Targum, Titus, Chapter 02

Titus 2:1 ‏אַנתּ דֶּין מַלֶל מֶדֶּם דּיָאֶא ליֻולפָּנָא חלִימָא ׃
Titus 2:2 ‏וָאלֶף דּנֶהוֻון קַשִישָא עִירִין בּרֶעיָנַיהֻון ונֶהוֻון נַכפִּין ונֶהוֻון דּכֶין ונֶהוֻון חלִימִין בּהַימָנֻותָא וַבחֻובָּא ובַמסַיבּרָנֻותָא ׃
Titus 2:3 ‏וָאף קַשִישָתָא הָכַנָא דּנֶהויָן בֶּאסכִּמָא דּיָאֶא לדֶחלַת אַלָהָא וָלֶא נֶהויָן אֶכַלן קַרצָא וָלֶא נֶהויָן משַעבּדָן לַחמָרָא סַגִּיָאא ונֶהויָן מַלפָן שַפִּירתָּא ׃
Titus 2:4 ‏וַמנַכּפָן לַאילֶין דַּטלֶין דּנֶרחמָן בַּעלַיהֶין וַבנַיהֶין ׃
Titus 2:5 ‏ונֶהויָן נֶכפַּן וקַדִּישָן ונֶהויָן יָצפָּן שַפִּיר דּבָתַּיהֶין ומֶשתַּעבּדָן לבַעלַיהֶין דָּלֶא אנָש נגַדֶּף עַל מֶלתֶה דַּאלָהָא ׃
Titus 2:6 ‏ומַן אַילֶין דַּטלֶין הָכַנָא בּעִי דּנֶהוֻון נַכפִּין ׃
Titus 2:7 ‏בּכֻלמֶדֶּם דֶּין דּמֻותָא בּנַפשָך חוא בּכֻל עָבדָּא טֶבָּא וַבמַלפָנֻותָך תֶּהוֶא לָך מֶלתָא חלִימתָּא ׃
Titus 2:8 ‏דּנַכפָּא וָלֶא מחַבּלָא וָלֶא אנָש בָּסַר לֶה דַּאינָא דּקָאֶם לקֻובלַן נֶבהַת כַּד לָא נֶשכַּח דּנִאמַר עַלֶין מֶדֶּם דּסָנֶא ׃
Titus 2:9 ‏עָבדָּא למָרַיהֻון נֶשתַּעבּדֻון בּכֻלמֶדֶּם ונֶשתַּפרֻון וָלֶא הוַו מעַצֶין ׃
Titus 2:10 ‏וָלֶא הוַו גָּנבִּין אֶלָא נחַוֻון שרָרהֻון טֶבָּא בּכֻלמֶדֶּם דַּנצַבּתֻון בּכֻלמֶדֶּם יֻולפָּנֶה דַּאלָהָא מַחיָנַן ׃
Titus 2:11 ‏אֶתגַּליַת גֶּיר טַיבֻּותֶה דַּאלָהָא מַחיַת כֻּל לַבנַינָשָא כֻּלהֻון ׃
Titus 2:12 ‏ורָדיָא לַן דּנֶכפֻּור בּרֻושעָא ובַרגִיגָתָא דּעָלמָא ונִחֶא בּעָלמָא הָנָא בּנַכפֻּותָא וַבכִאנֻותָא וַבדֶחלַת אַלָהָא ׃
Titus 2:13 ‏כַּד מסַכֶּינַן לסַברָא בּרִיכָא וַלגֶליָנָא דּתֶשבֻּוחתֶּה דַּאלָהָא רַבָּא ומַחיָנַן יֶשֻוע משִיחָא ׃
Titus 2:14 ‏דּהֻו יַהב נַפשֶה חלָפַין דּנֶפרקַן מַן כֻּל עֻולָא וַנדַכֶּין לנַפשֶה עַמָא חַדתָא דּחָסֶם בַּעבָדָא טֶבָּא ׃
Titus 2:15 ‏הָלֶין מַלֶל וַבעִי וכַוֶן בּכֻל פֻּוקדָּן וָלֶא אנָש נַבסֶא בָּך ׃