Skip to content
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Chapter 2

1 προσωπολημψίαις] WH
προσωποληψίαις] Byz ς
δόξης;] WH NM
δόξης.] ς NA NR CEI ND Riv Dio TILC Nv


2 συναγωγὴν] ‭א B C WH
τὴν συναγωγὴν] A Byz ς


3 ἐπιβλέψητε δὲ] B C WH
καὶ ἐπιβλέψητε] ‭א A Byz ς
τὴν ἐσθῆτα τὴν λαμπρὰν] ‭א A B C Byz ς WH
τὴν λαμπρὰν ἐσθῆτα] al
εἴπητε] ‭א A B C WH
εἴπητε αὐτῷ] Byz ς
ἢ κάθου ἐκεῖ] B 945 1175 1241 1243 1739 1852 2298 2492 l809 itff (copsa ὧδε for ἐκεῖ) WH ECM (TILC) Nv NM
ἐκεῖ ἢ κάθου] A (C* καὶ for ἢ) Ψ 33 81 614 630 1292 1505 1611 2138 2412 2495 l591 itar itc itdem itdiv itp its itt itz vg syrh (arm ἢ ἐκεῖ) geo Augustine Cyril Hesychiuslat NA NR Riv
ἐκεῖ ἢ κάθου ὧδε] p74vid ‭א (C2 καὶ for ἢ) K L P 049 056 0142 88 104 181 322 323 326 330 436 451 629 1067 1409 1735 1877 2127 2344 2464 Byz Lect syrp copbo eth slav Ps-Oecumenius Theophylact ς CEI ND Dio
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants


4 οὐ] ‭א A B2 C 33 81 614 630 945 1175 1241 1243 1739 2495 WH
οὐχὶ] Ψ
καὶ οὐ] P 307 Byz ς
καὶ] 322 323 pc
omit] B* 1852 pc (vg)


5 τῷ κόσμῳ] ‭א A B C pc WH NR CEI Riv TILC Nv NM
τοῦ κόσμου] Byz ND Dio
τοῦ κόσμου τούτου] pc ς


8 σεαυτόν] ‭א A B C Byz WH ς
ἑαυτόν] al


9 προσωπολημπτεῖτε] WH
προσωποληπτεῖτε] Byz ς


10 τηρήσῃ πταίσῃ] ‭א B C WH (NR ND TILC NM) CEI (TILC)
πληρώσει πταίσῃ] A pc
τελέσει πταίσῃ] pc
τηρήσει πταίσει] Byz ς Riv Dio


11 μοιχεύσῃς... φονεύσῃς] A B ς WH NR CEI ND Riv Dio TILC NM
φονεύσῃς... μοιχεύσῃς] C pc
μοιχεύσεις... φονεύσεις] Byz Nv
μοιχεύεις φονεύεις] ‭א A B C WH
μοιχεύσεις φονεύσεις] Byz ς


13 ἀνέλεος] ‭א A B C Byz WH
ἀνίλεως] al ς
κατακαυχᾶται ἔλεος] ‭א B WH (NR CEI) Riv (TILC) Nv NM
κατακαυχασθω δὲ ἔλεος] A
κατακαυχᾶται ἔλεον] C Byz
καὶ κατακαυχᾶται ἔλεος] ς ND Dio


14 ὄφελος] WH
τὸ ὄφελος] Byz ς NA
ἔχῃ] ‭א A B C Byz ς WH
ἔχει] al


15 ἐὰν] ‭א B WH NR CEI Riv Dio TILC Nv NM
ἐὰν δὲ] A C Byz ς ND
λειπόμενοι] ‭א B C WH
λειπόμενοι ὦσιν] A Byz ς


16 ὄφελος] WH
τὸ ὄφελος] Byz ς NA


17 ἔχῃ ἔργα] ‭א A B C WH
ἔργα ἔχῃ] Byz ς


18 ἔχεις] WHtext CEI TILC Nv
ἔχεις,] ς NA NR ND Riv Dio NM
ἔχεις;] WHmg
ἔχω... τὴν πίστιν (end quotation)] NR CEI Riv Dio? NM
ἔχω(end quotation)] ND TILC? Nv
χωρὶς τῶν ἔργων, κἀγώ σοι δείξω] ‭א B WH
χωρὶς τῶν ἔργων, κἀγώ δείξω σοι] A
χωρὶς τῶν ἔργων σου, κἀγώ δείξω σοι] C ςScrivener
ἐκ τῶν ἔργων σου, κἀγώ δείξω σοι] Byz ςStephanus
πίστιν] ‭א B C WH
πίστιν μου] A Byz ς


19 εἷς ἐστιν ὁ θεός] p74 ‭א A 1735 2464 l596 itar itc itdem itdiv itp its itz vg syrp copsa copbo arm eth geo Augustine Cyril2/5 Salvian1/2 Faustus Caesarius1/4 Anastasiuspt
εἷς ὁ θεός ἐστιν] C 33vid 81 1175 1243 2344 2492 syrh
εἷς ὁ θεός] itff vgmss Cyril2/5
εἷς ἐστιν θεός] 945 1241 1739 2298
εἷς θεός ἐστιν] B 614 630 1292 1505 1611 1852 1875 2138 2412 2495 Theophylact WH NR CEI ND Riv TILC Nv NM
ὁ θεός εἷς ἐστιν] (K* l592 omit εἷς) Kc L 049 056 0142 88 104 181 322 323 326 436 629 1067 1409 1877 Byz Lect vgms slav Didymusdub Cyril1/5 Salvian1/2 Caesarius3/4 Ps-Oecumenius ς Dio
θεός εἷς ἐστιν] 330 451 2127
ἐστιν θεός] Ψ Ps-Athanasius
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
θεός;] WH CEI TILC Nv NM
θεός,] ς NA NR Riv
θεός.] ND (Dio)


20 ἀργή] B C* 322 323 945 1175 1243 1739 itar itc itdem itdiv its itz vgww vgst copsa arm Augustine WH NRtext CEI Riv TILC Nv NM
νεκρά] (see James 2:26) ‭א A C2 K L P Ψ 049 056 0142 33 81 88 104 181 326 330 436 451 614 629 630 1067 1241 1292 1409 1505 1611 1735 1852 1877 2127 2138 2298 2344 2464 2492 2495 Byz Lect itp vgcl syrp syrh copbo eth slav Didymusdub Cyril Cyril Salvian Faustus Ps-Athanasius Ps-Oecumenius Cassiodorus ς NRmg ND Dio
κενή] p74 itff
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants


22 ἐτελειώθη,] WH NA NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM
ἐτελειώθη;] ς


24 ὁρᾶτε] ‭א A B C pc WH CEI Riv Nv NM
ὁρᾶτε τοίνυν] Byz ς NR ND Dio TILC


25 ἀγγέλους] p54vid p74 ‭א A B Ktext P Ψ 33vid 81 322 323 436 1067 1175 1243 1292 1409 1505 1611 1735 1852 2138 2344 Byz l147 l590 l591 l603 l680 l883 l1159 l1178 itar its itt vg syrh WH
ἀγγέλους τοῦ Ἰσραήλ] 61 syrh(mg)
κατασκόπους] C Kv.r. L 945 1241 1739 2298 2464 Lect (l1154 ἀγγέλους τοὺς κατασκόπους) itff syrp copsa copbo copach arm eth geo slav


26 γὰρ] Byz ς NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM
omit] WH
ἔργων] p20 ‭א B WH
τῶν ἔργων] A C Byz ς



  1. NT Manuscript Variant Apparatus, 2 Timothy, Chapter 03

    Category2 Timothy Views101
    Read More
  2. NT Manuscript Variant Apparatus, 2 Timothy, Chapter 04

    Category2 Timothy Views81
    Read More
  3. NT Manuscript Variant Apparatus, Titus, Chapter 01

    CategoryTitus Views99
    Read More
  4. NT Manuscript Variant Apparatus, Titus, Chapter 02

    CategoryTitus Views94
    Read More
  5. NT Manuscript Variant Apparatus, Titus, Chapter 03

    CategoryTitus Views119
    Read More
  6. NT Manuscript Variant Apparatus, Philemon, Chapter 01

    CategoryPhilemon Views100
    Read More
  7. NT Manuscript Variant Apparatus, Hebrews, Chapter 01

    CategoryHebrews Views117
    Read More
  8. NT Manuscript Variant Apparatus, Hebrews, Chapter 02

    CategoryHebrews Views100
    Read More
  9. NT Manuscript Variant Apparatus, Hebrews, Chapter 03

    CategoryHebrews Views100
    Read More
  10. NT Manuscript Variant Apparatus, Hebrews, Chapter 04

    CategoryHebrews Views123
    Read More
  11. NT Manuscript Variant Apparatus, Hebrews, Chapter 05

    CategoryHebrews Views86
    Read More
  12. NT Manuscript Variant Apparatus, Hebrews, Chapter 06

    CategoryHebrews Views99
    Read More
  13. NT Manuscript Variant Apparatus, Hebrews, Chapter 07

    CategoryHebrews Views146
    Read More
  14. NT Manuscript Variant Apparatus, Hebrews, Chapter 08

    CategoryHebrews Views99
    Read More
  15. NT Manuscript Variant Apparatus, Hebrews, Chapter 09

    CategoryHebrews Views106
    Read More
  16. NT Manuscript Variant Apparatus, Hebrews, Chapter 10

    CategoryHebrews Views85
    Read More
  17. NT Manuscript Variant Apparatus, Hebrews, Chapter 11

    CategoryHebrews Views82
    Read More
  18. NT Manuscript Variant Apparatus, Hebrews, Chapter 12

    CategoryHebrews Views87
    Read More
  19. NT Manuscript Variant Apparatus, Hebrews, Chapter 13

    CategoryHebrews Views117
    Read More
  20. NT Manuscript Variant Apparatus, James, Chapter 01

    CategoryJames Views115
    Read More
  21. NT Manuscript Variant Apparatus, James, Chapter 02

    CategoryJames Views96
    Read More
  22. NT Manuscript Variant Apparatus, James, Chapter 03

    CategoryJames Views88
    Read More
  23. NT Manuscript Variant Apparatus, James, Chapter 04

    CategoryJames Views68
    Read More
  24. NT Manuscript Variant Apparatus, James, Chapter 05

    CategoryJames Views69
    Read More
  25. NT Manuscript Variant Apparatus, 1 Peter, Chapter 01

    Category1 Peter Views103
    Read More
  26. NT Manuscript Variant Apparatus, 1 Peter, Chapter 02

    Category1 Peter Views130
    Read More
  27. NT Manuscript Variant Apparatus, 1 Peter, Chapter 03

    Category1 Peter Views97
    Read More
  28. NT Manuscript Variant Apparatus, 1 Peter, Chapter 04

    Category1 Peter Views89
    Read More
  29. NT Manuscript Variant Apparatus, 1 Peter, Chapter 05

    Category1 Peter Views100
    Read More
  30. NT Manuscript Variant Apparatus, 2 Peter, Chapter 01

    Category2 Peter Views89
    Read More
  31. NT Manuscript Variant Apparatus, 2 Peter, Chapter 02

    Category2 Peter Views107
    Read More
  32. NT Manuscript Variant Apparatus, 2 Peter, Chapter 03

    Category2 Peter Views111
    Read More
  33. NT Manuscript Variant Apparatus, 1 John, Chapter 01

    Category1 John Views95
    Read More
  34. NT Manuscript Variant Apparatus, 1 John, Chapter 02

    Category1 John Views125
    Read More
  35. NT Manuscript Variant Apparatus, 1 John, Chapter 03

    Category1 John Views134
    Read More
  36. NT Manuscript Variant Apparatus, 1 John, Chapter 04

    Category1 John Views110
    Read More
  37. NT Manuscript Variant Apparatus, 1 John, Chapter 05

    Category1 John Views154
    Read More
  38. NT Manuscript Variant Apparatus, 2 John, Chapter 01

    Category2 John Views237
    Read More
  39. NT Manuscript Variant Apparatus, 3 John, Chapter 01

    Category3 John Views150
    Read More
  40. NT Manuscript Variant Apparatus, Jude, Chapter 01

    CategoryJude Views153
    Read More
  41. NT Manuscript Variant Apparatus, Revelation, Chapter 01

    CategoryRevelation Views247
    Read More
  42. NT Manuscript Variant Apparatus, Revelation, Chapter 02

    CategoryRevelation Views216
    Read More
  43. NT Manuscript Variant Apparatus, Revelation, Chapter 03

    CategoryRevelation Views161
    Read More
  44. NT Manuscript Variant Apparatus, Revelation, Chapter 04

    CategoryRevelation Views149
    Read More
  45. NT Manuscript Variant Apparatus, Revelation, Chapter 05

    CategoryRevelation Views151
    Read More
  46. NT Manuscript Variant Apparatus, Revelation, Chapter 06

    CategoryRevelation Views158
    Read More
  47. NT Manuscript Variant Apparatus, Revelation, Chapter 07

    CategoryRevelation Views128
    Read More
  48. NT Manuscript Variant Apparatus, Revelation, Chapter 08

    CategoryRevelation Views1468
    Read More
  49. NT Manuscript Variant Apparatus, Revelation, Chapter 09

    CategoryRevelation Views172
    Read More
  50. NT Manuscript Variant Apparatus, Revelation, Chapter 10

    CategoryRevelation Views152
    Read More
  51. NT Manuscript Variant Apparatus, Revelation, Chapter 11

    CategoryRevelation Views160
    Read More
  52. NT Manuscript Variant Apparatus, Revelation, Chapter 12

    CategoryRevelation Views139
    Read More
  53. NT Manuscript Variant Apparatus, Revelation, Chapter 13

    CategoryRevelation Views189
    Read More
  54. NT Manuscript Variant Apparatus, Revelation, Chapter 14

    CategoryRevelation Views177
    Read More
  55. NT Manuscript Variant Apparatus, Revelation, Chapter 15

    CategoryRevelation Views173
    Read More
  56. NT Manuscript Variant Apparatus, Revelation, Chapter 16

    CategoryRevelation Views196
    Read More
  57. NT Manuscript Variant Apparatus, Revelation, Chapter 17

    CategoryRevelation Views167
    Read More
  58. NT Manuscript Variant Apparatus, Revelation, Chapter 18

    CategoryRevelation Views151
    Read More
  59. NT Manuscript Variant Apparatus, Revelation, Chapter 19

    CategoryRevelation Views168
    Read More
  60. NT Manuscript Variant Apparatus, Revelation, Chapter 20

    CategoryRevelation Views171
    Read More
  61. NT Manuscript Variant Apparatus, Revelation, Chapter 21

    CategoryRevelation Views184
    Read More
  62. NT Manuscript Variant Apparatus, Revelation, Chapter 22

    CategoryRevelation Views479
    Read More
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 Next
/ 4

All the Bibles, Commentaries and Dictionaries here have their own rights.
All rights are reserved for them, not for us. Thanks! Praise our great God, Christ Jesus!

HANGL Lingua Franca 한글 링구아 프랑카

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소