20:1 그때에 시리아 왕 벤하닷이 자기의 온 군대를 함께 모았다. 서른두 명의 왕들이 그와 함께 있었고, 또 말과 병거들이 있었다. 그가 올라가서 사마리아를 에워쌌고, 그곳을 대적하여 싸움을 하였다.
20:2 그때에 그가 전령들을 그 도시 안으로 이스라엘 왕 아합에게 보내어, 그에게 말했다. "나 벤하닷이 이같이 말한다.
20:3 네 은과 금은 내 것이다. 그리고 네 아내들과 네 자녀들, 심지어 가장 잘생긴 자까지도 내 것이다." 라고 말했다.
20:4 이에 이스라엘 왕이 응답하여 말했다. "내 주인이시여, 오 왕이시여, 왕의 말씀대로 나와 내가 가진 모든 것은 왕의 것입니다."
20:5 그리고 전령들이 다시 와서 말했다. "나 벤하닷이 이같이 고하여 말한다. 내가 이미 네게 사람을 보내어, '너는 네 은과, 금과, 아내들과, 자녀들을 내게 넘겨라.' 라고 말했지만,
20:6 내일 이맘때에 내가 내 신하들을 네게 보내겠다. 그리고 내가 그들로 하여금 네 집과 네 신하들의 집을 뒤지게 하겠다. 그리고 내가 다음 일로 하여금 일어나게 하겠다. 곧 내가 그들로 하여금 네 눈이 기뻐하는 것은 무엇이든지 그들의 손에 담아, 그것을 가져가게 하겠다." 라고 말했다.
20:7 이에 이스라엘 왕이 그 땅의 모든 장로를 불러 말했다. "원하건대, 이 사람이 얼마나 화를 끼치려 하는지 주목하여 보라. 왜냐하면 그가 내 아내들과, 자녀들과, 은과, 금을 빼앗으려고 사람을 내게 보내었으나, 내가 그의 요구를 거절하지 못했기 때문이다."
20:8 그러자 모든 장로와 온 백성이 그에게 말했다. "그의 말에 귀를 기울이지도 말고, 동의하지도 마소서."
20:9 그러므로 그가 벤하닷의 전령들에게 말했다. "너희는 내 주인인 왕께, '왕이 처음에 사람을 보내어 주의 종에게 구하신 모든 것은 내가 하겠지만, 이 일은 내가 할 수 없습니다.' 라고 고하라." 이에 전령들이 떠나가서 그에게 말을 다시 전하였다.
20:10 그러자 벤하닷이 그에게 사람을 보내어 말했다. "사마리아의 흙이 나를 따르는 온 백성의 손에 쥐어질 만큼 충분하다면, 신들이 내게 벌을 내리고 더욱 더 내리시기를 원한다."
20:11 이에 이스라엘 왕이 응답하여 말했다. "너는 그에게, '자기 갑옷을 입는 자는 갑옷을 벗는 자처럼 자랑하지 말아야 한다.' 라고 말하라."
20:12 그리고, 벤하닷이 왕들과 천막에서 마시다가 이 소식을 들었을 때에, 다음 일이 일어났다. 곧 그가 신하들에게 말했다. "너희는 전열을 갖추어라." 이에 그들이 그 도시를 대적하여 전열을 갖추었다.
20:13 그때에, 보라, 한 말씀전달자가 이스라엘 왕 아합에게 나아와 말했다. "나 {주}가 이같이 말한다. 네가 이 온 큰 무리를 보았느냐? 보라, 내가 오늘 그 무리를 네 손에 넘겨주겠다. 그렇게 해서 내가 너로 하여금 내가 {주}인 것을 알게 하겠다."
20:14 이에 아합이 말했다. "누구에 의해 그렇게 하시겠습니까?" 그러자 그가 말했다. "나 {주}가 이같이 말한다. 여러 지방들의 통치자들의 청년들에 의해 그렇게 하겠다." 이에 그가 말했다. "누가 싸움을 지휘할 것입니까?" 이에 그가 대답했다. "내가 너로 하여금 지휘하게 하겠다."
20:15 이에 그가 여러 지방의 통치자들의 청년들의 수를 세었더니, 그들이 이백삼십이 명이었고, 그들을 센 뒤에 그가 온 백성, 곧 이스라엘의 모든 자손의 수를 세었더니, 칠천 명이었다.
20:16 그리고 그들이 정오에 나갔다. 그러나 벤하닷은 왕들, 곧 자기를 돕는 서른두 명의 왕들과 함께 천막에서 마시고 취하여 있었다.
20:17 그때에 여러 지방의 통치자들의 청년들이 먼저 나갔다. 이에 벤하닷이 사람들을 보내었고, 그들이 그에게 고하여 말했다. "사마리아에서 사람들이 나왔습니다."
20:18 그러자 그가 말했다. "그들이 화친하러 나올지라도, 그들을 산 채로 사로잡고, 혹은 싸우러 나올지라도, 산 채로 사로잡아라."
20:19 이에 여러 지방의 통치자들의 이 청년들과, 그들을 따르는 군대가 도시로부터 나갔다.
20:20 그리고 그들이 각각 자기가 맡은 사람을 죽였다. 그리고 시리아 사람들이 도망쳤으므로, 이스라엘이 그들을 추격하였다. 그때에 시리아 왕 벤하닷이 말을 타고 기병들과 함께 도망쳤다.
20:21 이에 이스라엘 왕이 나가서, 말과 병거를 쳤고, 시리아 사람들을 죽여서 크게 살육하였다.
20:22 그때에 그 말씀전달자가 이스라엘 왕에게 나아와 그에게 말했다. "가서 네 자신을 강하게 하고, 네가 행하는 일을 주목하고 보아라. 새해가 되면 시리아 왕이 너를 대적하여 올라올 것이다."
20:23 그때에 시리아 왕의 신하들이 벤하닷에게 말했다. "그들의 신들은 산의 신들입니다. 그러므로 그들이 우리보다 강하였습니다. 그러나 우리로 하여금 평야에서 그들과 싸우게 하소서. 그러면 우리가 반드시 그들보다 강할 것입니다.
20:24 그러므로 이 일을 행하소서. 왕들을 곧 각 사람을 자기 처소로부터 떠나게 하시고, 그들 대신 대장들을 두소서.
20:25 그리고 왕께서 전에 잃어버린 군대와 같은 수의 군대를 왕에게 계수하시고, 말은 말대로 병거는 병거대로 그렇게 하소서. 우리가 평야에서 그들과 싸우면 반드시 그들보다 강할 것입니다." 이에 그가 그들의 음성에 귀를 기울였고, 그렇게 하였다.
20:26 그리고 새해가 되었을 때에 다음 일이 일어났다. 곧 벤하닷이 시리아 사람들을 계수하였고, 이스라엘을 대적하여 싸우려고 아벡으로 올라왔다.
20:27 이에 이스라엘 자손도 계수되었고, 모두 참가하여 그들을 대적하여 나아갔다. 그때에 이스라엘 자손은 그들 앞에 두 무리의 작은 염소 새끼 떼같이 진을 쳤으나, 시리아 사람들은 그 지역에 가득하였다.
20:28 그때에 [하나님]의 사람이 나아와, 이스라엘 왕에게 고하여 말했다. "나 {주}가 이같이 말한다. 시리아 사람들이, '{주}는 산의 [하나님]이며, 골짜기들의 [하나님]은 아니다.' 라고 말했다. 그러므로 내가 이 온 큰 무리를 네 손에 넘겨주겠다. 그렇게 해서 내가 {주}인 것을 내가 너희로 하여금 알게 하겠다."
20:29 그때에 그들이 이레 동안 서로 마주보며 진을 치고 있었다. 그리고 다음 일이 일어났다. 곧 일곱째 날에 싸움이 붙었고, 이스라엘 자손이 하루에 시리아 사람들의 보병 십만 명을 죽였다.
20:30 그러나 그 남은 자들은 아벡으로 도망쳐서 도시로 들어갔다. 그때에 한 성벽이 그 남은 자들 중에서 이만 칠천 명 위에 무너져 내렸고, 벤하닷은 도망쳐서, 도시에 이르러 안에 있는 방으로 들어갔다.
20:31 그때에 그의 신하들이 그에게 말했다. "이제 보소서, 이스라엘 가문의 왕들은 긍휼이 많은 왕들이라고 우리가 들었습니다. 원하건대 우리로 하여금 굵은 베를 허리에 두르고, 밧줄을 머리에 묶고, 이스라엘 왕에게로 나가게 허락하소서. 그가 어쩌면 왕의 생명을 살려 줄 것입니다."
20:32 그렇게 해서 그들이 굵은 베를 허리에 두르고, 밧줄을 머리에 묶고, 이스라엘 왕에게 나아와 말했다. "왕의 종 벤하닷이, '간청합니다. 나를 살려 주소서.' 라고 말합니다." 이에 그가 말했다. "그가 아직 살아 있느냐? 그는 내 형제이다."
20:33 그때에 그 사람들이 그에게서 무슨 말이 나올지 부지런히 살피다가, 재빨리 그 말을 받았다. 그리고 그들이 말했다. "벤하닷은 왕의 형제입니다." 이에 그가 말했다. "너희는 가서 그를 데려와라." 그러자 벤하닷이 그에게 나아왔고, 그가 그로 하여금 병거에 올라타게 하였다.
20:34 이에 벤하닷이 그에게 말했다. "내 아버지가 당신의 아버지에게서 빼앗은 도시들을 내가 돌려보내겠습니다. 또 내 아버지가 사마리아에 거리를 만든 것 같이, 당신도 다마스쿠스에 당신을 위하여 거리를 만드소서." 이에 아합이 말했다. "내가 당신이 언약한 이 언약과 함께 당신을 보내주겠다." 그리고 그가 그와 언약을 맺었고, 그를 보내주었다.
20:35 그때에 말씀전달자들의 아들들 중의 어떤 사람이, {주}의 말씀 안에서 자기 이웃에게 말했다. "원하건대, 나를 쳐라." 그러나 그 사람이 치기를 거부하였다.
20:36 이에 그가 그 사람에게 말했다. "네가 나 {주}의 음성에 순종하지 않았으므로, 보라, 네가 나로부터 떠나가자마자 내가 사자로 하여금 너를 죽이게 하겠다." 그러자 그 사람이 그로부터 떠나가자마자, 사자가 그를 만나 그를 죽였다.
20:37 그리고 나서 그가 또 다른 사람을 만나 말했다. "원하건대, 나를 쳐라." 이에 그 사람이 그를 쳐서, 그에게 상처를 입힐 정도까지 쳤다.
20:38 그렇게 해서 그 말씀전달자가 떠나서, 자기 얼굴에 재를 묻혀 변장하고, 길가에서 왕을 기다렸다.
20:39 그리고 왕이 지나갈 때에 그가 왕에게 소리 질러 말했다. "왕의 종이 전쟁의 한가운데로 나갔는데, 보소서, 한 사람이 돌이켜 어떤 사람을 끌고 내게로 와서, '이 사람을 지켜라. 어찌 되었든지 그를 잃어버리면 네 생명으로 그의 생명을 대신하거나, 그렇지 않으면 너는 은 일 달란트를 갚아라.' 라고 말했습니다.
20:40 그런데 왕의 종이 여기저기서 바쁘게 지내는 동안에, 그가 달아났습니다." 라고 말했다. 이에 이스라엘 왕이 그에게 말했다. "네가 스스로 결정하였으므로, 너를 재판하는 재판이 그와 같아야 한다."
20:41 그러자 그가 급히 자기 얼굴에서 재를 없앴다. 그러므로 이스라엘 왕이 그를 알아보았다. 곧 그가 말씀전달자들에 속한 사람인 것을 알아보았다.
20:42 그때에 그가 왕에게 말했다. "나 {주}가 이같이 말한다. 내가 완전히 파멸시키기로 정한 사람을 네가 네 손에서 놓아주었다. 그러므로 내가 네 생명으로 하여금 그의 생명을 대신하게 하겠고, 네 백성들로 하여금 그의 백성들을 대신하게 하겠다."
20:43 이에 이스라엘 왕이 무겁고 기쁘지 않은 마음으로, 자기 집으로 돌아가, 사마리아에 이르렀다.
20:2 그때에 그가 전령들을 그 도시 안으로 이스라엘 왕 아합에게 보내어, 그에게 말했다. "나 벤하닷이 이같이 말한다.
20:3 네 은과 금은 내 것이다. 그리고 네 아내들과 네 자녀들, 심지어 가장 잘생긴 자까지도 내 것이다." 라고 말했다.
20:4 이에 이스라엘 왕이 응답하여 말했다. "내 주인이시여, 오 왕이시여, 왕의 말씀대로 나와 내가 가진 모든 것은 왕의 것입니다."
20:5 그리고 전령들이 다시 와서 말했다. "나 벤하닷이 이같이 고하여 말한다. 내가 이미 네게 사람을 보내어, '너는 네 은과, 금과, 아내들과, 자녀들을 내게 넘겨라.' 라고 말했지만,
20:6 내일 이맘때에 내가 내 신하들을 네게 보내겠다. 그리고 내가 그들로 하여금 네 집과 네 신하들의 집을 뒤지게 하겠다. 그리고 내가 다음 일로 하여금 일어나게 하겠다. 곧 내가 그들로 하여금 네 눈이 기뻐하는 것은 무엇이든지 그들의 손에 담아, 그것을 가져가게 하겠다." 라고 말했다.
20:7 이에 이스라엘 왕이 그 땅의 모든 장로를 불러 말했다. "원하건대, 이 사람이 얼마나 화를 끼치려 하는지 주목하여 보라. 왜냐하면 그가 내 아내들과, 자녀들과, 은과, 금을 빼앗으려고 사람을 내게 보내었으나, 내가 그의 요구를 거절하지 못했기 때문이다."
20:8 그러자 모든 장로와 온 백성이 그에게 말했다. "그의 말에 귀를 기울이지도 말고, 동의하지도 마소서."
20:9 그러므로 그가 벤하닷의 전령들에게 말했다. "너희는 내 주인인 왕께, '왕이 처음에 사람을 보내어 주의 종에게 구하신 모든 것은 내가 하겠지만, 이 일은 내가 할 수 없습니다.' 라고 고하라." 이에 전령들이 떠나가서 그에게 말을 다시 전하였다.
20:10 그러자 벤하닷이 그에게 사람을 보내어 말했다. "사마리아의 흙이 나를 따르는 온 백성의 손에 쥐어질 만큼 충분하다면, 신들이 내게 벌을 내리고 더욱 더 내리시기를 원한다."
20:11 이에 이스라엘 왕이 응답하여 말했다. "너는 그에게, '자기 갑옷을 입는 자는 갑옷을 벗는 자처럼 자랑하지 말아야 한다.' 라고 말하라."
20:12 그리고, 벤하닷이 왕들과 천막에서 마시다가 이 소식을 들었을 때에, 다음 일이 일어났다. 곧 그가 신하들에게 말했다. "너희는 전열을 갖추어라." 이에 그들이 그 도시를 대적하여 전열을 갖추었다.
20:13 그때에, 보라, 한 말씀전달자가 이스라엘 왕 아합에게 나아와 말했다. "나 {주}가 이같이 말한다. 네가 이 온 큰 무리를 보았느냐? 보라, 내가 오늘 그 무리를 네 손에 넘겨주겠다. 그렇게 해서 내가 너로 하여금 내가 {주}인 것을 알게 하겠다."
20:14 이에 아합이 말했다. "누구에 의해 그렇게 하시겠습니까?" 그러자 그가 말했다. "나 {주}가 이같이 말한다. 여러 지방들의 통치자들의 청년들에 의해 그렇게 하겠다." 이에 그가 말했다. "누가 싸움을 지휘할 것입니까?" 이에 그가 대답했다. "내가 너로 하여금 지휘하게 하겠다."
20:15 이에 그가 여러 지방의 통치자들의 청년들의 수를 세었더니, 그들이 이백삼십이 명이었고, 그들을 센 뒤에 그가 온 백성, 곧 이스라엘의 모든 자손의 수를 세었더니, 칠천 명이었다.
20:16 그리고 그들이 정오에 나갔다. 그러나 벤하닷은 왕들, 곧 자기를 돕는 서른두 명의 왕들과 함께 천막에서 마시고 취하여 있었다.
20:17 그때에 여러 지방의 통치자들의 청년들이 먼저 나갔다. 이에 벤하닷이 사람들을 보내었고, 그들이 그에게 고하여 말했다. "사마리아에서 사람들이 나왔습니다."
20:18 그러자 그가 말했다. "그들이 화친하러 나올지라도, 그들을 산 채로 사로잡고, 혹은 싸우러 나올지라도, 산 채로 사로잡아라."
20:19 이에 여러 지방의 통치자들의 이 청년들과, 그들을 따르는 군대가 도시로부터 나갔다.
20:20 그리고 그들이 각각 자기가 맡은 사람을 죽였다. 그리고 시리아 사람들이 도망쳤으므로, 이스라엘이 그들을 추격하였다. 그때에 시리아 왕 벤하닷이 말을 타고 기병들과 함께 도망쳤다.
20:21 이에 이스라엘 왕이 나가서, 말과 병거를 쳤고, 시리아 사람들을 죽여서 크게 살육하였다.
20:22 그때에 그 말씀전달자가 이스라엘 왕에게 나아와 그에게 말했다. "가서 네 자신을 강하게 하고, 네가 행하는 일을 주목하고 보아라. 새해가 되면 시리아 왕이 너를 대적하여 올라올 것이다."
20:23 그때에 시리아 왕의 신하들이 벤하닷에게 말했다. "그들의 신들은 산의 신들입니다. 그러므로 그들이 우리보다 강하였습니다. 그러나 우리로 하여금 평야에서 그들과 싸우게 하소서. 그러면 우리가 반드시 그들보다 강할 것입니다.
20:24 그러므로 이 일을 행하소서. 왕들을 곧 각 사람을 자기 처소로부터 떠나게 하시고, 그들 대신 대장들을 두소서.
20:25 그리고 왕께서 전에 잃어버린 군대와 같은 수의 군대를 왕에게 계수하시고, 말은 말대로 병거는 병거대로 그렇게 하소서. 우리가 평야에서 그들과 싸우면 반드시 그들보다 강할 것입니다." 이에 그가 그들의 음성에 귀를 기울였고, 그렇게 하였다.
20:26 그리고 새해가 되었을 때에 다음 일이 일어났다. 곧 벤하닷이 시리아 사람들을 계수하였고, 이스라엘을 대적하여 싸우려고 아벡으로 올라왔다.
20:27 이에 이스라엘 자손도 계수되었고, 모두 참가하여 그들을 대적하여 나아갔다. 그때에 이스라엘 자손은 그들 앞에 두 무리의 작은 염소 새끼 떼같이 진을 쳤으나, 시리아 사람들은 그 지역에 가득하였다.
20:28 그때에 [하나님]의 사람이 나아와, 이스라엘 왕에게 고하여 말했다. "나 {주}가 이같이 말한다. 시리아 사람들이, '{주}는 산의 [하나님]이며, 골짜기들의 [하나님]은 아니다.' 라고 말했다. 그러므로 내가 이 온 큰 무리를 네 손에 넘겨주겠다. 그렇게 해서 내가 {주}인 것을 내가 너희로 하여금 알게 하겠다."
20:29 그때에 그들이 이레 동안 서로 마주보며 진을 치고 있었다. 그리고 다음 일이 일어났다. 곧 일곱째 날에 싸움이 붙었고, 이스라엘 자손이 하루에 시리아 사람들의 보병 십만 명을 죽였다.
20:30 그러나 그 남은 자들은 아벡으로 도망쳐서 도시로 들어갔다. 그때에 한 성벽이 그 남은 자들 중에서 이만 칠천 명 위에 무너져 내렸고, 벤하닷은 도망쳐서, 도시에 이르러 안에 있는 방으로 들어갔다.
20:31 그때에 그의 신하들이 그에게 말했다. "이제 보소서, 이스라엘 가문의 왕들은 긍휼이 많은 왕들이라고 우리가 들었습니다. 원하건대 우리로 하여금 굵은 베를 허리에 두르고, 밧줄을 머리에 묶고, 이스라엘 왕에게로 나가게 허락하소서. 그가 어쩌면 왕의 생명을 살려 줄 것입니다."
20:32 그렇게 해서 그들이 굵은 베를 허리에 두르고, 밧줄을 머리에 묶고, 이스라엘 왕에게 나아와 말했다. "왕의 종 벤하닷이, '간청합니다. 나를 살려 주소서.' 라고 말합니다." 이에 그가 말했다. "그가 아직 살아 있느냐? 그는 내 형제이다."
20:33 그때에 그 사람들이 그에게서 무슨 말이 나올지 부지런히 살피다가, 재빨리 그 말을 받았다. 그리고 그들이 말했다. "벤하닷은 왕의 형제입니다." 이에 그가 말했다. "너희는 가서 그를 데려와라." 그러자 벤하닷이 그에게 나아왔고, 그가 그로 하여금 병거에 올라타게 하였다.
20:34 이에 벤하닷이 그에게 말했다. "내 아버지가 당신의 아버지에게서 빼앗은 도시들을 내가 돌려보내겠습니다. 또 내 아버지가 사마리아에 거리를 만든 것 같이, 당신도 다마스쿠스에 당신을 위하여 거리를 만드소서." 이에 아합이 말했다. "내가 당신이 언약한 이 언약과 함께 당신을 보내주겠다." 그리고 그가 그와 언약을 맺었고, 그를 보내주었다.
20:35 그때에 말씀전달자들의 아들들 중의 어떤 사람이, {주}의 말씀 안에서 자기 이웃에게 말했다. "원하건대, 나를 쳐라." 그러나 그 사람이 치기를 거부하였다.
20:36 이에 그가 그 사람에게 말했다. "네가 나 {주}의 음성에 순종하지 않았으므로, 보라, 네가 나로부터 떠나가자마자 내가 사자로 하여금 너를 죽이게 하겠다." 그러자 그 사람이 그로부터 떠나가자마자, 사자가 그를 만나 그를 죽였다.
20:37 그리고 나서 그가 또 다른 사람을 만나 말했다. "원하건대, 나를 쳐라." 이에 그 사람이 그를 쳐서, 그에게 상처를 입힐 정도까지 쳤다.
20:38 그렇게 해서 그 말씀전달자가 떠나서, 자기 얼굴에 재를 묻혀 변장하고, 길가에서 왕을 기다렸다.
20:39 그리고 왕이 지나갈 때에 그가 왕에게 소리 질러 말했다. "왕의 종이 전쟁의 한가운데로 나갔는데, 보소서, 한 사람이 돌이켜 어떤 사람을 끌고 내게로 와서, '이 사람을 지켜라. 어찌 되었든지 그를 잃어버리면 네 생명으로 그의 생명을 대신하거나, 그렇지 않으면 너는 은 일 달란트를 갚아라.' 라고 말했습니다.
20:40 그런데 왕의 종이 여기저기서 바쁘게 지내는 동안에, 그가 달아났습니다." 라고 말했다. 이에 이스라엘 왕이 그에게 말했다. "네가 스스로 결정하였으므로, 너를 재판하는 재판이 그와 같아야 한다."
20:41 그러자 그가 급히 자기 얼굴에서 재를 없앴다. 그러므로 이스라엘 왕이 그를 알아보았다. 곧 그가 말씀전달자들에 속한 사람인 것을 알아보았다.
20:42 그때에 그가 왕에게 말했다. "나 {주}가 이같이 말한다. 내가 완전히 파멸시키기로 정한 사람을 네가 네 손에서 놓아주었다. 그러므로 내가 네 생명으로 하여금 그의 생명을 대신하게 하겠고, 네 백성들로 하여금 그의 백성들을 대신하게 하겠다."
20:43 이에 이스라엘 왕이 무겁고 기쁘지 않은 마음으로, 자기 집으로 돌아가, 사마리아에 이르렀다.
Previous
List