Skip to content
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

2:13 복스러운 소망과 우리의 크신 하나님 구주 예수 그리스도의 영광이 나타나심을 기다리게 하셨으니 

2:13 προσδεχόμενοι τὴν μακαρίαν ἐλπίδα καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης τοῦ μεγάλου θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,

 

본문에서는 예수 그리스도를  우리의 구세주로서 또 크신 하나님으로 칭하고 있다.기다리게 하셨다에 해당하는 헬라어 προσδεχόμενοι는 분사 남성 복수다. 앞 절에 연결해서 읽으면 이 분사의 행위의 주어는 '우리'이므로 문자적으로 번역하면 '우리는 복된 소망과  크신 하나님이요 우리의 구세주이신 예수 그리스도의 영광의 나타나심을 기다리는 중에' 정도로 할 수 있을 것이다. 

 

사도 바울은 예수 그리스도를 우리의 크신 하나님으로 부르고 있다. 그리스도의 신성을 분명하게 인증하는 성경의 구절이다. 그리스도는 하나님의 아들로서 하나님 아버지와 신성과 본질에 있어서 동일하기에 우리는 그를 성자 하나님이라고부른다. 그래서 예수께서는  요한복음 10장 30절 "나와 아버지는 하나이니라"고 하셨다. 우리의 크신 하나님 예수 그리스도는 친히 약속하신 대로 그의 때에 이 세상에 다시 오실 것이다. 우리는 그의 오실 날을 간절히 기다리며 사모한다. 초대 교회의 성도들처럼 오늘 날 우리 그리스도인들도 말한다 : 마라나타 מָרַן אֲתָא

 

מִי שֶׁלֹּא יֶאֱהַב אֶת־הָאָדוֹן יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ יָחֳרָם מָרַן אֲתָא(고린도전서 16장 22절)


공지 본 게시물의 저작권에 대하여
  1. 마태복음 11장 29-30절

    Views2247
    Read More
  2. 고린도후서 1장 8-10절

    Views1222
    Read More
  3. 시편 23장 4절

    Views912
    Read More
  4. 잠언 3장 9-10절

    Views1079
    Read More
  5. 요한일서 5장 6-8절

    Views809
    Read More
  6. 고린도후서 2장 17절

    Views507
    Read More
  7. 고린도전서 13장 1-3절

    Views790
    Read More
  8. 출애굽기 13장 2 1-22절

    Views488
    Read More
  9. 사무엘상 30장 6절

    Views811
    Read More
  10. 신명기 11장 26-28절

    Views664
    Read More
  11. 고린도후서 1장 24절

    Views390
    Read More
  12. 요나 4장 10-11절

    Views1440
    Read More
  13. 고린도전서 1장 21절

    Views1608
    Read More
  14. 아모스 8장 11절

    Views1589
    Read More
  15. 민수기 23장 23절

    Views495
    Read More
  16. 시편 127장 1-2절

    Views946
    Read More
  17. 디도서 2장 13절

    Views337
    Read More
  18. 역대상 4장 9-10절

    Views4240
    Read More
  19. 사사기 21장 25절

    Views1666
    Read More
  20. 시편 107장 8절

    Views401
    Read More
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 Next
/ 3

All the Bibles, Commentaries and Dictionaries here have their own rights.
All rights are reserved for them, not for us. Thanks! Praise our great God, Christ Jesus!

HANGL Lingua Franca 한글 링구아 프랑카

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소