Targum, Revelation, Chapter 08

Rev 8:1 ‏וכַד פַּתַּח טַבעָא דּשַבעָא הוָא שֶתקָא בַּשמַיָא אַיך פֶּלגֻּות שעא ׃
Rev 8:2 ‏וַחזִית לשַבעָא מַלַאכִין אַילֶין דּקַדֶּם אַלָהָא קָימִין הוַו דֶּאתִיהֶבו להֻון שַבעָא שִיפֻורִין ׃
Rev 8:3 ‏וַאחרִנָא מַלַאכָא אָתָא וקָם עַל מַדבּחָא וִאית לֶה פִּירמָא דּדַהבָא וֶאתִיהֶב לֶה בֶּסמָא סַגִּיָאא דּנֶתֶּל בַּצלֻותָא דּכֻלהֻון קַדִּישָא עַל מַדבּחָא דּקַדֶּם כֻּורסיָא ׃
Rev 8:4 ‏וַסלֶק עֶטרָא דּבֶסמָא בַּצלֻותָא דּקַדִּישֶא מַן יַד מַלַאכָא קָדֶם אַלָהָא ׃
Rev 8:5 ‏וַנסַב מַלַאכָא לפִּירמָא וַמלָיהי מַן נֻורָא דּעַל מַדבּחָא וַארמִי עַל אַרעָא וַהוַו רַעמָא וקָלָא ובַרקֶא ונַודָּא ׃
Rev 8:6 ‏ושַבעָא מַלַאכִין דַּעלַיהֻון שַבעָא שִיפֻורִין טַיֶבו נַפשהֻון למַזעָקֻו ׃
Rev 8:7 ‏והֻו קַדמָיָא אַזעֶק וַהוָא בַּרדָא ונֻורָא דַּפתִיכִין בּמַיָא וֶאתרמִיו עַל אַרעָא ותֻולתֶה דַּארעָא יָקֶד ותֻולתָא דִּאילָנֶא יָקֶד וכֻל עֶסבָּא דַּארעָא יָקֶד ׃
Rev 8:8 ‏ודַתרֶין זעַק וַהוָא אַיך טֻורָא רַבָּא דּיָקֶד נפַל בּיַמָא וַהוָא תֻּולתֶה דּיָמֶא דִּמַא ׃
Rev 8:9 ‏ומִית תֻּולתָא דּכֻל בּרִיתָא דַּביַמָא דִּאית בֶּה נַפשָא ותֻולתָא דֶּאלפָא אֶתחַבַּל ׃
Rev 8:10 ‏ודַתלָתָא זעַק וַנפַל מַן שמַיָא כַּוכּבָא רַבָּא דּיָקֶד אַיך שַלהֶבִיתָא וַנפַל עַל תֻּולתָא דּנַהרַוָתָא ועַל עַינָתָא דָּמיָא ׃
Rev 8:11 ‏וַשמֶה דּכַוכּבָא מֶתֶאמַר אַפּסִיתנָא וַהוָא תֻּולתהֻון דָּמיָא אַיך אַפּסִנתִין וסֻוגָאא דַּבנַינָשָא מִיתו מֶטֻל דֶּאתמַרמַרו מַיָא ׃
Rev 8:12 ‏ודַארבּעָא זעַק וַבלַע תֻּולתֶה דּשֶמשָא ותֻולתֶה דּסַהרָא ותֻולתָא דּכַוכּבָא וַחשֶכו תֻּולתהֻון ויַומָא לָא חַוִי תֻּולתֶה ולִליָא הָכוָת ׃
Rev 8:13 ‏ושֶמעֶת לנֶשרָא חַד דּפָרַח בַּשמַיָא דֶּאמַר וָי וָי וָי לעָמֻורֶיה דַּארעָא מַן קָלָא דּשִיפֻורֶא דַּתלָתָא מַלַאכִין דַּעתִידִין למַזעָקֻו ׃