Targum, Revelation, Chapter 06

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Rev 6:1 ‏וַחזִית כַּד פַּתַּח אָמרָא חַד מַן שַבעָא טַבעִין ושֶמעֶת לַחדָא מַן אַרבַּע חַיוָן דָּאמרָא אַיך קָלָא דּרַעמָא תָּא וַחזִי ׃
Rev 6:2 ‏ושֶמעֶת וַחזִית והָא סֻוסיָא חַורָא וַדיָתֶב עלַוהי אִית לֶה קֶשתָּא וֶאתִיהֶב לֶה כּלִילָא וַנפַק זַכָּי וזָכֶא וַדנֶזכֶּא ׃
Rev 6:3 ‏וכַד פַּתַּח טַבעָא דַּתרֶין שֶמעֶת לחַיֻותָא דּתַרתֶּין דָּאמרָא תָּא ׃
Rev 6:4 ‏וַנפַק סֻוסיָא סֻומָקָא ולַדיָתֶב עלַוהי אֶתִיהֶב לֶה למֶסַב שַלמָא מַן אַרעָא דּלַחדָדֶא ננַכּסֻון וֶאתיַהבַּת לֶה חַרבָּא רַבּתָא ׃
Rev 6:5 ‏וכַד אֶתפַּתַּח טַבעָא דַּתלָתָא שֶמעֶת לחַיֻותָא דַּתלָת דָּאמרָא תָּא והָא סֻוסיָא אֻוכָּמָא וַדיָתֶב עלַוהי אִית מַאסַתָא בִּאידֶה ׃
Rev 6:6 ‏ושֶמעֶת קָלָא מַן בֶּית חַיֻותָא דֶּאמַר קַבָּא דּחָטֶא בּדִינָרָא וַתלָתָא קַבִּין דּסַערָא בּדִינָרָא וַלחַמרָא וַלמֶשחָא לָא תַּהַר ׃
Rev 6:7 ‏וכַד פַּתַּח טַבעָא דַּארבּעָא שֶמעֶת קָלָא דּחַיֻותָא דָּאמרָא תָּא ׃
Rev 6:8 ‏וַחזִית סֻוסיָא יֻורָקָא וַשמֶה דּהֻו דּיָתֶב עלַוהי מַותָּא וַשיֻול נַקִיפָא לֶה וֶאתִיהֶב לֶה שֻולטָנָא עַל רֻובעָה דַּארעָא דַּנקַטֶל בּחַרבָּא וַבכַפנָא וַבמַותָּא וַבחַיֻותָא דַּארעָא ׃
Rev 6:9 ‏וכַד פַּתַּח לטַבעָא דּחַמשָא חזִית לתַחתּ מַן מַדבּחָא לנַפשָתָא דֶּאתקטֶל מֶטֻל מֶלתָא דַּאלָהָא ומֶטֻל סָהדֻּותָא דּיֶשֻוע הִי דִּאית הוָא להֻון ׃
Rev 6:10 ‏וַקעַו בּקָלָא רַבָּא וָאמרִין עדַמָא לֶאמַתי מָריָא קַדִּישָא ושַרִירָא לָא דָּינַת ותָבעַתּ דּמַן מַן עָמֻורֶיה דַּארעָא ׃
Rev 6:11 ‏וֶאתיַהבַּת לכֻלחַד חַד מֶנהֻון אֶסטלָא חֶוָרתָּא וֶאתֶאמַר דּנֶתּתּנִיחֻון עַד עֶדָּן זַבֶּן זעֻור עדַמָא דּמֶשתַּמלֶין אָף כּנַוָתהֻון וַאחַיהֻון אַילֶין דַּעתִידִין למֶתקַטָלֻו אַיך דָּאף הֶנֻון ׃
Rev 6:12 ‏וַחזִית כַּד פַּתַּח טַבעָא דֶּשתָּא ונַודָּא רַבָּא הוָא ושֶמשָא אַיך סַקָא דּסַערָא אֻוכָּם הוָא וסַהרָא כֻּלֶה הוָא לֶה אַיך דִּמַא ׃
Rev 6:13 ‏וכַוכּבָא דַּשמַיָא נפַלו עַל אַרעָא אַיך תִּתָּא דּשָדיָא פַּקֻועֶיה מַן רֻוחָא עַשִינתָּא מָא דּמֶתּתּזִיעָא ׃
Rev 6:14 ‏וַשמַיָא אֶתפּרֶש וַאיך כּתָבָא אֶתכּרֶכו וכֻל טֻור וכֻל גָּזַרתָּא מַן דֻּוכַּתהֻון אֶתּתּזִיעו ׃
Rev 6:15 ‏ומַלכֶּא דַּארעָא ורַורבָנֶא ורִישַי אַלפֶא ועַתִּירָא וחַילַוָתָא וכֻל עָבדָּא וַבנַי חִארֶא טַשִיו נַפשהֻון בַּמעַרֶא וַבשֻועֶא דּטֻורָא ׃
Rev 6:16 ‏וָאמרִין לטֻורָא ושֻועֶא דּפֶלו עַלֶין וטַשַו לַן מַן קָדֶם אַפַּוהי דָּאמרָא ׃
Rev 6:17 ‏מֶטֻל דָּאתָא יַומָא רַבָּא דּרֻוגזהֻון ומַנֻו מֶשכַּח לַמקָם ׃