4:1 그러므로 극진히 사랑하고 사모하는 나의 형제들, 곧 나의 기쁨이며 왕관인 나의 극진히 사랑하는 자들아, 이와 같이 [주] 안에 굳게 서라.
4:2 내가 유오디아에게 간청하며, 순두게에게 간청한다. 그들이 [주] 안에서 같은 생각을 가지기를 간청한다.
4:3 그리고 참된 동료인 네게도 또한 간청한다. 복음 안에서 나와 함께 수고하였고, 또 클레멘트와 나의 다른 동료 일꾼들과 함께 수고한 저 여자들을 도와라. 왜냐하면 그들의 이름이 생명 책에 있기 때문이다.
4:4 끊임없이 [주]를 기뻐하라. 내가 다시 말한다. 기뻐하라.
4:5 너희의 절제를 모든 사람이 알게 하라. [주]께서 가까이 계신다.
4:6 아무것도 염려하지 말라. 반대로 모든 일 하나 하나에서 감사와 함께 드리는 기도와 간구로, 너희가 요청하는 것들을 [하나님]께 알려지게 하라.
4:7 그렇게 할 때에 모든 이해를 뛰어넘는, [하나님]께서 주시는 평화가 [그리스도 예수님]을 통하여, 너희 마음과 생각을 반드시 지켜줄 것이다.
4:8 끝으로, 형제들아, 무엇이든지 진실한 것과, 무엇이든지 정직한 것과, 무엇이든지 의로운 것과, 무엇이든지 순수한 것과, 무엇이든지 사랑스러운 것과, 무엇이든지 좋은 평판이 있는 것, 곧 무슨 덕이 되는 것과, 무슨 칭찬이 되는 것이 있거든, 이런 것들을 깊이 생각하라.
4:9 그것들을, 곧 너희가 내 안에서 배웠고, 받았고, 들었고, 본 그것들을, 행하라. 그렇게 할 때에 화평의 [하나님]께서 반드시 너희와 함께 하실 것이다.
4:10 그러나 내가 [주]를 크게 기뻐한 것은, 너희가 나를 돌보려 하는 것이 이제 마침내 다시 활기를 띠었기 때문이다. 너희가 또한 그것을 위해 마음 썼으나 기회가 없었다.
4:11 왜냐하면 내가 궁핍에 대하여 말하는 것이 아니기 때문이다. 왜냐하면 내가 어떤 처지에 있든지 그대로 만족하는 것을 배워서 알았기 때문이다.
4:12 나는 비천하게 사는 것도 알고, 풍부하게 사는 것도 안다. 왜냐하면 내가 어디에서나 그리고 모든 일들에서, 배부르게 사는 것도 배고프게 사는 것도, 풍부하게 사는 것도 궁핍을 견디며 사는 것도 모두 다 배웠기 때문이다.
4:13 나를 강하게 하시는 [그리스도]에 의하여 내가 모든 일들을 할 수 있다.
4:14 그럼에도 불구하고 너희가 나의 고난을 함께 나눴으므로, 매우 잘하였다.
4:15 빌립보 사람들아, 복음의 초기에 내가 마케도니아를 떠난 뒤에, 주고받는 일로 나와 함께 나눈 교회가 오직 너희 외에는 없었다는 것을 이제 너희도 또한 알고 있다.
4:16 왜냐하면 심지어 데살로니가에 있던 때에도, 너희가 한 번 그리고 또 다시 내 필요에 따라 보냈기 때문이다.
4:17 왜냐하면 내가 선물을 바라기 때문이 아니라, 오히려 너희 회계장부에 넘치게 될 열매를 바라기 때문이다.
4:18 그러나 내가 모든 것들을 가지고 있고, 가득 차있다. 왜냐하면 에바브로디도 편에 너희가 보낸 것들을, 곧 달콤한 향기를 내는 향기를, 곧 [하나님]께 만족스러우며, 기쁨을 드리는, 희생 헌물을 받았으므로, 내가 가득 차있기 때문이다.
4:19 그러므로 나의 [하나님]께서, [그리스도 예수님]에 의하여 영광 안에서 자신의 풍요로움에 의하여, 너희가 필요로 하는 모든 것들을 틀림없이 공급해주실 것이다.
4:20 이제 [하나님] 이신 우리 [아버지]께 영광이 영원무궁토록 있기를 원한다. 아멘.
4:21 너희는 [그리스도 예수님] 안에 있는 모든 성도들에게 문안하라. 나와 함께 있는 형제들이 너희에게 문안한다.
4:22 모든 성도들이 너희에게 문안하되, 특히 카이사르의 집안에 속한 자들이 너희에게 문안한다.
4:23 우리 [주] [예수 그리스도]께서 주시는 은혜가 너희 모두와 함께 있기를 원한다. 아멘. [빌립보 사람들에게 로마에서 써서 에바브로디도 편에 보내다.]
4:2 내가 유오디아에게 간청하며, 순두게에게 간청한다. 그들이 [주] 안에서 같은 생각을 가지기를 간청한다.
4:3 그리고 참된 동료인 네게도 또한 간청한다. 복음 안에서 나와 함께 수고하였고, 또 클레멘트와 나의 다른 동료 일꾼들과 함께 수고한 저 여자들을 도와라. 왜냐하면 그들의 이름이 생명 책에 있기 때문이다.
4:4 끊임없이 [주]를 기뻐하라. 내가 다시 말한다. 기뻐하라.
4:5 너희의 절제를 모든 사람이 알게 하라. [주]께서 가까이 계신다.
4:6 아무것도 염려하지 말라. 반대로 모든 일 하나 하나에서 감사와 함께 드리는 기도와 간구로, 너희가 요청하는 것들을 [하나님]께 알려지게 하라.
4:7 그렇게 할 때에 모든 이해를 뛰어넘는, [하나님]께서 주시는 평화가 [그리스도 예수님]을 통하여, 너희 마음과 생각을 반드시 지켜줄 것이다.
4:8 끝으로, 형제들아, 무엇이든지 진실한 것과, 무엇이든지 정직한 것과, 무엇이든지 의로운 것과, 무엇이든지 순수한 것과, 무엇이든지 사랑스러운 것과, 무엇이든지 좋은 평판이 있는 것, 곧 무슨 덕이 되는 것과, 무슨 칭찬이 되는 것이 있거든, 이런 것들을 깊이 생각하라.
4:9 그것들을, 곧 너희가 내 안에서 배웠고, 받았고, 들었고, 본 그것들을, 행하라. 그렇게 할 때에 화평의 [하나님]께서 반드시 너희와 함께 하실 것이다.
4:10 그러나 내가 [주]를 크게 기뻐한 것은, 너희가 나를 돌보려 하는 것이 이제 마침내 다시 활기를 띠었기 때문이다. 너희가 또한 그것을 위해 마음 썼으나 기회가 없었다.
4:11 왜냐하면 내가 궁핍에 대하여 말하는 것이 아니기 때문이다. 왜냐하면 내가 어떤 처지에 있든지 그대로 만족하는 것을 배워서 알았기 때문이다.
4:12 나는 비천하게 사는 것도 알고, 풍부하게 사는 것도 안다. 왜냐하면 내가 어디에서나 그리고 모든 일들에서, 배부르게 사는 것도 배고프게 사는 것도, 풍부하게 사는 것도 궁핍을 견디며 사는 것도 모두 다 배웠기 때문이다.
4:13 나를 강하게 하시는 [그리스도]에 의하여 내가 모든 일들을 할 수 있다.
4:14 그럼에도 불구하고 너희가 나의 고난을 함께 나눴으므로, 매우 잘하였다.
4:15 빌립보 사람들아, 복음의 초기에 내가 마케도니아를 떠난 뒤에, 주고받는 일로 나와 함께 나눈 교회가 오직 너희 외에는 없었다는 것을 이제 너희도 또한 알고 있다.
4:16 왜냐하면 심지어 데살로니가에 있던 때에도, 너희가 한 번 그리고 또 다시 내 필요에 따라 보냈기 때문이다.
4:17 왜냐하면 내가 선물을 바라기 때문이 아니라, 오히려 너희 회계장부에 넘치게 될 열매를 바라기 때문이다.
4:18 그러나 내가 모든 것들을 가지고 있고, 가득 차있다. 왜냐하면 에바브로디도 편에 너희가 보낸 것들을, 곧 달콤한 향기를 내는 향기를, 곧 [하나님]께 만족스러우며, 기쁨을 드리는, 희생 헌물을 받았으므로, 내가 가득 차있기 때문이다.
4:19 그러므로 나의 [하나님]께서, [그리스도 예수님]에 의하여 영광 안에서 자신의 풍요로움에 의하여, 너희가 필요로 하는 모든 것들을 틀림없이 공급해주실 것이다.
4:20 이제 [하나님] 이신 우리 [아버지]께 영광이 영원무궁토록 있기를 원한다. 아멘.
4:21 너희는 [그리스도 예수님] 안에 있는 모든 성도들에게 문안하라. 나와 함께 있는 형제들이 너희에게 문안한다.
4:22 모든 성도들이 너희에게 문안하되, 특히 카이사르의 집안에 속한 자들이 너희에게 문안한다.
4:23 우리 [주] [예수 그리스도]께서 주시는 은혜가 너희 모두와 함께 있기를 원한다. 아멘. [빌립보 사람들에게 로마에서 써서 에바브로디도 편에 보내다.]
Previous
List