32:1 [엘리후가 하는 말] 욥이 자기 자신에게는 아무런 잘못이 없다고 말하자 욥의 세 친구는 아무 소리도 꺼내지 않았다. 할 말이 없어진 까닭이다.

32:2 그러자 람 족속 출신으로 부스 사람인 바라겔의 아들 엘리후가 화를 참지 못하였다. 욥이 하나님보다도 자기가 옳다고 주장한 까닭이었다.

32:3 또한 자기 세 친구에게도 무척 화가 나 있었다. 욥이 하는 말이나 질문에 제대로 답변하지도 못하면서 욥에게 잘못이 있다 말하여서 결국은 하나님께 잘못이 있는 것으로 이야기가 돌아갔기 때문이다.

32:4 엘리후는 다른 사람들보다 나이가 제일 적었기 때문에 욥이 다른 친구들과 함께 이야기를 나누는 동안 입을 다물고 있을 수 밖에 없었다.

32:5 그러나 그 세 사람이 욥에게 대답다운 대답을 제대로 하지 못하자

32:6 부스 사람인 바라겔의 아들 엘리후는 무척 화가 나서 이렇게 말을 시작하였다. [욥과 친구들에게 짜증 내는 엘리후] 어르신들은 나이가 많으시고 나는 아직 나이가 어려 내 생각을 말씀드리기가 좀 어려웠습니다.

32:7 당연히 나이 드신 어르신들이 말씀하셔야, 어르신들의 말씀을 들어야 그 속에서 지혜도 배우시라 생각하였지요.

32:8 그러나 사람을 슬기롭게 하는 것은 사람 속에 들어 있는 얼이요, 또 깨달음을 얻게 하는 분은 바로 전능하신 하나님의 숨결이더군요.

32:9 나이 많다고 모두 슬기로우란 법 없군요. 또한 오래 살았다고 해서 바른게 무엇인지 제대로 깨닫는 법도 아니더군요.

32:10 그러니 이제 내가 하는 말을 들어 보세요. 내가 생각하는 것을 말씀드리겠습니다.

32:11 지금까지 어르신들이 하시는 말씀을 참을성 있게 죽 들어 보았습니다. 들으면서 어르신들이 그래도 현명한 말씀을 하시리라 생각하면서 귀기울였습니다.

32:12 어르신들 나누는 말씀 잘 들었습니다. 그런데 아무도 욥이 하시는 말을 제대로 논박하지 못하시더군요. 어르신들 가운데 누구도 저 분하는 말에 설득력 있게 대답을 못하더란 말씀입니다.

32:13 '욥을 반박할 이는 사람이 아니라 바로 하나님 한 분뿐 아니시냐, 이것이 바로 우리가 깨달은 지혜라' 하고 말하지들 마십시오.

32:14 욥이 직접 나에게 말을 하였다면 나는 어르신들이 대답하셨던 것처럼 그렇게 대답하지는 않겠습니다.

32:15 저 어르신들이 아예 지쳐 버렸군. 대답조차 제대로 못하는 것 보니 말이야. 할 말을 찾지 못하고 있군.

32:16 저분들이 말을 잇지 못하고 입을 다문채 가만히 앉아 있다고 해서 내가 언제까지 기다리고만 있을건가 ?

32:17 나라고 내 식으로 대답하지 말란 법 있는가 ? 생각하고 있는 바를 말해보아야겠다.

32:18 할말이 태산, 속에서 부글부글 끊는군. 도저히 참을 수 없군.

32:19 아이구, 마치 뱃속에 포도주를 담아 놓은 것 같군. 막 터지려 하는 새 포도주 담은 그 가죽부대 같다고 말할 수 있어.

32:20 무슨 말이라도 마구 해대야 속이 좀 시원해질 것 같아 나 입을 열어 대답을 해야겠어.

32:21 난 누구 편도 들지 않겠어. 누구한테도 발림말을 하지 않겠단 얘기지.

32:22 발림말을 어떻게 하는 건지도 난 모르지. 누구한테라도 발림말한다면 나를 지으신 분, 재빨리 나를 데려가시리라.