Targum, 1 John, Chapter 01

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
1John 1:1 ‏מסַבּרִינַן לכֻון להַו דִּאיתַוהי הוָא מַן בּרִשִית הֻו דַּשמַען וַחזַינָיהי בּעַינַין חָזֶין וגַשן בִּאידַין הֻו דִּאיתַוהי מֶלתָא דּחַיֶא ׃
1John 1:2 ‏וַחיָא אֶתגּלִיו וחָזֶין וסָהדִּינַן ומַכרזִינַן לכֻון חָיֶא דַּלעָלַם הֶנֻון דִּאיתַיהֻון הוַו לוָת אַבָא וֶאתגּלִיו לַן ׃
1John 1:3 ‏ומֶדֶּם דּחָזֶין וַשמַען מַודּעִינַן אָף לכֻון דּתֶהוֶא לכֻון שַותָּפֻותָא עַמַן ושַותָּפֻותַן דֶּין דִּילַן אִיתֶיה עַם אַבָא ועַם בַּרֶה יֶשֻוע משִיחָא ׃
1John 1:4 ‏והָלֶין כָּתבִּינַן לכֻון דּחַדֻותַן דַּבכֻון תֶּהוֶא משַמליָא ׃
1John 1:5 ‏והָדֶא הִי סבַרתָא דַּשמַען מֶנֶה וַמסַבּרִינַן לכֻון דַּאלָהָא נֻוהרָא הֻו וחֶשֻוכָא כֻּל כֻּלֶה לַיתּ בֶּה ׃
1John 1:6 ‏וֶאן אָמרִינַן דּשַותָּפֻותָא אִית לַן עַמֶה וַמהַלכִינַן בּחֶשֻוכָא דַּגלֶא חנַן ולַו בַּשרָרָא רָדֶינַן ׃
1John 1:7 ‏אֶן דֶּין בּנֻוהרָא מהַלכִינַן אַיך דּהֻו אִיתַוהי בּנֻוהרָא אִית לַן שַותָּפֻותָא עַם חדָדֶא ודִמַא דּיֶשֻוע בַּרֶה מדַכֶּא לַן מַן כֻּלהֻון חטָהַין ׃
1John 1:8 ‏וֶאן נִאמַר דּלַיתּ לַן חַטָיתָּא נַפשַן מַטעֶינַן וַשרָרָא לַיתּ בַּן ׃
1John 1:9 ‏אֶן דֶּין מַודֶּינַן בַּחטָהַין מהַימֶן הֻו וזַדִּיק דּנֶשבֻּוק לַן חטָהַין וַנדַכֶּין מַן כֻּלֶה עַולַן ׃
1John 1:10 ‏וֶאן אָמרִינַן דָּלֶא חָטֶין עָבדִּינַן לֶה דַּגלֶא ומֶלתֶה לַיתּ לוָתַן ׃