대하 36:22
바사 왕 고레스 원년에 - "고레스"라는 이름(* )은 그의 나기 전에 선지자
이사야가 예언적으로 말한 바 있다(사 44:28, 45:1). 사 41:25, 45:1-14 참조.
예레미야의 입으로 하신 말씀을 응하게 하시려고 - 렘 25:11-12, 29:14 참조.
여호와께서...고레스의 마음을 감동시키시매 - "마음을 감동시킨다"는 말(*
... )은 마음을 일으킴을 의미한다. 70인역(LXX)도 그런 뜻을 드러낸다(*
).
대하 36:23
22-23절은 스 1:1-3의 내용과 일치한다. 이것은, 역대기와 에스라서의 저자가 같은
사람인 것을 알려준다.
하늘의 신 여호와 - 진리를 깨달은 이방인들은 이스라엘의 하나님 여호와가 참 하나
님이라는 의미에서 "하늘의 신"이라고 부른 것이다.
나른 명하여 - 곧, 하나님께서 그를 감동시키신 사실을 가리킨다(스 1:1). 이것은
하나님의 예언의 놀라운 성취이다. 사 44:28 참조.