Previous
List
26:1 아그립바가 바울에게 말하기를 "너 自身에 對해 말하기를 許諾한다." 하니, 바울이 손을 내밀며 변명하였다.
26:2 "아그립바 王이여, 유대인들이 고소하는 모든 것들에 對해 오늘 내가 當身 앞에서 辯論하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.
26:3 特히 當身께서 유대인들의 모든 慣習과 問題들을 잘 아시니, 내 말을 참고 들어 주시기 바랍니다.
26:4 내가 처음부터 내 民族 가운데서, 그리고 예루살렘에서 젊었을 때부터 살아 온 저의 生活 방식을 모든 유대인들이 압니다.
26:5 그들이 오래 全部터 나를 알았으므로 萬一 그들이 願한다면 내가 우리 종교의 가장 엄격한 파를 따라 바리새인으로 살았음을 證言할 것입니다.
26:6 이제 나는 하나님께서 우리 祖上들에게 주신 約束에 所望을 두고 있으므로, 裁判을 받고 있습니다.
26:7 이 約束은 우리 열두 支派가 밤낮으로 懇切히 섬기며 이루어지기를 바라던 것인데, 王이여, 이 所望 때문에 내가 유대인들에게서 고소를 당하고 있습니다.
26:8 여러분은 하나님께서 죽은 者들을 살리시는 것을 왜 믿지 못할 일로 생각하십니까?
26:9 나도 나사렛 사람 예수님의 이름을 對敵하여 많은 일을 해야 한다고 스스로 생각하였습니다.
26:10 내가 예루살렘에서 이런 일을 하고, 大祭司長들에게서 權限을 받아 많은 聖徒들을 監獄에 가두었으며, 그들을 죽일 때에 찬성 투표를 하였습니다.
26:11 또 모든 회당에서 그들을 여러 번 처罰하여 强制로 冒瀆하는 말을 하게 하고 그들에게 극道路 憤怒하여 외국 城邑들에까지 가서 迫害하였습니다."
26:12 "이런 일로 내가 大祭司長들의 權限과 委任을 받아 다마스쿠스로 가고 있었는데,
26:13 正午쯤 되어 길에서 보니, 王이여, 하늘에서 햇빛보다 더 밝은 빛이 저와 제 일행을 둘러 비추었습니다.
26:14 우리 모두가 땅에 엎드러졌을 때에 히브리 말로 내게 말씀하시는 音聲을 들으니 '사울아, 사울아, 네가 어찌하여 나를 迫害하느냐? 가시 돋힌 막대기를 차면 너만 苦生이다.' 라고하시기에,
26:15 내가 말하기를 '主님, 主님은 누구십니까?' 라고 하니 主께서 말씀하셨습니다. '내가 곧 네가 迫害하는 예수이다.
26:16 일어나 네 발로 서라. 내가 네게 나타난 것은 네가 나를 본 일과 내가 張次 네게 나타날 일을 爲하여 너를 수종자와 證人으로 삼으려는 것이다.
26:17 내가 이 百姓과 異邦人들에게서 너를 건져내어 그들에게 보내고,
26:18 그들의 눈을 뜨게 하여 어둠에서 빛으로, 사탄의 權勢에서 하나님께 돌아오게 하고, 그들이 罪 容恕를 받고 나를 믿어 거룩하게 된 者들 가운데서 遺業을 얻게 하려는 것이다.' "
26:19 "그러므로, 아그립바 王이여, 내가 하늘에서 보이신 것을 拒逆하지 않고,
26:20 먼저 다마스쿠스와 예루살렘에 있는 者들에게, 그리고 유대 온 地域과 異邦人들에게 悔改하고 하나님께 돌아와 悔改에 合當한 일들을 하라고 傳播하였습니다.
26:21 이런 일들 때문에 유대인들이 聖殿에서 나를 붙잡아 죽이려고 하였습니다.
26:22 내가 이 날까지 하나님의 도우심을 받아 낮은 者와 높은 者에게 서서 證言한 것은 先知者들과 모세가 그렇게 되리라고 진술한 것들을 말한 것뿐이니,
26:23 곧, 그리스도께서 苦難을 받으시고 죽은 者들 가운데서 부활하신 첫 사람이 되셔서 이 百姓과 異邦人들에게 빛을 宣布하시리라는 것이었습니다."
26:24 바울이 이와 같이 辯論하니, 베스도가 큰 소리로 말하기를 "바울아, 네가 미쳤다. 많은 학문이 너를 미치게 하였다." 하므로,
26:25 바울이 말하였다. "베스도 각하, 나는 미친 것이 아니라 참되고 穩全한 말을 하고 있습니다.
26:26 王께서 이 일에 對해 잘 알고 계시니, 내가 王께 膽大히 말씀드리니, 王께서 이 일들에 對해 하나라도 아시지 못함이 없는 줄 믿으니, 이것이 한便 구석에서 일어난 일이 아니기 때문입니다.
26:27 아그립바 王이여, 先知者들을 믿으십니까? 믿으시는 줄 압니다."
26:28 아그립바가 바울에게 말하기를 "네가 몇 마디 말로 나를 권하여 그리스도인이 되게 하려는 것이냐?" 하니,
26:29 바울이 말하기를 "말이 적든지 많든지 王뿐만 아니라 오늘 내 말을 듣는 모든 이들도 이렇게 結縛된 것 外에는 나처럼 되기를 하나님께 빕니다." 라고 하였다.
26:30 王과 總督과 버니게와 그들과 함께 앉은 者들이 일어나,
26:31 물러가면서 서로 말하기를 "이 사람은 사형이나 結縛을 當할 만한 일을 行한 것이 없다." 하니,
26:32 아그립바가 베스도에게 말하기를 "이 사람이 萬一 가이사에게 상소하지 않았다면 석방될 수 있었을 것이다." 하였다.
26:2 "아그립바 王이여, 유대인들이 고소하는 모든 것들에 對해 오늘 내가 當身 앞에서 辯論하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.
26:3 特히 當身께서 유대인들의 모든 慣習과 問題들을 잘 아시니, 내 말을 참고 들어 주시기 바랍니다.
26:4 내가 처음부터 내 民族 가운데서, 그리고 예루살렘에서 젊었을 때부터 살아 온 저의 生活 방식을 모든 유대인들이 압니다.
26:5 그들이 오래 全部터 나를 알았으므로 萬一 그들이 願한다면 내가 우리 종교의 가장 엄격한 파를 따라 바리새인으로 살았음을 證言할 것입니다.
26:6 이제 나는 하나님께서 우리 祖上들에게 주신 約束에 所望을 두고 있으므로, 裁判을 받고 있습니다.
26:7 이 約束은 우리 열두 支派가 밤낮으로 懇切히 섬기며 이루어지기를 바라던 것인데, 王이여, 이 所望 때문에 내가 유대인들에게서 고소를 당하고 있습니다.
26:8 여러분은 하나님께서 죽은 者들을 살리시는 것을 왜 믿지 못할 일로 생각하십니까?
26:9 나도 나사렛 사람 예수님의 이름을 對敵하여 많은 일을 해야 한다고 스스로 생각하였습니다.
26:10 내가 예루살렘에서 이런 일을 하고, 大祭司長들에게서 權限을 받아 많은 聖徒들을 監獄에 가두었으며, 그들을 죽일 때에 찬성 투표를 하였습니다.
26:11 또 모든 회당에서 그들을 여러 번 처罰하여 强制로 冒瀆하는 말을 하게 하고 그들에게 극道路 憤怒하여 외국 城邑들에까지 가서 迫害하였습니다."
26:12 "이런 일로 내가 大祭司長들의 權限과 委任을 받아 다마스쿠스로 가고 있었는데,
26:13 正午쯤 되어 길에서 보니, 王이여, 하늘에서 햇빛보다 더 밝은 빛이 저와 제 일행을 둘러 비추었습니다.
26:14 우리 모두가 땅에 엎드러졌을 때에 히브리 말로 내게 말씀하시는 音聲을 들으니 '사울아, 사울아, 네가 어찌하여 나를 迫害하느냐? 가시 돋힌 막대기를 차면 너만 苦生이다.' 라고하시기에,
26:15 내가 말하기를 '主님, 主님은 누구십니까?' 라고 하니 主께서 말씀하셨습니다. '내가 곧 네가 迫害하는 예수이다.
26:16 일어나 네 발로 서라. 내가 네게 나타난 것은 네가 나를 본 일과 내가 張次 네게 나타날 일을 爲하여 너를 수종자와 證人으로 삼으려는 것이다.
26:17 내가 이 百姓과 異邦人들에게서 너를 건져내어 그들에게 보내고,
26:18 그들의 눈을 뜨게 하여 어둠에서 빛으로, 사탄의 權勢에서 하나님께 돌아오게 하고, 그들이 罪 容恕를 받고 나를 믿어 거룩하게 된 者들 가운데서 遺業을 얻게 하려는 것이다.' "
26:19 "그러므로, 아그립바 王이여, 내가 하늘에서 보이신 것을 拒逆하지 않고,
26:20 먼저 다마스쿠스와 예루살렘에 있는 者들에게, 그리고 유대 온 地域과 異邦人들에게 悔改하고 하나님께 돌아와 悔改에 合當한 일들을 하라고 傳播하였습니다.
26:21 이런 일들 때문에 유대인들이 聖殿에서 나를 붙잡아 죽이려고 하였습니다.
26:22 내가 이 날까지 하나님의 도우심을 받아 낮은 者와 높은 者에게 서서 證言한 것은 先知者들과 모세가 그렇게 되리라고 진술한 것들을 말한 것뿐이니,
26:23 곧, 그리스도께서 苦難을 받으시고 죽은 者들 가운데서 부활하신 첫 사람이 되셔서 이 百姓과 異邦人들에게 빛을 宣布하시리라는 것이었습니다."
26:24 바울이 이와 같이 辯論하니, 베스도가 큰 소리로 말하기를 "바울아, 네가 미쳤다. 많은 학문이 너를 미치게 하였다." 하므로,
26:25 바울이 말하였다. "베스도 각하, 나는 미친 것이 아니라 참되고 穩全한 말을 하고 있습니다.
26:26 王께서 이 일에 對해 잘 알고 계시니, 내가 王께 膽大히 말씀드리니, 王께서 이 일들에 對해 하나라도 아시지 못함이 없는 줄 믿으니, 이것이 한便 구석에서 일어난 일이 아니기 때문입니다.
26:27 아그립바 王이여, 先知者들을 믿으십니까? 믿으시는 줄 압니다."
26:28 아그립바가 바울에게 말하기를 "네가 몇 마디 말로 나를 권하여 그리스도인이 되게 하려는 것이냐?" 하니,
26:29 바울이 말하기를 "말이 적든지 많든지 王뿐만 아니라 오늘 내 말을 듣는 모든 이들도 이렇게 結縛된 것 外에는 나처럼 되기를 하나님께 빕니다." 라고 하였다.
26:30 王과 總督과 버니게와 그들과 함께 앉은 者들이 일어나,
26:31 물러가면서 서로 말하기를 "이 사람은 사형이나 結縛을 當할 만한 일을 行한 것이 없다." 하니,
26:32 아그립바가 베스도에게 말하기를 "이 사람이 萬一 가이사에게 상소하지 않았다면 석방될 수 있었을 것이다." 하였다.