Previous
List
14:1 기근에 대하여 예레미야에게 임한 {주}께서 주신 말씀이다.
14:2 "유다가 슬퍼하고, 그것의 성문들이 쇠약해진다. 그들이 암담하게 되어 땅에 주저앉았다. 그리고 예루살렘의 부르짖음이 위로 올라갔다.
14:3 그들의 귀족들이 자기들의 작은 자들을 물로 보냈다. 그런데 그들이 구덩이에 가서 물을 찾지 못하여 빈 그릇을 가지고 돌아왔다. 그래서 그들이 부끄러워하고 당황하여 자신들의 머리를 가렸다.
14:4 땅에 비가 없어 토지가 갈라졌으므로, 쟁기질하는 자들이 부끄러워 자신들의 머리를 가렸다.
14:5 참으로, 그에 더하여 암사슴이 들에서 새끼를 낳았으나, 거기에 풀이 없었으므로, 그것을 내버렸다.
14:6 그리고 들 나귀들은 높은 곳에 서서, 용들같이 바람을 들이쉬었으나, 거기에 풀이 없었으므로, 그것들의 눈에 힘이 없었다."
14:7 "오 {주}여, 우리의 불법들이 우리를 거슬러 증거할지라도, 주께서는 주의 이름 때문에 그 일을 행하소서. 왜냐하면 우리의 타락한 것들이 많고, 우리가 주를 거슬러 범죄했기 때문입니다.
14:8 오 이스라엘의 소망이시며, 고난의 때에 이스라엘을 구원하시는 이시여, 어찌하여 주께서는 그 땅에서 나그네같이 계시며, 하룻밤을 묵으려고 들르는 여행자같이 계십니까?
14:9 어찌하여 주께서는 놀란 사람같이 계시며, 구원하지 못하는 용사같이 계십니까? 그럼에도 불구하고, 오 {주}여, 주께서는 여전히 우리 한가운데 계시오며, 우리는 주의 이름으로 불려집니다. 그러므로 우리를 버리지 마옵소서."
14:10 {주}께서 이 백성에게 이같이 말씀하신다. "그들이 이처럼 떠돌아다니는 것을 사랑하여, 자기들의 발을 억제하지 않았다. 그러므로 나 {주}가 그들을 받아들이지 않는다. 이제 나 {주}가 그들의 불법을 기억하겠고, 그들의 죄들을 징벌하겠다."
14:11 그리고 나서 {주}께서 내게 말씀하셨다. "이 백성을 위해 그들의 복을 구하지 말라.
14:12 그들이 금식할지라도 내가 그들의 부르짖음을 듣지 않겠고, 그들이 번제 헌물과 봉헌물을 바칠지라도, 내가 그것들을 받아들이지 않겠고, 오히려 칼과 기근과 역병으로 그들을 소멸시키겠다." 라고 말씀하셨다.
14:13 이에 내가 말했다. "아, [주] {하나님}! 보소서, 예언자들이 그들에게, '내가 너희로 하여금 칼을 보지 않게 하겠고, 기근을 겪지 않게 하겠다. 오히려 내가 이곳에서 너희에게 확실한 평강을 주겠다.' 라고 말했습니다."
14:14 이에 {주}께서 내게 말씀하셨다. "예언자들이 내 이름으로 거짓들을 전한다. 왜냐하면 내가 그들을 보내지 않았고, 그들에게 명령하거나 그들에게 말하지 않았기 때문이다. 곧 그들이 너희에게 거짓 환상 계시와, 점술과, 허무한 것과, 자기 마음의 속임수를 예언한다.
14:15 그러므로 내가 보내지 않았는데도 내 이름으로 예언하여, '이 땅에 칼과 기근이 있지 않을 것이다.' 라고 말하는 그 예언자들에 대하여 나 {주}가 이같이 말한다. 내가 그 예언자들로 하여금 칼과 기근으로 소멸되게 하겠다.
14:16 그리고 내가, 그들에게 예언자들이 예언한, 그 백성들로 하여금 기근과 칼로 인하여 예루살렘 거리들에 던져지게 하겠고, 그들로 하여금 그들을 묻을 자를 갖지 못하게 하겠다. 곧 그들과, 그들의 아내들과, 그들의 아들들과, 그들의 딸들로 하여금 그렇게 되게 하겠다. 왜냐하면 내가 그들의 사악함을 그들 위에 쏟아 붓겠기 때문이다.
14:17 그러므로 너는 이 말을 그들에게 말하라. '내 눈이 밤낮으로 눈물을 흘리게 하라. 그리고 그 눈물이 그치지 않게 하라. 왜냐하면 처녀 딸인 내 백성이 큰 파멸과 극히 심한 타격으로 찢어졌기 때문이다.'
14:18 내가 들로 나아갈 때, 그때에 칼에 죽은 자들을 보라! 내가 도시로 들어갈 때에, 그때에 기근으로 병든 자들을 보라! 참으로 말씀전달자와 제사장이 모두 다 자기가 알지 못하는 땅으로 돌아다닌다." 라고 말씀하셨다.
14:19 "주께서 유다를 완전히 버리셨습니까? 주의 혼이 시온을 심히 싫어하셨습니까? 어찌하여 주께서 우리를 치셨으며, 우리를 위해 치료하지 않으십니까? 우리가 평강을 찾았으나, 좋은 것이 없고 치료하시는 때를 찾았으나, 고난을 봅니다!
14:20 오 {주}여, 우리의 사악함과 우리 조상들의 불법을 우리가 인정합니다. 왜냐하면 우리가 주께 죄를 지었기 때문입니다.
14:21 주의 이름 때문에, 우리를 몹시 싫어하지 마옵소서. 주의 영광스러운 왕좌를 욕되게 하지 마옵소서. 우리와 맺은 주의 언약을 기억하시고 깨뜨리지 마옵소서.
14:22 이방인들의 헛된 것들 중에 비를 내리게 할 수 있는 것이 있습니까? 하늘들이 소나기를 내릴 수 있습니까? 오 {주} 우리 [하나님], 그렇게 하실 분은 주가 아니십니까? 그러므로 우리가 주를 신뢰합니다. 왜냐하면 주께서 이 모든 것들을 만드셨기 때문입니다."
14:2 "유다가 슬퍼하고, 그것의 성문들이 쇠약해진다. 그들이 암담하게 되어 땅에 주저앉았다. 그리고 예루살렘의 부르짖음이 위로 올라갔다.
14:3 그들의 귀족들이 자기들의 작은 자들을 물로 보냈다. 그런데 그들이 구덩이에 가서 물을 찾지 못하여 빈 그릇을 가지고 돌아왔다. 그래서 그들이 부끄러워하고 당황하여 자신들의 머리를 가렸다.
14:4 땅에 비가 없어 토지가 갈라졌으므로, 쟁기질하는 자들이 부끄러워 자신들의 머리를 가렸다.
14:5 참으로, 그에 더하여 암사슴이 들에서 새끼를 낳았으나, 거기에 풀이 없었으므로, 그것을 내버렸다.
14:6 그리고 들 나귀들은 높은 곳에 서서, 용들같이 바람을 들이쉬었으나, 거기에 풀이 없었으므로, 그것들의 눈에 힘이 없었다."
14:7 "오 {주}여, 우리의 불법들이 우리를 거슬러 증거할지라도, 주께서는 주의 이름 때문에 그 일을 행하소서. 왜냐하면 우리의 타락한 것들이 많고, 우리가 주를 거슬러 범죄했기 때문입니다.
14:8 오 이스라엘의 소망이시며, 고난의 때에 이스라엘을 구원하시는 이시여, 어찌하여 주께서는 그 땅에서 나그네같이 계시며, 하룻밤을 묵으려고 들르는 여행자같이 계십니까?
14:9 어찌하여 주께서는 놀란 사람같이 계시며, 구원하지 못하는 용사같이 계십니까? 그럼에도 불구하고, 오 {주}여, 주께서는 여전히 우리 한가운데 계시오며, 우리는 주의 이름으로 불려집니다. 그러므로 우리를 버리지 마옵소서."
14:10 {주}께서 이 백성에게 이같이 말씀하신다. "그들이 이처럼 떠돌아다니는 것을 사랑하여, 자기들의 발을 억제하지 않았다. 그러므로 나 {주}가 그들을 받아들이지 않는다. 이제 나 {주}가 그들의 불법을 기억하겠고, 그들의 죄들을 징벌하겠다."
14:11 그리고 나서 {주}께서 내게 말씀하셨다. "이 백성을 위해 그들의 복을 구하지 말라.
14:12 그들이 금식할지라도 내가 그들의 부르짖음을 듣지 않겠고, 그들이 번제 헌물과 봉헌물을 바칠지라도, 내가 그것들을 받아들이지 않겠고, 오히려 칼과 기근과 역병으로 그들을 소멸시키겠다." 라고 말씀하셨다.
14:13 이에 내가 말했다. "아, [주] {하나님}! 보소서, 예언자들이 그들에게, '내가 너희로 하여금 칼을 보지 않게 하겠고, 기근을 겪지 않게 하겠다. 오히려 내가 이곳에서 너희에게 확실한 평강을 주겠다.' 라고 말했습니다."
14:14 이에 {주}께서 내게 말씀하셨다. "예언자들이 내 이름으로 거짓들을 전한다. 왜냐하면 내가 그들을 보내지 않았고, 그들에게 명령하거나 그들에게 말하지 않았기 때문이다. 곧 그들이 너희에게 거짓 환상 계시와, 점술과, 허무한 것과, 자기 마음의 속임수를 예언한다.
14:15 그러므로 내가 보내지 않았는데도 내 이름으로 예언하여, '이 땅에 칼과 기근이 있지 않을 것이다.' 라고 말하는 그 예언자들에 대하여 나 {주}가 이같이 말한다. 내가 그 예언자들로 하여금 칼과 기근으로 소멸되게 하겠다.
14:16 그리고 내가, 그들에게 예언자들이 예언한, 그 백성들로 하여금 기근과 칼로 인하여 예루살렘 거리들에 던져지게 하겠고, 그들로 하여금 그들을 묻을 자를 갖지 못하게 하겠다. 곧 그들과, 그들의 아내들과, 그들의 아들들과, 그들의 딸들로 하여금 그렇게 되게 하겠다. 왜냐하면 내가 그들의 사악함을 그들 위에 쏟아 붓겠기 때문이다.
14:17 그러므로 너는 이 말을 그들에게 말하라. '내 눈이 밤낮으로 눈물을 흘리게 하라. 그리고 그 눈물이 그치지 않게 하라. 왜냐하면 처녀 딸인 내 백성이 큰 파멸과 극히 심한 타격으로 찢어졌기 때문이다.'
14:18 내가 들로 나아갈 때, 그때에 칼에 죽은 자들을 보라! 내가 도시로 들어갈 때에, 그때에 기근으로 병든 자들을 보라! 참으로 말씀전달자와 제사장이 모두 다 자기가 알지 못하는 땅으로 돌아다닌다." 라고 말씀하셨다.
14:19 "주께서 유다를 완전히 버리셨습니까? 주의 혼이 시온을 심히 싫어하셨습니까? 어찌하여 주께서 우리를 치셨으며, 우리를 위해 치료하지 않으십니까? 우리가 평강을 찾았으나, 좋은 것이 없고 치료하시는 때를 찾았으나, 고난을 봅니다!
14:20 오 {주}여, 우리의 사악함과 우리 조상들의 불법을 우리가 인정합니다. 왜냐하면 우리가 주께 죄를 지었기 때문입니다.
14:21 주의 이름 때문에, 우리를 몹시 싫어하지 마옵소서. 주의 영광스러운 왕좌를 욕되게 하지 마옵소서. 우리와 맺은 주의 언약을 기억하시고 깨뜨리지 마옵소서.
14:22 이방인들의 헛된 것들 중에 비를 내리게 할 수 있는 것이 있습니까? 하늘들이 소나기를 내릴 수 있습니까? 오 {주} 우리 [하나님], 그렇게 하실 분은 주가 아니십니까? 그러므로 우리가 주를 신뢰합니다. 왜냐하면 주께서 이 모든 것들을 만드셨기 때문입니다."