70:1 하느님, 나를 살려 주소서. 야훼여, 빨리 오시어 나를 도와 주소서.
70:1 [지휘자에게. 다윗. 기념으로] 하느님, 어서 저를 구하소서. 주님, 어서 저를 도우소서.

70:2 이 목숨 빼앗으려고 노리는 자들, 수치와 창피를 당하게 하소서. 내 불행을 즐거워하는 자들, 물러나 망신을 당하게 하소서.
70:2 제 목숨을 노리는 자들은 부끄러워하며 수치를 당하고 제 불행을 즐기는 자들은 뒤로 물러나 치욕을 느끼게 하소서.

70:3 나를 보고 깔깔대던 자들, 창피를 당하고 도망치게 하소서.
70:3 " 옳거니!" 하며 놀려 대는 자들은? 부끄러워 되돌아가게 하소서.

70:4 그러나 하느님을 찾던 자들은 모두 당신 안에서 기쁘고 즐거울 것입니다. 당신의 도움을 바라던 자들은 항상 "하느님 높으시어라" 찬양할 것입니다.
70:4 그러나 당신을 찾는 이들은? 모두 당신 안에서 기뻐하고 즐거워하리이다. 당신 구원을 사랑하는 이들은 언제나 아뢰게 하소서. " 하느님께서는 위대하시다."

70:5 나는 가난하고 불쌍합니다. 하느님, 빨리 오소서. 야훼여, 더디 마소서. 나의 구원자, 나의 도움이시여.
70:5 저는 가련하고 불쌍하니 하느님, 어서 제게 오소서. 저의 도움, 저의 구원은 당신이시니 주님, 지체하지 마소서.