5:1 그리스도께서 우리를 해방시켜, 이제 자유의 몸이 되게 하셨습니다. 그러니 굳게 서서, 다시는 종의 멍에를 짊어지지 마십시오.
5:2 내 말을 명심하십시오. 나 바울이 여러분에게 말합니다. 만일 여러분이 스스로 할례를 받는다면, 그리스도는 여러분에게 아무런 소용이 없습니다.
5:3 내가 할례를 받는 모든 사람에게 다시 한 번 분명히 말합니다. 누구든지 할례를 받는 사람은 모든 율법을 지켜야 할 의무를 짊어지게 됩니다.
5:4 할례를 받음으로써 율법으로 의롭게 되고자 애쓰는 사람은 그리스도에게서 끊어지고, 은혜에서 한참 멀어진 것입니다.
5:5 그러나 우리는 성령을 통해 오직 믿음으로 의롭다 인정받을 간절한 소망을 간직한 채 살아가고 있습니다.
5:6 그리스도 예수 안에서는 할례를 받든 혹은 받지 않았든 아무런 문제가 되지 않습니다. 중요한 것은, 사랑으로 역사하는 믿음뿐입니다.
5:7 ○ 여러분은 지금까지 잘 달려왔습니다. 그런데 누가 끼어들어서, 여러분으로 하여금 진리를 따르지 못하도록 하는 것입니까?
5:8 그처럼 꾀는 자는 여러분을 부르신 분에게서 나온 자가 아님이 분명합니다.
5:9 적은 누룩이 밀가루 반죽 전체를 부풀게 합니다.
5:10 나는 여러분이 다른 생각을 품지 않으리라는 것을 주 안에서 확신합니다. 그러나 누구든지 여러분을 꾀어 혼란에 빠뜨리는 사람은 심판을 받을 것입니다.
5:11 형제들이여, 만일 내가 할례를 받아야만 구원받을 수 있다고 전하고 다닌다면, 왜 내가 박해를 받겠습니까? 만일 그렇다면, 십자가 복음이 갖고 있는 거리낌은 없어졌을 것입니다.
5:12 할례를 주장하면서 여러분을 선동하여 혼란에 빠뜨리는 사람들은 차라리 할례의 대상인 자기들의 그 물건을 잘라버리는 것이 낫겠습니다!
5:13 ○ 나의 형제들이여, 하나님께서는 여러분을 부르셔서 여러분에게 자유를 주셨습니다. 이처럼 여러분은 이미 자유를 누리고 있는 자들입니다. 하지만 여러분은 주님께서 주신 그 자유를 육체의 욕망을 채우기 위한 기회로 사용해서는 안 됩니다. 오직 서로 사랑하면서 서로를 섬기는 일에 사용하십시오.
5:14 사실 우리에게 주어진 모든 율법은 “네 이웃을 네 몸과 같이 사랑하라.” 하신 그 한마디의 말씀으로 다 요약될 수 있습니다.
5:15 그러나 만일 여러분이 서로 헐뜯고 싸운다면 피차 멸망하고 말 것이니, 부디 그렇게 되지 않도록 삼가 조심하십시오.
5:16 ○ 그러므로 내가 또 여러분에게 말합니다. 오직 성령의 인도에 따라 살아가십시오. 그러면 죄 많은 육체의 욕망을 만족시키려고 애쓰지 않게 될 것입니다.
5:17 죄 많은 육체의 욕망은 성령을 거스르고, 반대로 성령이 원하시는 것은 육체를 거스릅니다. 육체와 성령, 이 둘은 서로 갈등하고 충돌하기 때문에 여러분이 원하는 바를 할 수 없게 합니다.
5:18 그러나 만일 여러분이 성령의 인도에 따른다면, 여러분은 더 이상 율법에 얽매일 필요가 없습니다.
5:19 죄 많은 육체의 행실은 명백히 드러나게 마련입니다. 곧 음행과 더러움과 방탕과,
5:20 우상숭배와 마술과 원수를 맺는 것과 다툼과 시기와 분노와 분쟁과 분열과 분파와
5:21 질투와 술주정과 흥청대며 먹고 마시는 방종, 그리고 그와 같은 것들입니다. 내가 전에도 경고했지만, 이번에도 또다시 여러분에게 경고합니다. 누구든지 이런 육체의 행실을 일삼는 사람은 하나님의 나라를 물려받지 못할 것입니다.
5:22 ○ 그러나 성령의 인도에 따른 삶의 열매는 사랑과 기쁨과 평강과 인내와 친절과 선함과 신실함과,
5:23 온유와 절제입니다. 이런 것들을 막을 율법은 없습니다.
5:24 그리스도 예수께 속한 사람들은 죄 많은 육체와 더불어, 육체의 정욕과 욕망을 십자가에 못 박은 자들입니다.
5:25 이제 우리가 성령에 의해 살게 되었으니, 오직 성령의 인도에 따라 살아갑시다.
5:26 헛된 영광을 추구해 서로 노엽게 하거나 시기하는 일이 없도록 합시다.
5:2 내 말을 명심하십시오. 나 바울이 여러분에게 말합니다. 만일 여러분이 스스로 할례를 받는다면, 그리스도는 여러분에게 아무런 소용이 없습니다.
5:3 내가 할례를 받는 모든 사람에게 다시 한 번 분명히 말합니다. 누구든지 할례를 받는 사람은 모든 율법을 지켜야 할 의무를 짊어지게 됩니다.
5:4 할례를 받음으로써 율법으로 의롭게 되고자 애쓰는 사람은 그리스도에게서 끊어지고, 은혜에서 한참 멀어진 것입니다.
5:5 그러나 우리는 성령을 통해 오직 믿음으로 의롭다 인정받을 간절한 소망을 간직한 채 살아가고 있습니다.
5:6 그리스도 예수 안에서는 할례를 받든 혹은 받지 않았든 아무런 문제가 되지 않습니다. 중요한 것은, 사랑으로 역사하는 믿음뿐입니다.
5:7 ○ 여러분은 지금까지 잘 달려왔습니다. 그런데 누가 끼어들어서, 여러분으로 하여금 진리를 따르지 못하도록 하는 것입니까?
5:8 그처럼 꾀는 자는 여러분을 부르신 분에게서 나온 자가 아님이 분명합니다.
5:9 적은 누룩이 밀가루 반죽 전체를 부풀게 합니다.
5:10 나는 여러분이 다른 생각을 품지 않으리라는 것을 주 안에서 확신합니다. 그러나 누구든지 여러분을 꾀어 혼란에 빠뜨리는 사람은 심판을 받을 것입니다.
5:11 형제들이여, 만일 내가 할례를 받아야만 구원받을 수 있다고 전하고 다닌다면, 왜 내가 박해를 받겠습니까? 만일 그렇다면, 십자가 복음이 갖고 있는 거리낌은 없어졌을 것입니다.
5:12 할례를 주장하면서 여러분을 선동하여 혼란에 빠뜨리는 사람들은 차라리 할례의 대상인 자기들의 그 물건을 잘라버리는 것이 낫겠습니다!
5:13 ○ 나의 형제들이여, 하나님께서는 여러분을 부르셔서 여러분에게 자유를 주셨습니다. 이처럼 여러분은 이미 자유를 누리고 있는 자들입니다. 하지만 여러분은 주님께서 주신 그 자유를 육체의 욕망을 채우기 위한 기회로 사용해서는 안 됩니다. 오직 서로 사랑하면서 서로를 섬기는 일에 사용하십시오.
5:14 사실 우리에게 주어진 모든 율법은 “네 이웃을 네 몸과 같이 사랑하라.” 하신 그 한마디의 말씀으로 다 요약될 수 있습니다.
5:15 그러나 만일 여러분이 서로 헐뜯고 싸운다면 피차 멸망하고 말 것이니, 부디 그렇게 되지 않도록 삼가 조심하십시오.
5:16 ○ 그러므로 내가 또 여러분에게 말합니다. 오직 성령의 인도에 따라 살아가십시오. 그러면 죄 많은 육체의 욕망을 만족시키려고 애쓰지 않게 될 것입니다.
5:17 죄 많은 육체의 욕망은 성령을 거스르고, 반대로 성령이 원하시는 것은 육체를 거스릅니다. 육체와 성령, 이 둘은 서로 갈등하고 충돌하기 때문에 여러분이 원하는 바를 할 수 없게 합니다.
5:18 그러나 만일 여러분이 성령의 인도에 따른다면, 여러분은 더 이상 율법에 얽매일 필요가 없습니다.
5:19 죄 많은 육체의 행실은 명백히 드러나게 마련입니다. 곧 음행과 더러움과 방탕과,
5:20 우상숭배와 마술과 원수를 맺는 것과 다툼과 시기와 분노와 분쟁과 분열과 분파와
5:21 질투와 술주정과 흥청대며 먹고 마시는 방종, 그리고 그와 같은 것들입니다. 내가 전에도 경고했지만, 이번에도 또다시 여러분에게 경고합니다. 누구든지 이런 육체의 행실을 일삼는 사람은 하나님의 나라를 물려받지 못할 것입니다.
5:22 ○ 그러나 성령의 인도에 따른 삶의 열매는 사랑과 기쁨과 평강과 인내와 친절과 선함과 신실함과,
5:23 온유와 절제입니다. 이런 것들을 막을 율법은 없습니다.
5:24 그리스도 예수께 속한 사람들은 죄 많은 육체와 더불어, 육체의 정욕과 욕망을 십자가에 못 박은 자들입니다.
5:25 이제 우리가 성령에 의해 살게 되었으니, 오직 성령의 인도에 따라 살아갑시다.
5:26 헛된 영광을 추구해 서로 노엽게 하거나 시기하는 일이 없도록 합시다.
Previous
List