Previous
List
20:1 그 後에 모압 子孫과 암몬 子孫이 마온 사람들과 함께 여호사밧을 對抗하여 싸우러 왔다.
20:2 사람들이 와서 여호사밧에게 報告하기를 "큰 무리가 바다 건너便 아람에서 王을 치러 왔습니다. 보십시오, 그들이 하사손다말, 곧 엔게디에 있습니다." 하니,
20:3 여호사밧이 두려워하여 그의 얼굴을 돌이켜 여호와를 찾고, 온 유다 百姓에게 禁食을 宣布하였다.
20:4 유다 사람들이 모여 여호와께 懇求하되 유다 모든 城邑에서 와서 여호와께 懇求하였다.
20:5 여호사밧이 여호와의 殿 새 뜰 앞에 모인 유다와 예루살렘의 會衆 가운데 서서
20:6 말하였다. "여호와 우리 祖上의 하나님이시여, 主께서는 하늘에 계신 하나님이 아니십니까? 主께서 異邦 모든 나라를 다스리지 않으십니까? 權勢와 能力이 主님의 손에 있으니 主께 맞설 자가 없습니다.
20:7 우리 하나님이시여, 이 땅 住民을 主님의 百姓 이스라엘 앞에서 쫓아내시고, 그 땅을 主께서 사랑하시는 아브라함의 子孫에게 永遠히 주지 아니하셨습니까?
20:8 그들이 이 땅에 살면서 主님의 이름을 爲하여 이곳에 聖所를 建築하고 말하기를
20:9 '萬一 칼이나 審判이나 傳染病이나 饑饉과 같은 災難이 우리에게 닥치게 될 때, 主님의 이름이 이 殿에 있으므로 우리가 이 전 앞과 主님 앞에 서서 우리의 苦痛에 對해 主께 부르짖으면, 主께서 들으시고 救援하실 것이다.' 하였습니다.
20:10 이제, 보소서, 이스라엘이 이집트 땅에서 나올 때 암몬 子孫과 모압 子孫과 세일 山을 침공하는 것이 이스라엘에게 許諾되지 않았으므로 이스라엘이 멀리 돌아가고 그들을 滅하지 않았습니다.
20:11 이제 그들이 우리에게 앙갚음하는 것을 보소서. 그들이 들어와서 主께서 우리에게 차지하라고 주신 主님의 遺業에서 우리를 쫓아내려고 합니다.
20:12 우리 하나님이시여, 그들을 審判하지 아니하시렵니까? 우리를 치러 오는 이 큰 무리를 對敵할 能力이 우리에게는 없으며, 또 우리가 어떻게 해야 할지 몰라, 오직 主님만 바라報告 있습니다."
20:13 어린아이들과 아내들과 子女들까지 포함하여 온 유다 百姓들이 여호와 앞에 섰다.
20:14 여호와의 靈이 會衆 가운데 있던 레위 사람 야하시엘에게 臨하셨으니, 그는 아삽 子孫 맛다냐의 玄孫이고 여이엘의 曾孫이며 브나야의 孫子이고 스가랴의 아들이었다.
20:15 야하시엘이 말했다. "온 유다와 예루살렘 住民과 여호사밧 王은 들으십시오. 여호와께서 여러분에게 이렇게 말씀하십니다. 이 큰 무리 때문에 두려워하지 말고 놀라지 마라. 이 戰爭은 너희의 戰爭이 아니라 하나님의 戰爭이다.
20:16 來日 너희가 그들을 對抗하여 내려가라. 보아라, 그들이 시스 고개로 올라올 것이니, 너희가 골짜기 入口 여루엘들 앞에서 그들을 만날 것이다.
20:17 너희는 이 戰爭에서 싸울 일이 없다. 戰列을 가다듬고 서서 너희와 함께하시는 여호와의 救援을 보아라. 유다와 예루살렘아, 두려워하거나 놀라지 말고 來日 그들을 對抗하여 나가라. 여호와가 너희와 함께하실 것이다."
20:18 여호사밧이 몸을 굽혀 얼굴을 땅에 대니, 온 유다와 예루살렘 住民들도 여호와 앞에 엎드려 敬拜하였으며,
20:19 그핫 子孫과 고라 子孫에게 屬한 레위 사람들이 일어나 큰 소리로 여호와 이스라엘의 하나님을 讚揚하였다.
20:20 百姓들이 일찍 일어나 드고아 들로 나가니, 그들이 나갈 때에 여호사밧이 서서 말하기를 "유다와 예루살렘 住民들아, 내 말을 들어라. 여호와 너희 하나님을 信賴하여라. 그러면 견디어 낼 것이다. 그 先知者를 信賴하여라. 그러면 勝利할 것이다." 하고,
20:21 여호사밧이 百姓과 議論하여 여호와께 노래하는 者를 세워 거룩한 禮服을 입히고, 軍隊 앞에서 行進하며, "여호와께 感謝하여라. 그분의 仁愛가 永遠하시기 때문이다." 하고 여호와를 讚揚하게 하였다.
20:22 노래와 讚揚이 始作될 때 여호와께서 伏兵들로 하여금 유다를 치러 온 암몬 子孫과 모압과 세일 山 사람들을 치게하시니 그들이 敗하였다.
20:23 암몬과 모압 子孫이 일어나 세일 山 住民을 쳐서 殄滅하였고, 세일 住民을 멸한 後에는 그들이 서로를 죽였다.
20:24 유다 사람이 들의 望臺에 이르러 그 무리를 보니, 보아라, 땅에 엎드러진 屍體뿐이며 살아남은 者는 아무도 없었다.
20:25 여호사밧과 그의 百姓들이 그들의 戰利品을 취하려고 가서 보니, 그 中에 物件과 衣服과 寶物이 많았으므로, 그들이 各各 더 以上 가져갈 수 없을 만큼 奪取하였고, 그 戰利品이 너무 많아 모으는 데 사흘이나 걸렸다.
20:26 나흘째 되는 날에 그들이 브라가 골짜기에 모여 거기서 여호와를 頌祝하였으므로 그곳을 오늘날까지 브라가 골짜기라고 부른다.
20:27 여호와께서 그들에게 對敵을 무찌르는 기쁨을 주셨으므로, 유다와 예루살렘 모든 사람들이 여호사밧을 앞세워 기뻐하며 예루살렘으로 돌아왔고,
20:28 그들이 琵琶와 竪琴과 喇叭을 가지고 예루살렘에 와서 여호와의 殿으로 들어갔다.
20:29 世上 모든 나라가 여호와께서 이스라엘의 敵軍을 치셨다는 所聞을 듣고 하나님을 두려워하였다.
20:30 여호사밧의 하나님께서 四方에서 그에게 安息을 주셨으므로, 그의 王國이 平穩하였다.
20:31 여호사밧이 삼十五 세에 유다 王이 되어 예루살렘에서 이十五 년 동안 다스렸다. 그의 어머니는 실히의 딸로서 이름은 아수바였다.
20:32 여호사밧이 그의 아버지 아사의 길로 行하여, 그 길에서 벗어나지 않고 여호와 보시기에 正直히 行하였다.
20:33 다만 그가 山堂들을 헐어 버리지 않았으므로 百姓들이 自己 祖上의 하나님께 마음을 두지 못하였다.
20:34 보아라, 여호사밧의 나머지 行蹟은 처음부터 끝까지 하나니의 아들 예후의 글에 記錄되었으며, 이스라엘 王朝實錄에도 수록되었다.
20:35 그 後에 유다 王 여호사밧이 이스라엘 王 아하시야와 동맹을 맺었는데, 아하시야는 邪惡하게 行動하는 者였다.
20:36 두 王이 다시스로 가는 배를 만들기 爲해 서로 協力하여 에시온게벨에서 배를 만들었다.
20:37 마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 向해 豫言하기를 "王께서 아하시야와 동맹을 맺었으므로 여호와께서 王이 지은 것을 부수실 것입니다." 라고 하였는데, 그 배들이 부서져서 다시스로 가지 못하였다.
20:2 사람들이 와서 여호사밧에게 報告하기를 "큰 무리가 바다 건너便 아람에서 王을 치러 왔습니다. 보십시오, 그들이 하사손다말, 곧 엔게디에 있습니다." 하니,
20:3 여호사밧이 두려워하여 그의 얼굴을 돌이켜 여호와를 찾고, 온 유다 百姓에게 禁食을 宣布하였다.
20:4 유다 사람들이 모여 여호와께 懇求하되 유다 모든 城邑에서 와서 여호와께 懇求하였다.
20:5 여호사밧이 여호와의 殿 새 뜰 앞에 모인 유다와 예루살렘의 會衆 가운데 서서
20:6 말하였다. "여호와 우리 祖上의 하나님이시여, 主께서는 하늘에 계신 하나님이 아니십니까? 主께서 異邦 모든 나라를 다스리지 않으십니까? 權勢와 能力이 主님의 손에 있으니 主께 맞설 자가 없습니다.
20:7 우리 하나님이시여, 이 땅 住民을 主님의 百姓 이스라엘 앞에서 쫓아내시고, 그 땅을 主께서 사랑하시는 아브라함의 子孫에게 永遠히 주지 아니하셨습니까?
20:8 그들이 이 땅에 살면서 主님의 이름을 爲하여 이곳에 聖所를 建築하고 말하기를
20:9 '萬一 칼이나 審判이나 傳染病이나 饑饉과 같은 災難이 우리에게 닥치게 될 때, 主님의 이름이 이 殿에 있으므로 우리가 이 전 앞과 主님 앞에 서서 우리의 苦痛에 對해 主께 부르짖으면, 主께서 들으시고 救援하실 것이다.' 하였습니다.
20:10 이제, 보소서, 이스라엘이 이집트 땅에서 나올 때 암몬 子孫과 모압 子孫과 세일 山을 침공하는 것이 이스라엘에게 許諾되지 않았으므로 이스라엘이 멀리 돌아가고 그들을 滅하지 않았습니다.
20:11 이제 그들이 우리에게 앙갚음하는 것을 보소서. 그들이 들어와서 主께서 우리에게 차지하라고 주신 主님의 遺業에서 우리를 쫓아내려고 합니다.
20:12 우리 하나님이시여, 그들을 審判하지 아니하시렵니까? 우리를 치러 오는 이 큰 무리를 對敵할 能力이 우리에게는 없으며, 또 우리가 어떻게 해야 할지 몰라, 오직 主님만 바라報告 있습니다."
20:13 어린아이들과 아내들과 子女들까지 포함하여 온 유다 百姓들이 여호와 앞에 섰다.
20:14 여호와의 靈이 會衆 가운데 있던 레위 사람 야하시엘에게 臨하셨으니, 그는 아삽 子孫 맛다냐의 玄孫이고 여이엘의 曾孫이며 브나야의 孫子이고 스가랴의 아들이었다.
20:15 야하시엘이 말했다. "온 유다와 예루살렘 住民과 여호사밧 王은 들으십시오. 여호와께서 여러분에게 이렇게 말씀하십니다. 이 큰 무리 때문에 두려워하지 말고 놀라지 마라. 이 戰爭은 너희의 戰爭이 아니라 하나님의 戰爭이다.
20:16 來日 너희가 그들을 對抗하여 내려가라. 보아라, 그들이 시스 고개로 올라올 것이니, 너희가 골짜기 入口 여루엘들 앞에서 그들을 만날 것이다.
20:17 너희는 이 戰爭에서 싸울 일이 없다. 戰列을 가다듬고 서서 너희와 함께하시는 여호와의 救援을 보아라. 유다와 예루살렘아, 두려워하거나 놀라지 말고 來日 그들을 對抗하여 나가라. 여호와가 너희와 함께하실 것이다."
20:18 여호사밧이 몸을 굽혀 얼굴을 땅에 대니, 온 유다와 예루살렘 住民들도 여호와 앞에 엎드려 敬拜하였으며,
20:19 그핫 子孫과 고라 子孫에게 屬한 레위 사람들이 일어나 큰 소리로 여호와 이스라엘의 하나님을 讚揚하였다.
20:20 百姓들이 일찍 일어나 드고아 들로 나가니, 그들이 나갈 때에 여호사밧이 서서 말하기를 "유다와 예루살렘 住民들아, 내 말을 들어라. 여호와 너희 하나님을 信賴하여라. 그러면 견디어 낼 것이다. 그 先知者를 信賴하여라. 그러면 勝利할 것이다." 하고,
20:21 여호사밧이 百姓과 議論하여 여호와께 노래하는 者를 세워 거룩한 禮服을 입히고, 軍隊 앞에서 行進하며, "여호와께 感謝하여라. 그분의 仁愛가 永遠하시기 때문이다." 하고 여호와를 讚揚하게 하였다.
20:22 노래와 讚揚이 始作될 때 여호와께서 伏兵들로 하여금 유다를 치러 온 암몬 子孫과 모압과 세일 山 사람들을 치게하시니 그들이 敗하였다.
20:23 암몬과 모압 子孫이 일어나 세일 山 住民을 쳐서 殄滅하였고, 세일 住民을 멸한 後에는 그들이 서로를 죽였다.
20:24 유다 사람이 들의 望臺에 이르러 그 무리를 보니, 보아라, 땅에 엎드러진 屍體뿐이며 살아남은 者는 아무도 없었다.
20:25 여호사밧과 그의 百姓들이 그들의 戰利品을 취하려고 가서 보니, 그 中에 物件과 衣服과 寶物이 많았으므로, 그들이 各各 더 以上 가져갈 수 없을 만큼 奪取하였고, 그 戰利品이 너무 많아 모으는 데 사흘이나 걸렸다.
20:26 나흘째 되는 날에 그들이 브라가 골짜기에 모여 거기서 여호와를 頌祝하였으므로 그곳을 오늘날까지 브라가 골짜기라고 부른다.
20:27 여호와께서 그들에게 對敵을 무찌르는 기쁨을 주셨으므로, 유다와 예루살렘 모든 사람들이 여호사밧을 앞세워 기뻐하며 예루살렘으로 돌아왔고,
20:28 그들이 琵琶와 竪琴과 喇叭을 가지고 예루살렘에 와서 여호와의 殿으로 들어갔다.
20:29 世上 모든 나라가 여호와께서 이스라엘의 敵軍을 치셨다는 所聞을 듣고 하나님을 두려워하였다.
20:30 여호사밧의 하나님께서 四方에서 그에게 安息을 주셨으므로, 그의 王國이 平穩하였다.
20:31 여호사밧이 삼十五 세에 유다 王이 되어 예루살렘에서 이十五 년 동안 다스렸다. 그의 어머니는 실히의 딸로서 이름은 아수바였다.
20:32 여호사밧이 그의 아버지 아사의 길로 行하여, 그 길에서 벗어나지 않고 여호와 보시기에 正直히 行하였다.
20:33 다만 그가 山堂들을 헐어 버리지 않았으므로 百姓들이 自己 祖上의 하나님께 마음을 두지 못하였다.
20:34 보아라, 여호사밧의 나머지 行蹟은 처음부터 끝까지 하나니의 아들 예후의 글에 記錄되었으며, 이스라엘 王朝實錄에도 수록되었다.
20:35 그 後에 유다 王 여호사밧이 이스라엘 王 아하시야와 동맹을 맺었는데, 아하시야는 邪惡하게 行動하는 者였다.
20:36 두 王이 다시스로 가는 배를 만들기 爲해 서로 協力하여 에시온게벨에서 배를 만들었다.
20:37 마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 向해 豫言하기를 "王께서 아하시야와 동맹을 맺었으므로 여호와께서 王이 지은 것을 부수실 것입니다." 라고 하였는데, 그 배들이 부서져서 다시스로 가지 못하였다.