30:1 오늘날 나는 여러분에게 모든 복과 저주를 다 말했습니다. 그런데 만일 여러분에게 저주가 내려서, 주께서 여러분을 세계 만민 가운데 흩어지게 했을 때 여러분은 이 말씀을 상기하고,
30:2 여러분과 여러분의 자녀들이 주께로 돌아와서 온 마음과 온 영혼으로 그분께 순종하고, 내가 오늘날 여러분에게 명령한 대로 살아간다면,
30:3 주께서는 여러분을 불쌍히 여기시고, 여러분을 흩어 보내셨던 여러 민족들 가운데서 다시 모으실 것입니다.
30:4 비록 여러분이 세상 끝에까지 흩어져 있을지라도, 주께서는 여러분을 다시 모아 이 땅으로 데려오실 것입니다.
30:5 주께서 여러분을 여러분의 조상들이 차지했던 땅으로 데려와서, 다시 그 땅을 차지하게 해주실 것입니다. 주께서 여러분을 여러분의 조상들보다 더 잘 되고 번성하도록 해주실 것입니다.
30:6 ○ 주께서 친히 여러분과 여러분 후손의 마음에 할례를 베풀어 주셔서, 여러분이 온 마음과 온 영혼으로 하나님을 사랑하면서 살도록 해주실 것입니다.
30:7 주께서는 여러분을 미워하고 박해하는 여러분의 적들에게 이 모든 저주를 내리실 것입니다.
30:8 여러분은 다시 주께로 돌아와서 주께 순종하고, 내가 오늘날 여러분에게 전한 주님의 모든 명령을 따를 것입니다.
30:9 그러면, 주께서는 여러분이 하는 일마다 다 잘 되게 하시고, 자녀도 많게 하시며, 가축들도 새끼를 많이 낳게 하시고, 땅에서는 많은 곡식을 거두게 하실 것입니다. 여러분의 조상들을 기뻐하셨던 것처럼, 주께서 여러분을 기쁘게 여기시고 여러분에게 많은 복을 내리실 것입니다.
30:10 그러므로 여러분은 하나님께 순종하고, 이 율법책에 기록된 주님의 계명과 규정을 잘 지키도록 하십시오. 온 마음과 온 영혼으로 주님께 돌아오도록 하십시오.
30:11 ○ 내가 오늘날 여러분에게 전한 이 명령은 여러분이 깨달을 수 없을 만큼 어려운 것도 아니고, 도달할 수 없을 만큼 먼 곳에 있는 것도 아닙니다.
30:12 이 명령은 하늘에 있는 것이 아니므로, 누군가가 하늘에 올라가서 가져올 필요도 없습니다.
30:13 또 이 명령은 바다 건너편에 있는 것도 아니므로, 누군가가 바다를 건너가서 가져올 필요도 없습니다.
30:14 이 말씀은 여러분들 가까이에 있습니다. 그것은 여러분의 입 속에 있고 마음속에 있어서, 언제든지 그 말씀에 순종할 수 있습니다.
30:15 ○ 나는 오늘날 여러분에게 두 가지 가운데 하나를 선택할 것을 촉구합니다. 생명을 택하여 복을 받겠습니까, 아니면 죽음을 택하여 재앙을 당하겠습니까?
30:16 내가 오늘날 여러분에게 전한 주의 명령에 순종하여, 여러분이 여러분의 주를 사랑하고 주께서 가르치시는 길로만 걸어가면서 주님의 계명과 규정과 명령을 잘 지키면, 여러분은 살아서 날로 번성할 것입니다. 여러분의 하나님께서는 여러분이 이제 들어가 차지할 땅에서 여러분에게 많은 복을 내려주실 것입니다.
30:17 그러나 여러분의 마음이 빗나가서 주께 순종하지 않고 다른 신들을 섬기고 경배한다면,
30:18 여러분은 틀림없이 멸망하고 말 것입니다. 나는 오늘 이 자리에서 그 사실을 분명히 선언합니다. 그렇게 되면, 여러분은 요단 강을 건너가서도 결코 오래 살 수 없을 것입니다.
30:19 나는 오늘날 하늘과 땅을 증인으로 세우고 여러분에게 묻습니다. 생명을 택하여 복을 받겠습니까, 아니면 죽음을 택하여 저주를 받겠습니까? 부디 생명을 택하여, 후손들과 더불어 오래오래 사십시오.
30:20 여러분의 하나님을 사랑하고, 오직 그분께 순종하며, 그분에게만 의지하십시오. 그러면, 주께서 여러분의 조상 아브라함과 이삭과 야곱에게 주겠다고 맹세하신 그 땅에서 여러분들은 오래오래 살아갈 수 있을 것입니다.”