Targum, 3 John, Chapter 01

3John 1:1 ‏קַשִישָא לגַאִיָוס חַבִּיב להַו דֶּאנָא מַחֶב אֶנָא בַּשרָרָא ׃
3John 1:2 ‏חַבִּיבַן בּכֻלמֶדֶּם מצַלֶא אֶנָא עלַיךּ דּתֶצלַח ותֶהוֶא חלִים אַיך מָא דּמַצלחָא נַפשָך ׃
3John 1:3 ‏חדִית גֶּיר סגִי דָּאתֶין אַחָא וסָהדִּין עַל שרָרָך אַיך מָא דַּאנתּ בַּשרָרָא מהַלֶך אַנתּ ׃
3John 1:4 ‏דֶּרבִּא מַן הָדֶא חַדֻותָא לַיתּ לִי דֶּאשםַע דַּבנַיָא דִּילי בַּשרָרָא מהַלכִין ׃
3John 1:5 ‏חַבִּיבַן בּהַימָנֻותָא עָבֶד אַנתּ הֻו מָא דַּסעַר אַנתּ לוָת אַחָא ויַתִּירָאיִת דִּאיתַיהֻון אַכסנָיָא ׃
3John 1:6 ‏אַילֶין דַּאסהֶדו עַל חֻובָך קָדֶם כֻּלֶה עִדּתָּא להָנֻון שַפִּיר עָבֶד אַנתּ דַּמזַוֶד אַנתּ להֻון אַיך מָא דַּפֶאא לַאלָהָא ׃
3John 1:7 ‏חלַף גֶּיר שמֶה נפַקו כַּד מֶדֶּם לָא נסַבו מַן עַממֶא ׃
3John 1:8 ‏חנַן הָכִיל חַיָבִינַן לַמקַבָּלֻו לדַאיך הָלֶין דַּמעַדּרָנֶא נֶהוֶא לַשרָרָא ׃
3John 1:9 ‏בָּעֶא הוִית אֶכתֻּוב לעִדּתָּא אֶלָא הֻו דּרָחֶם דּנֶהוֶא קַדמָיָא דִּילהֻון דִּיָוטרֶפִיס לָא מקַבַּל לַן ׃
3John 1:10 ‏מֶטֻל הָנָא אֶן הֻו דָּאתָא אֶעהַד עַבדַּוהי הֶנֻון דַּעבַד דּבַמלֶא בִּישתָּא סָתַר לַן וכַד לָא סָפֶק לֶה הָלֶין לָא הֻו מקַבַּל לַאחֶא ולַאילֶין דַּמקַבּלִין כּלָא ומַפַּק מַן עִדּתָּא ׃
3John 1:11 ‏חַבִּיבַן לָא תֶּתּדַּמֶא בּבִישתָּא אֶלָא בּטָבתָא הֻו דַּעבַד טָבתָא מַן אַלָהָא אִיתַוהי הֻו דַּעבַד בִּישתָּא לָא חזָיהי לַאלָהָא ׃
3John 1:12 ‏עַל דִּמִיטרִיָוס אִית הֻו סָהדֻּותָא מַן כֻּלנָש ומֶנֶה דּעִדּתָּא ומֶנֶה דַּשרָרָא אָף חנַן דֶּין סָהדִּינַן ויָדַע אַנתּ דּסָהדֻּותָא דִּילַן שַרִירָא הִי ׃
3John 1:13 ‏סַגִּיאתָא אִית הוָא לִי למֶכתַּב לָך אֶלָא לָא בָּעֶא אֶנָא דַּביַד דּיֻותָא וקַניָא אֶכתֻּוב לָך ׃
3John 1:14 ‏מסַבַּר אֶנָא דֶּין דּבַעגַל אֶחזֶיך ופֻומָא לוָת פֻּומָא נמַלֶל ׃ שַלמָא נֶהוֶא עַמָך שָאלִין שלָמָך רָחמָא שָאֶל שַלמָא דּרָחמָא דּכֻלנָש בַּשמֶה ׃