31:1 (악장에게 준 다윗의 시.) "오 {주}여, 제가 주를 신뢰합니다. 그러므로 제가 결코 부끄러워하지 않게 하소서. 주의 의 안에서 저를 구출하소서.
31:2 주의 귀를 제게 기울여 주셔서 속히 저를 구출하소서. 주께서 저의 견고한 반석이 되셔서 저를 구원할 방벽의 집이 되소서.
31:3 왜냐하면 주께서 저의 반석이시며, 저의 요새이시기 때문입니다. 그러므로 주의 이름 때문에 저를 인도해 주시고, 안내해 주소서.
31:4 사람들이 저를 잡으려고 몰래 친 그물에서 저를 빼내어 주소서. 왜냐하면 주께서는 저를 강하게 하는 힘이시기 때문입니다.
31:5 주의 손에 제 영을 맡깁니다. 왜냐하면, 진리이신 오 {주} [하나님], 주께서 저를 구속하셨기 때문입니다.
31:6 제가 거짓되고 헛된 것들에 관심을 두는 자들을 미워했습니다. 그러나 제가 {주}를 신뢰합니다.
31:7 제가 주께서 주시는 긍휼을 기뻐하고 즐거워합니다. 왜냐하면 주께서 저의 고난을 깊이 살피셔서, 역경에 처한 제 혼을 아셨기 때문입니다.
31:8 또 저를 원수의 손아귀에 가두지 않으셨고, 주께서 제 발을 넓은 곳에 세우셨기 때문입니다.
31:9 오 {주}여, 제게 긍휼을 베푸소서. 왜냐하면 제가 고난 중에 있기 때문입니다. 곧 제 눈이 고통으로 소멸되었으며, 참으로 제 혼과 제 배도 그러합니다.
31:10 왜냐하면 제 생명이 고통 속에서 지냈으며, 제 햇수가 탄식 속에서 지냈기 때문입니다. 제 기력이 제 불법으로 인해 쇠약해지고, 제 뼈가 소멸되었습니다.
31:11 제가 제 모든 원수들 가운데서 치욕거리가 되었습니다. 그리고 특히 제 이웃들 가운데서 치욕거리가 되었습니다. 또 저를 아는 자들에게 두려움이 되었습니다. 그러므로 밖에서 저를 본 자들이 저를 피해 도망쳤습니다.
31:12 사람들이, 죽은 자를 잊고 생각 속에 두지 않는 것같이, 저를 잊었습니다. 그러므로 저는 깨진 그릇과 같습니다.
31:13 왜냐하면 제가 많은 사람에게 모함을 들었으므로, 두려움이 사방에 있었기 때문입니다. 그들이 저를 대적하여 함께 의논하면서, 제 생명을 빼앗으려고 계획을 세웠습니다.
31:14 그러나, 오 {주}여, 제가 주를 신뢰하며 말했습니다. '주는 저의 [하나님]이십니다.'
31:15 제 때가 주의 손에 있습니다. 그러므로 제 원수들의 손으로부터, 곧 저를 핍박하는 자들로부터 저를 구출해 주소서.
31:16 주의 얼굴로 하여금 주의 종 위에 비치게 하시고, 주의 긍휼로 인하여 저를 구원하소서.
31:17 오 {주}여, 저로 하여금 부끄러워하지 않게 하소서. 왜냐하면 제가 주를 찾았기 때문입니다. 사악한 자들로 하여금 부끄러워하게 하시고, 그들로 하여금 무덤 속에서 잠잠하게 하소서.
31:18 거짓을 말하는 입술들을 잠잠하게 하소서. 왜냐하면 그것들이 의로운 자들을 대적하여 교만하고 무례하게 극악무도한 것들을 말하기 때문입니다.
31:19 오 주를 두려워하는 자들을 위하여 주께서 쌓아 주신 주의 선하심, 곧 사람들의 아들들 앞에서, 주를 신뢰하는 자들을 위하여 주께서 이루신, 그 선하심이 어찌 그리 큰지요!
31:20 주께서 그들을 은밀한 주의 임재 안에 숨기셔서, 사람의 교만에서 벗어나게 하실 것입니다. 주께서 그들을 은밀히 장막 안에 두셔서, 혀의 말다툼에서 벗어나게 하실 것입니다.
31:21 {주}를 찬양합니다. 왜냐하면 주께서 견고한 도시에서 주의 놀라운 친절을 제게 베푸셨기 때문입니다.
31:22 왜냐하면 제가 황급한 가운데, '주의 눈앞에서 제가 끊어졌습니다.' 라고 말하였으나, 그럼에도 불구하고 제가 주께 부르짖을 때에 저의 간구 소리를 주께서 들어 주셨기 때문입니다.
31:23 오 주의 모든 성도들아, 너희는 {주}를 사랑하라. 왜냐하면 {주}께서는 믿음을 가진 자는 보존하시지만, 교만하게 행하는 자는 넘치게 갚으시기 때문이다.
31:24 {주}를 신뢰하는 모든 자들아, 너희는 크게 용기를 내라. 그렇게 할 때에 주께서 너희 마음을 강하게 하실 것이다."
31:2 주의 귀를 제게 기울여 주셔서 속히 저를 구출하소서. 주께서 저의 견고한 반석이 되셔서 저를 구원할 방벽의 집이 되소서.
31:3 왜냐하면 주께서 저의 반석이시며, 저의 요새이시기 때문입니다. 그러므로 주의 이름 때문에 저를 인도해 주시고, 안내해 주소서.
31:4 사람들이 저를 잡으려고 몰래 친 그물에서 저를 빼내어 주소서. 왜냐하면 주께서는 저를 강하게 하는 힘이시기 때문입니다.
31:5 주의 손에 제 영을 맡깁니다. 왜냐하면, 진리이신 오 {주} [하나님], 주께서 저를 구속하셨기 때문입니다.
31:6 제가 거짓되고 헛된 것들에 관심을 두는 자들을 미워했습니다. 그러나 제가 {주}를 신뢰합니다.
31:7 제가 주께서 주시는 긍휼을 기뻐하고 즐거워합니다. 왜냐하면 주께서 저의 고난을 깊이 살피셔서, 역경에 처한 제 혼을 아셨기 때문입니다.
31:8 또 저를 원수의 손아귀에 가두지 않으셨고, 주께서 제 발을 넓은 곳에 세우셨기 때문입니다.
31:9 오 {주}여, 제게 긍휼을 베푸소서. 왜냐하면 제가 고난 중에 있기 때문입니다. 곧 제 눈이 고통으로 소멸되었으며, 참으로 제 혼과 제 배도 그러합니다.
31:10 왜냐하면 제 생명이 고통 속에서 지냈으며, 제 햇수가 탄식 속에서 지냈기 때문입니다. 제 기력이 제 불법으로 인해 쇠약해지고, 제 뼈가 소멸되었습니다.
31:11 제가 제 모든 원수들 가운데서 치욕거리가 되었습니다. 그리고 특히 제 이웃들 가운데서 치욕거리가 되었습니다. 또 저를 아는 자들에게 두려움이 되었습니다. 그러므로 밖에서 저를 본 자들이 저를 피해 도망쳤습니다.
31:12 사람들이, 죽은 자를 잊고 생각 속에 두지 않는 것같이, 저를 잊었습니다. 그러므로 저는 깨진 그릇과 같습니다.
31:13 왜냐하면 제가 많은 사람에게 모함을 들었으므로, 두려움이 사방에 있었기 때문입니다. 그들이 저를 대적하여 함께 의논하면서, 제 생명을 빼앗으려고 계획을 세웠습니다.
31:14 그러나, 오 {주}여, 제가 주를 신뢰하며 말했습니다. '주는 저의 [하나님]이십니다.'
31:15 제 때가 주의 손에 있습니다. 그러므로 제 원수들의 손으로부터, 곧 저를 핍박하는 자들로부터 저를 구출해 주소서.
31:16 주의 얼굴로 하여금 주의 종 위에 비치게 하시고, 주의 긍휼로 인하여 저를 구원하소서.
31:17 오 {주}여, 저로 하여금 부끄러워하지 않게 하소서. 왜냐하면 제가 주를 찾았기 때문입니다. 사악한 자들로 하여금 부끄러워하게 하시고, 그들로 하여금 무덤 속에서 잠잠하게 하소서.
31:18 거짓을 말하는 입술들을 잠잠하게 하소서. 왜냐하면 그것들이 의로운 자들을 대적하여 교만하고 무례하게 극악무도한 것들을 말하기 때문입니다.
31:19 오 주를 두려워하는 자들을 위하여 주께서 쌓아 주신 주의 선하심, 곧 사람들의 아들들 앞에서, 주를 신뢰하는 자들을 위하여 주께서 이루신, 그 선하심이 어찌 그리 큰지요!
31:20 주께서 그들을 은밀한 주의 임재 안에 숨기셔서, 사람의 교만에서 벗어나게 하실 것입니다. 주께서 그들을 은밀히 장막 안에 두셔서, 혀의 말다툼에서 벗어나게 하실 것입니다.
31:21 {주}를 찬양합니다. 왜냐하면 주께서 견고한 도시에서 주의 놀라운 친절을 제게 베푸셨기 때문입니다.
31:22 왜냐하면 제가 황급한 가운데, '주의 눈앞에서 제가 끊어졌습니다.' 라고 말하였으나, 그럼에도 불구하고 제가 주께 부르짖을 때에 저의 간구 소리를 주께서 들어 주셨기 때문입니다.
31:23 오 주의 모든 성도들아, 너희는 {주}를 사랑하라. 왜냐하면 {주}께서는 믿음을 가진 자는 보존하시지만, 교만하게 행하는 자는 넘치게 갚으시기 때문이다.
31:24 {주}를 신뢰하는 모든 자들아, 너희는 크게 용기를 내라. 그렇게 할 때에 주께서 너희 마음을 강하게 하실 것이다."
Previous
List