1:12 그들 중의 한 사람 곧 그들 자신들의 말씀전달자도 말했다. "크레테 사람들은 항상 거짓말쟁이이고, 악한 짐승이며, 게으른 대식가들이다."
1:13 이 증언이 참되다. 그러므로 그들을 엄하게 꾸짖어라. 이것은 그들로 하여금 믿음 안에서 건전하게 되게 하여,
1:14 유대인들의 꾸며 낸 이야기와, 진리에서 돌아서는 사람들의 명령들에 주의를 기울이지 못하게 하기 위함이다.
1:15 순수한 자들에게는 모든 것들이 순수하다. 그러나 더럽혀지고 믿지 않는 자들에게는 아무것도 순수하지 않다. 반대로 그들의 생각과 [하나님]을 의식하는 의식마저도 더럽혀져 있다.
1:16 그들은 [하나님]을 안다고 고백한다. 그러나 그들은 행위들로는 그분을 부인한다. 왜냐하면 그들은 가증하고, 불순종하는 자들이며, 모든 선한 일 하나 하나에 대해 버림받은 자들이기 때문이다.