NT Manuscript Variant Apparatus, 2 Corinthians, Chapter 10

Chapter 10

1 πραΰτητος] WH
πραότητος] Byz ς


3 στρατευόμεθα - 4 ... ὀχυρωμάτων -] WH
στρατευόμεθα, 4 ... ὀχυρωμάτων,] NA ND
στρατευόμεθα 4 (... ὀχυρωμάτων)] ς Dio
στρατευόμεθα· 4 ... ὀχυρωμάτων·] Riv
στρατευόμεθα. 4 ... ὀχυρωμάτων.] WH
στρατευόμεθα· 4 ... ὀχυρωμάτων,] NR
στρατευόμεθα. 4 ... ὀχυρωμάτων,] CEI TILC Nv


4 στρατευόμεθα - 4 ... ὀχυρωμάτων -] WH
στρατευόμεθα, 4 ... ὀχυρωμάτων,] NA ND
στρατευόμεθα 4 (... ὀχυρωμάτων)] ς Dio
στρατευόμεθα· 4 ... ὀχυρωμάτων·] Riv
στρατευόμεθα. 4 ... ὀχυρωμάτων.] WH
στρατευόμεθα· 4 ... ὀχυρωμάτων,] NR
στρατευόμεθα. 4 ... ὀχυρωμάτων,] CEI TILC Nv


7 βλέπετε.] WH NA NR CEI Riv TILC Nv NM
βλέπετε;] ς ND Dio
ἐφ'] p46 ‭א B L 1175 2495 pc WH
ἀφ'] C D F G H Ψ 0209 0243 Byz syr ς
ἡμεῖς] WH NR CEI Riv (TILC) Nv NM
ἡμεῖς Χριστοῦ] Byz ς ND Dio


8 τε] ‭א C D Ψ Byz itf (itr) vg syr Ambrosiaster ς WH [NA]
omit] p46 B F G H 0209 0243 6 33 365 630 1175 1739 1881 pc it vgmss
γὰρ] WH
γὰρ καὶ] Byz ς
κύριος] p46 ‭א* B C D* H Ψ 0243 33 81 365 630 1175 1739 2464 pc itb vgst WH
κύριος ἡμῖν] ‭א2 D2 F G (P 629 1881 2495 pc it) (0209) Byz syrh ς NR CEI ND Riv Dio (TILC) Nv NM


10 ἐπιστολαὶ μέν] ‭א* B H 326 1175 pc WH
μὲν ἐπιστολαί] ‭א2 D F G I Ψ 0209 0243 Byz syrh ς


12 οὐ συνιᾶσιν. 13 ἡμεῖς δὲ] p46 (‭א* 88 συνίσασιν) ‭א1 B Hvid 0243 33 81 104 330 451 1175 1739 1881 1962 2464 Euthalius Theodoretlem WH
οὐ συνίουσιν. 13 ἡμεῖς δὲ] D2 K L P Ψ 075 0150 0209vid 6 181 256 263 326 365 424 436 459 614 629 630 1241 1319 1573 1852 1877 (1912) 1962 1984 1985 2127 2200 2492 2495 Byz Lect Chrysostom Augustine John-Damascus ς
οὐ συνιᾶσιν or συνίουσιν. 13 ἡμεῖς δὲ] itr vgmss syrp syrh copsa copbo goth arm geo slav
συνίουσιν. 13 ἡμεῖς δὲ] l603
13 ἡμεῖς δὲ] 429 itdem its itx itz vg Ephraem Pelagius
omit (haplography?)] D* F G itar itb itd ite itf itg ito vgms Ps-Cyprian Ambrosiaster Varimadum Vigilius Sedulius-Scotus
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants


13 οὐ συνιᾶσιν. 13 ἡμεῖς δὲ] p46 (‭א* 88 συνίσασιν) ‭א1 B Hvid 0243 33 81 104 330 451 1175 1739 1881 1962 2464 Euthalius Theodoretlem WH
οὐ συνίουσιν. 13 ἡμεῖς δὲ] D2 K L P Ψ 075 0150 0209vid 6 181 256 263 326 365 424 436 459 614 629 630 1241 1319 1573 1852 1877 (1912) 1962 1984 1985 2127 2200 2492 2495 Byz Lect Chrysostom Augustine John-Damascus ς
οὐ συνιᾶσιν or συνίουσιν. 13 ἡμεῖς δὲ] itr vgmss syrp syrh copsa copbo goth arm geo slav
συνίουσιν. 13 ἡμεῖς δὲ] l603
13 ἡμεῖς δὲ] 429 itdem its itx itz vg Ephraem Pelagius
omit (haplography?)] D* F G itar itb itd ite itf itg ito vgms Ps-Cyprian Ambrosiaster Varimadum Vigilius Sedulius-Scotus
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
οὐκ] WH
οὐχὶ] Byz ς
ὑμῶν - 14 ... Χριστοῦ -] WH
ὑμῶν. 14 ... Χριστοῦ.] NR Riv TILC NM
ὑμῶν. 14 ... Χριστοῦ,] ς NA
ὑμῶν. 14 ... Χριστοῦ·] Dio
ὑμῶν· 14 ... Χριστοῦ.] CEI Nv
ὑμῶν, 14 ... Χριστοῦ.] ND


14 ὑμῶν - 14 ... Χριστοῦ -] WH
ὑμῶν. 14 ... Χριστοῦ.] NR Riv TILC NM
ὑμῶν. 14 ... Χριστοῦ,] ς NA
ὑμῶν. 14 ... Χριστοῦ·] Dio
ὑμῶν· 14 ... Χριστοῦ.] CEI Nv
ὑμῶν, 14 ... Χριστοῦ.] ND


18 συνιστάνων] p46 ‭א B D F G H Ivid P 0121 0243 6 33 81 104 365 1175 1739 2464 2495 al WH
συνιστῶν] Ψ Byz ς
ἀλλὰ] WH
ἀλλ'] Byz ς


‎