Matt 26:1 ‏וַהוָא דּכַד שַלֶם יֶשֻוע כֻּלהֶין מלֶא הָלֶין אָמַר לתַלמִידַוהי ׃
Matt 26:2 ‏יָדעִין אַנתֻּון דּבָתַר תּרֶין יַומִין הוָא פֶּצחָא וַברֶה דּאנָשָא מֶשתּלֶם דּנֶזדּקֶף ׃
Matt 26:3 ‏הָידֶּין אֶתכַּנַשו רַבַּי כָּהנָא וסֶפרֶא וקַשִישֶא דּעַמָא לדָרתֶּה דּרַבּ כָּהנָא דּמֶתקרֶא קַיָפָא ׃
Matt 26:4 ‏וֶאתמַלַכו עַל יֶשֻוע דַּבנֶכלָא נֶאחדֻּונָיהי ונֶקטלֻונָיהי ׃
Matt 26:5 ‏וָאמרִין הוַו לָא בּעַדעִדָא דָּלֶא נֶהוֶא שגֻושיָא בּעַמָא ׃
Matt 26:6 ‏וכַד הוָא יֶשֻוע בּבֶית־עַניָא בּבַיתֶּה דּשֶמעֻון גַּרבָּא ׃
Matt 26:7 ‏קֶרבַּת לֶה אַנתּתָא דִּאית עלֶיה שָטִיפתָּא דּמֶשחָא דּבֶסמָא סגִי דָּמיָא וַאשפַּעתָה עַל רִשֶה דּיֶשֻוע כַּד סמִיך ׃
Matt 26:8 ‏חזַו דֶּין תַּלמִידַוהי וֶאתבֶּאש להֻון וֶאמַרו למָנָא אַבדָּנָא הָנָא ׃
Matt 26:9 ‏מֶשכַּח הוָא גֶּיר דּנֶזדַּבַּן הָנָא בּסַגִּי ונֶתִיהֶב למֶסכִּנָא ׃
Matt 26:10 ‏יֶשֻוע דֶּין יָדַע וֶאמַר להֻון מָנָא מַלֶאין אַנתֻּון לֶה לַאנתּתָא עָבדָּא שַפִּירָא עֶבדַּת לוָתי ׃
Matt 26:11 ‏בּכֻלזבַן גֶּיר מֶסכִּנָא אִית לכֻון עַמכֻון לִי דֶּין לָא בּכֻלזבַן אִית לכֻון ׃
Matt 26:12 ‏הָדֶא דֶּין דַּארמיַת בֶּסמָא הָנָא עַל גֻּושמי אַיך דַּלמֶקבּרַני עֶבדַּת ׃
Matt 26:13 ‏וַאמִין אָמַר אֶנָא לכֻון דַּאיכָּא דּתֶתכּרֶז סבַרתי הָדֶא בּכֻלָה עָלמָא נֶתמַלַל אָף מֶדֶּם דּעֶבדַּת הָדֶא לדֻוכרָנָה ׃
Matt 26:14 ‏הָידֶּין אֶזַל חַד מַן תּרֶעסַר דּמֶתקרֶא יִהֻודָא סכַריֻוטָא לוָת רַבַּי כָּהנָא ׃
Matt 26:15 ‏וֶאמַר להֻון מָנָא צָבֶין אַנתֻּון למֶתַּל לִי וֶאנָא מַשלֶם אֶנָא לֶה לכֻון הֶנֻון דֶּין אַקִימו לֶה תּלָתִין דּכֶספָּא ׃
Matt 26:16 ‏ומַן הָידֶּין בָּעֶא הוָא לֶה פֶּלעָא דּנַשלמִיוהי ׃
Matt 26:17 ‏בּיַומָא דֶּין קַדמָיָא דּפַטִירֶא קרֶבו תַּלמִידָא לוָת יֶשֻוע וֶאמַרו לֶה אַיכָּא צבָא אַנתּ דַּנטַיֶב לָך דּתֶלעַס פֶּצחָא ׃
Matt 26:18 ‏הֻו דֶּין אָמַר להֻון זֶלו לַמדִינתָּא לוָת פּלָן וֶאמַרו לֶה רַבַּן אָמַר זַבני מטָא לֶה לוָתָך עָבֶד אֶנָא פֶּצחָא עַם תַּלמִידַי ׃
Matt 26:19 ‏ותַלמִידַוהי עבַדו אַיכַּנָא דַּפקַד להֻון יֶשֻוע וטַיֶבו פֶּצחָא ׃
Matt 26:20 ‏וכַד הוָא רַמשָא סמִיך הוָא עַם תּרֶעסַר תַּלמִידַוהי ׃
Matt 26:21 ‏וכַד לָעסִין אָמַר אַמִין אָמַר אֶנָא לכֻון דּחַד מֶנכֻון מַשלֶם לִי ׃
Matt 26:22 ‏וכֶריַת להֻון טַב ושַרִיו למִאמַר לֶה חַד חַד מֶנהֻון למָא אֶנָא מָרי ׃
Matt 26:23 ‏הֻו דֶּין ענָא וֶאמַר מַן דּצָבַע אִידֶה עַמי בּלַגּתָא הֻו נַשלמַני ׃
Matt 26:24 ‏וַברֶה דּאנָשָא אֶזַל אַיכַּנָא דַּכתִיב עלַוהי וָי לֶה דֶּין לגַברָא הֻו דּבִאידֶה בַּרֶה דּאנָשָא מֶשתּלֶם פַּקָח הוָא לֶה לגַברָא הֻו אֶלֻו לָא אֶתִילֶד ׃
Matt 26:25 ‏ענָא יִהֻודָא משַלמָנָא וֶאמַר דַּלמָא אֶנָא הֻו רַבַּי אָמַר לֶה יֶשֻוע אַנתּ אֶמרֶת ׃
Matt 26:26 ‏כַּד דֶּין לָעסִין שָקֶל יֶשֻוע לַחמָא ובַרֶך וַקצָא ויַהב לתַלמִידַוהי וֶאמַר סַבו אַכֻולו הָנַו פַּגרי ׃
Matt 26:27 ‏וַשקַל כָּסָא וַאודִּי ויַהב להֻון וֶאמַר סַבו אֶשתַּו מֶנֶה כֻּלכֻון ׃
Matt 26:28 ‏הָנַו דֶּמי דּדִיַתִקִא חַדתָא דַּחלָף סַגִּיָאא מֶתֶאשֶד לשֻובקָנָא דַּחטָהֶא ׃
Matt 26:29 ‏אָמַר אֶנָא לכֻון דֶּין דָּלֶא אֶשָתָא מַן הָשָא מַן הָנָא יָלדָּא דַּגפֶתָּא עדַמָא ליַומָא דּבֶה אֶשתֶּיוהי עַמכֻון חַדתָא בּמַלכֻּותֶה דָּאבי ׃
Matt 26:30 ‏ושַבַּחו וַנפַקו לטֻור זַיתָּא ׃
Matt 26:31 ‏הָידֶּין אָמַר להֻון יֶשֻוע אַנתֻּון כֻּלכֻון תֶּתכַּשלֻון בִּי בּהָנָא לִליָא כּתִיב גֶּיר דֶּאמחֶא לרָעיָא ונֶתבַּדּרֻון עַרָבָא דּעָנֶה ׃
Matt 26:32 ‏מַן בָּתַר דּקָאֶם אֶנָא דֶּין קָדֶם אֶנָא לכֻון לַגלִילָא ׃
Matt 26:33 ‏ענָא כִּאפָא וֶאמַר לֶה אָפֶן כֻּלנָש נֶתכּשֶל בָּך אֶנָא מתֻום לָא אֶתכּשֶל בָּך ׃
Matt 26:34 ‏אָמַר לֶה יֶשֻוע אַמִין אָמַר אֶנָא לָך דַּבהָנָא לִליָא קָדֶם דּנֶקרֶא תַּרנָגלָא תּלָת זָבנִין תֶּכפֻּור בִּי ׃
Matt 26:35 ‏אָמַר לֶה כִּאפָא אֶן נֶהוֶא לִי לַממָת עַמָך לָא אֶכפֻּור בָּך והָכוָת אָף כֻּלהֻון תַּלמִידָא אֶמַרו ׃
Matt 26:36 ‏הָידֶּין אָתָא עַמהֻון יֶשֻוע לדֻוכּתָא דּמֶתקַריָא גֶּדּסִמַן וֶאמַר לתַלמִידַוהי תֶּבו הָרכָּא עַד אֶזַל אֶצַלֶא ׃
Matt 26:37 ‏וַדבַר לכִאפָא ולַתרַיהֻון בּנַי זַבדַי ושַרִי למֶתכּמָרֻו וַלמֶתעָקֻו ׃
Matt 26:38 ‏וֶאמַר להֻון כַּריָא הִי לֶה לנַפשי עדַמָא למַותָּא קַוַו לִי הָרכָּא וַשהַרו עַמי ׃
Matt 26:39 ‏וַפרַק קַלִיל וַנפַל עַל אַפַּוהי וַמצַלֶא הוָא וֶאמַר אָבי אֶן מֶשכּחָא נֶעבּרַני כָּסָא הָנָא בּרַם לָא אַיך דֶּאנָא צבָא אֶנָא אֶלָא אַיך דַּאנתּ ׃
Matt 26:40 ‏וָאתָא לוָת תַּלמִידַוהי וֶאשכַּח אֶנֻון כַּד דַּמכִּין וֶאמַר לכִאפָא הָכַנָא לָא אֶשכַּחתֻּון חדָא שעא דּתֶשהרֻון עַמי ׃
Matt 26:41 ‏אֶתּתּעִירו וצַלַו דָּלֶא תֶּעלֻון לנֶסיֻונָא רֻוחָא מטַיבָא פַּגרָא דֶּין כּרִיה ׃
Matt 26:42 ‏תֻּוב אֶזַל דּתַרתֶּין זָבנִין צַלִי וֶאמַר אָבי אֶן לָא מֶשכַּח הָנָא כָּסָא דּנֶעבַּר אֶלָא אֶן אֶשתִּיתֶה נֶהוֶא צֶביָנָך ׃
Matt 26:43 ‏וָאתָא תֻּוב אֶשכַּח אֶנֻון כַּד דַּמכִּין עַינַיהֻון גֶּיר יַקִירָן הוִי ׃
Matt 26:44 ‏וַשבַק אֶנֻון וֶאזַל תֻּוב צַלִי דַּתלָת זָבנִין ולֶה למֶלתָא אָמַר ׃
Matt 26:45 ‏הָידֶּין אָתָא לוָת תַּלמִידַוהי וֶאמַר להֻון דּמֶכו מֶכִּיל וֶאתּתּנִיחו הָא מטָת שָעתָא וַברֶה דּאנָשָא מֶשתּלֶם בִּאידַיהֻון דּחַטָיֶא ׃
Matt 26:46 ‏קֻומו נִאזַל הָא מטָא הֻו דּמַשלֶם לִי ׃
Matt 26:47 ‏ועד הֻו ממַלֶל הָא יִהֻודָא משַלמָנָא חַד מַן תּרֶעסַרתָּא אָתָא וכֶנשָא עַמֶה סַגִּיָאא עַם סַפסִרָא וחֻוטרֶא מַן לוָת רַבַּי כָּהנָא וקַשִישֶא דּעַמָא ׃
Matt 26:48 ‏ויַהב הוָא להֻון אָתָא יִהֻודָא משַלמָנָא וֶאמַר להַו דּנָשֶק אֶנָא הֻויֻו לֶה אַחֻודו ׃
Matt 26:49 ‏ומֶחדָא קרֶב לוָת יֶשֻוע וֶאמַר שַלֶם רַבַּי ונַשקֶה ׃
Matt 26:50 ‏הֻו דֶּין יֶשֻוע אָמַר לֶה עַל הִי דֶּאתִית חַברי הָידֶּין אֶתקַרַבו וַארמִיו אִידַיהֻון עַל יֶשֻוע וַאחדֻּוהי ׃
Matt 26:51 ‏והָא חַד מַן הֶנֻון דּעַם יֶשֻוע אַושֶט אִידֶה וַשםַט סַפסִרָא וַמחָיהי לעַבדֶּה דּרַבּ כָּהנָא ושַקלֶה אֶדנֶה ׃
Matt 26:52 ‏הָידֶּין אָמַר לֶה יֶשֻוע אַהפֶּך סַפסִרָא לדֻוכּתֶה כֻּלהֻון גֶּיר הֶנֻון דַּנסַבו סַיפָא בּסַיפָּא נמֻותֻון ׃
Matt 26:53 ‏אָו סָבַר אַנתּ דָּלֶא מֶשכַּח אֶנָא דֶּאבעֶא מַן אָבי וַנקִים לִי הָשָא יַתִּיר מַן תַּרתַּעֶסרֶא לֶגיֻונִין דּמַלַאכָא ׃
Matt 26:54 ‏אַיכַּנָא הָכִיל נֶתמַלֻון כּתָבָא דּהָכַנָא וָלֶא דּנֶהוֶא ׃
Matt 26:55 ‏בּהָי שָעתָא אָמַר יֶשֻוע לכֶנשָא אַיך דּעַל גַּיָסָא נפַקתֻּון בּסַפסִרֶא וַבחֻוטרֶא דּתֶאחדֻּונָני כֻּליֻום לוָתכֻון בּהַיכּלָא יָתֶב הוִית ומַלֶף וָלֶא אֶחַדּתֻּונָני ׃
Matt 26:56 ‏הָדֶא דֶּין דַּהוָת דּנֶתמַלֻון כּתָבָא דַּנבִיָא הָידֶּין תַּלמִידָא כֻּלהֻון שַבקֻוהי וַערַקו ׃
Matt 26:57 ‏והֶנֻון דַּאחדֻּוהי ליֶשֻוע אַובּלֻוהי לוָת קַיָפָא רַב־כָהנָא אַיכָּא דּסָפרֶא וקַשִישֶא כּנִישִין הוַו ׃
Matt 26:58 ‏שֶמעֻון דֶּין כִּאפָא אֶזַל הוָא בָּתרֶה מַן רֻוחקָא עדַמָא לדָרתֶּה דּרַבּ כָּהנָא ועַל יָתֶב לגַו עַם דַּחשֶא דּנֶחזֶא חַרתָא ׃
Matt 26:59 ‏רַבַּי כָּהנָא דֶּין וקַשִישֶא וַכנֻושתָּא כֻּלֶה בָּעֶין הוַו עַל יֶשֻוע סָהדָּא אַיך דַּנמִיתֻונָיהי ׃
Matt 26:60 ‏וָלֶא אֶשכַּחו וֶאתַו סַגִּיָאא סָהדָּא דּשֻוקרָא אחרָיַת דֶּין קרֶבו תּרֶין ׃
Matt 26:61 ‏וָאמרִין הָנָא אָמַר דּמֶשכַּח אֶנָא דֶּאשרֶא הַיכּלָא דַּאלָהָא ולַתלָתָא יַומִין אֶבנֶיוהי ׃
Matt 26:62 ‏וקָם רַב־כָהנָא וֶאמַר לֶה לָא מֶדֶּם מפַנֶא אַנתּ פֶּתגָמָא מָנָא מַסהדִין עלַיךּ הָלֶין ׃
Matt 26:63 ‏יֶשֻוע דֶּין שַתִּיק הוָא וַענָא רַב־כָהנָא וֶאמַר לֶה מַומֶא אֶנָא לָך בַּאלָהָא חָיֶא דּתִאמַר לַן אֶן אַנתּ הֻו משִיחָא בַּרֶה דַּאלָהָא ׃
Matt 26:64 ‏אָמַר לֶה יֶשֻוע אַנתּ אֶמרֶת אָמַרנָא לכֻון דֶּין דּמַן הָשָא תֶּחזֻונָיהי לַברָה דּאנָשָא דּיָתֶב מַן יַמִינָא דּחִילָא וָאתָא עַל ענָנַי שמַיָא ׃
Matt 26:65 ‏הָידֶּין רַב־כָהנָא צַרִי מָאנַוהי וֶאמַר הָא גַּדֶּף מָנָא מֶכִּיל מֶתבּעֶין לַן סָהדָּא הָא הָשָא שמַעתֻּון גֻּודָּפֶה ׃
Matt 26:66 ‏מָנָא צָבֶין אַנתֻּון ענַו וָאמרִין חַיֶב הֻו מַותָּא ׃
Matt 26:67 ‏הָידֶּין רַקו בַּאפַּוהי וַמקַפּחִין הוַו לֶה אחרִנָא דֶּין מָחֶין הוַו לֶה ׃
Matt 26:68 ‏וָאמרִין אֶתנַבָּא לַן משִיחָא מַנֻו הֻו דַּמחָך ׃
Matt 26:69 ‏כִּאפָא דֶּין יָתֶב הוָא לבַר בּדָרתָּא וקֶרבַּת לוָתֶה אַמתָא חדָא וָאמרָא לֶה אָף אַנתּ עַם יֶשֻוע הוִית נָצרָיָא ׃
Matt 26:70 ‏הֻו דֶּין כָּפַר קָדֶם כֻּלהֻון וֶאמַר לָא יָדַע אֶנָא מָנָא אָמרָא אַנתּי ׃
Matt 26:71 ‏וכַד נפַק לסֶפָּא חזָתֶה אחרִתָא וָאמרָא להֻון דּתַמָן הוָא אָף הָנָא עַם יֶשֻוע נָצרָיָא ׃
Matt 26:72 ‏ותֻוב כָּפַר בּמַומָתָא דָּלֶא יָדַע אֶנָא לֶה לגַברָא ׃
Matt 26:73 ‏מַן בָּתַר קַלִיל דֶּין קרֶבו הֶנֻון דּקָימִין וֶאמַרו לכִאפָא שַרִירָאיִת אָף אַנתּ מֶנהֻון אַנתּ אָף מַמללָך גֶּיר מַודַּע לָך ׃
Matt 26:74 ‏הָידֶּין שַרִי למַחרָמֻו וַלמִאמָא דָּלֶא יָדַענָא לֶה לגַברָא ובֶה בּשָעתָא קרָא תַּרנָגלָא ׃
Matt 26:75 ‏וֶאתּדּכַר כִּאפָא מֶלתָא דּיֶשֻוע דֶּאמַר לֶה דּקַדֶּם דּנֶקרֶא תַּרנָגלָא תּלָת זָבנִין תֶּכפֻּור בִּי וַנפַק לבַר בָּכֶא מַרִירָאיִת ׃