18:1 미디안 祭司長이며 모세의 丈人인 이드로가 하나님께서 모세와 自己 百姓 이스라엘에게 하신 일, 곧 여호와께서 이스라엘을 이집트에서 引導하여 내신 모든 일들을 들었다.

18:2 모세의 丈人 이드로가 모세가 돌려보냈던 모세의 아내 십보라와,

18:3 그 女子의 두 아들을 데려왔다. 하나의 이름은 게르솜인데, 이는 '내가 異邦에서 나그네가 되었다.' 라는 뜻이고,

18:4 다른 하나의 이름은 엘리에셀이었는데, 이는 '내 아버지의 하나님께서 나를 도우사 바로의 칼에서 救援하셨다.' 라는 뜻이다.

18:5 모세의 丈人 이드로가 모세의 아들들과 아내를 데리고 曠野에 있는 모세에게 이르니, 그곳은 모세가 하나님의 山에 陣을 친 곳이었다.

18:6 그가 모세에게 傳하기를 "자네의 丈人 나 이드로가 자네의 아내와 그 두 아들을 자네에게 데리고 왔네." 라고 하였으므로

18:7 모세가 나가서 丈人을 맞아 그에게 절하고 입맞추었으며, 그들이 서로 問安하고 함께 帳幕에 들어갔다.

18:8 모세가 그 丈人에게 여호와께서 이스라엘을 爲해 바로와 이집트 사람에게 行하신 모든 일과 길에서 그들이 겪은 모든 苦難과 여호와께서 그들을 救援하신 일을 다 말하였다.

18:9 이드로가 여호와께서 이스라엘을 이집트 사람의 손에서 救援해 주시려고 行하신 모든 善한 일에 對해 기뻐하며,

18:10 말하였다. "너희를 이집트 사람의 손과 바로의 손에서 救援하시고, 그 百姓들을 이집트 사람의 손에서 救援하신 여호와를 頌祝하여라.

18:11 이스라엘에게 驕慢하게 行한 그들에게 하신 것을 보니, 여호와께서 모든 神보다 偉大하시다는 것을 이제야 내가 알겠다."

18:12 모세의 丈人 이드로가 燔祭物과 祭物들을 하나님께 가져오니, 아론과 이스라엘 모든 長老가 와서 모세의 丈人과 함께 하나님 앞에서 飮食을 먹었다.

18:13 이튿날 모세가 百姓들을 裁判하려고 앉아 있었고, 百姓들은 아침부터 저녁까지 모세 곁에 서 있었다.

18:14 모세가 百姓에게 하는 모든 일을 報告 모세의 丈人이 말하기를 "자네가 이 百姓들의 일을 어찌하여 이렇게 處理하는가? 어찌하여 자네 혼자만 앉아 일하고 모든 百姓들을 아침부터 저녁까지 자네 곁에 서 있게 하는가?" 하니,

18:15 모세가 그의 丈人에게 對答하였다. "百姓들이 하나님께 여쭤 보려고 저에게 오기 때문입니다.

18:16 事件이 있으면 그들이 저에게 오니, 제가 이웃 사이의 問題를 裁判하여 하나님의 規例와 法度를 알게 합니다."

18:17 모세의 丈人이 그에게 말하였다. "자네가 하는 일이 좋지 않네.

18:18 이 일이 자네에게 너무 힘겨운 일이어서 자네 혼자 할 수 없으니, 자네와 이 百姓들이 정말 지치고 말 것이네.

18:19 이제 내가 자네에게 助言하겠으니, 내 말을 듣게. 하나님께서 자네와 함께 하시기를 바라네. 자네가 하나님 앞에서 百姓의 代辯者가 되어 그 事件들을 하나님께 가져오고,

18:20 그들에게 規例와 法度를 가르쳐서 그들이 가야 할 길과 마땅히 해야 할 일을 그들에게 알려 주며,

18:21 모든 百姓 가운데서 能力과 德이 있는 사람들, 곧 하나님을 두려워하며 眞實하고, 不淨한 利得을 미워하는 사람들을 찾아서 그들을 百姓 위에 千夫長, 百夫長, 五十夫長, 十夫長으로 세우고,

18:22 그들이 百姓들을 恒常 裁判하도록 하게. 큰 事件이 있으면 모두 자네에게 가져 오게 하고, 작은 事件은 모두 그들 스스로 裁判하도록 하게 하면, 그들이 자네와 함께 짐을 지게 되어 자네의 짐이 가벼워질 것이네.

18:23 萬若 자네가 이렇게 하고 하나님께서도 이 일을 자네에게 許諾하시면, 자네가 이 일을 堪當할 수 있고 이 百姓들도 모두 自己 자리로 平安히 가게 될 것이네."

18:24 모세가 그의 丈人의 말을 듣고 그가 말한 대로 하며,

18:25 모든 이스라엘 사람 가운데서 能力 있는 사람들을 뽑아 그들을 百姓의 우두머리, 곧 千夫長과 百夫長과 五十夫長과 十夫長으로 세웠다.

18:26 그들이 恒常 百姓들을 裁判하되, 어려운 事件은 모세에게 가져오고 작은 事件은 모두 그들이 裁判했다.

18:27 모세가 그의 丈人을 보내니, 그가 自己 땅으로 갔다.