Targum, Ephesians, Chapter 02

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Eph 2:1 ‏וָאף לכֻון דּמַיתֶּין הוַיתֻּון בַּחטָהַיכֻּון וַבסַכלוָתכֻון ׃
Eph 2:2 ‏בּהָלֶין דּמַן קדִים הַלֶכתֻּון הוַיתֻּון בּהֶין אַיך עָלמָיֻותֶה דּעָלמָא הָנָא וַאיך צֶביָנֶה דּרִיש שֻולטָנָא דָּאאַר וַדרֻוחָא הָדֶא דּמֶתחַפּטָא בַּבנַיָא דָּלֶא מֶתּטפִּיסָנֻותָא ׃
Eph 2:3 ‏בּהֶנֻון עָבדָּא דָּאף חנַן אֶתהַפַּכן בּהֻון מַן קדִים בַּרגִיגָתָא דּבֶסרַן ועָבדִּין הוַין צֶביָנָא דּבֶסרַן וַדתַרעִיתַן וַבנַיָא הוַין דּרֻוגזָא מַליָאיִת אַיך שַרכָּא ׃
Eph 2:4 ‏אַלָהָא דֶּין דּעַתִּיר בּרַחמַוהי מֶטֻל חֻובֶּה סַגִּיָאא דַּאחבַן ׃
Eph 2:5 ‏כַּד מַיתֶּין הוַין בַּחטָהַין אַחִין עַם משִיחָא וַבטַיבֻּותֶה פַּרקַן ׃
Eph 2:6 ‏וַאקִימַן עַמֶה וַאותּבַן עַמֶה בַּשמַיָא בּיֶשֻוע משִיחָא ׃
Eph 2:7 ‏דַּנחַוֶא לעָלמָא דָּאתֶין רֶבּוָתָא דּעֻותרָא דּטַיבֻּותֶה ובַסִימֻותֶה דַּהוָת עַלֶין בּיֶשֻוע משִיחָא ׃
Eph 2:8 ‏בּטַיבֻּותֶה הֻו גֶּיר אֶתפּרֶקן בּהַימָנֻותָא והָדֶא לָא הוָת מֶנכֻון אֶלָא מַוהַבתָּא הִי דַּאלָהָא ׃
Eph 2:9 ‏לָא מַן עָבדָּא דָּלֶא אנָש נֶשתַּבהַר ׃
Eph 2:10 ‏בּרִיתָא חנַן גֶּיר דִּילֶה דֶּאתבּרִין בּיֶשֻוע משִיחָא לעַבדָּא טֶבָּא הֶנֻון דּמַן קדִים טַיֶב אַלָהָא דַּבהֻון נהַלֶך ׃
Eph 2:11 ‏מֶטֻל הָדֶא הוַיתֻּון עָהדִּין דַּאנתֻּון עַממֶא מַן קדִים דַּבסַר הוַיתֻּון ומֶתקרֶין הוַיתֻּון עֻורלֻותָא מַן הִי דּמֶתקַריָא גּזֻורתָּא וִאיתֶיה עָבֶד אִידַיָא בּבֶסרָא ׃
Eph 2:12 ‏וִאיתַיכֻּון הוַיתֻּון בּהַו זַבנָא דָּלֶא משִיחָא ונֻוכרָיִין הוַיתֻּון מַן דֻּובָּרֶא דִּאיסרָיֶל וַאכסנָיָא הֻו לדִיַתִקִא דּמֻולכָּנָא וַדלָא סָבַר הוַיתֻּון וַדלָא אַלָה בּעָלמָא ׃
Eph 2:13 ‏הָשָא דֶּין בּיֶשֻוע משִיחָא אַנתֻּון דּמַן קדִים רַחִיקִין הוַיתֻּון קַרִיבָא הוַיתֻּון בַּדמֶה דַּמשִיחָא ׃
Eph 2:14 ‏הֻויֻו גֶּיר שַינַן הֻו דַּעבַד תַּרתַּיהֶין חדָא ושָרֶא סיָגָא דּקָאֶם הוָא בַּמצַעתָא ׃
Eph 2:15 ‏וַבעֶלדּבָבֻותָא בּבֶסרֶה ונָמֻוסָא דּפֻוקָדֶא בּפֻוקדָּנַוהי בַּטֶל דּלַתרַיהֻון נֶברֶא בַּקנֻומֶה לחַד בַּרנָשָא חַדתָא ועָבֶד שַינָא ׃
Eph 2:16 ‏ורַעִי לַתרַיהֻון בּחַד פּגַר עַם אַלָהָא ובַזקִיפֶה קָטֶל בּעֶלדּבָבֻותָא ׃
Eph 2:17 ‏וָאתָא סָבַר שַלמָא לכֻון לרַחִיקֶא וַלקַרִיבֶא ׃
Eph 2:18 ‏מֶטֻל דּבֶה הֻו הוָא לַן קֻורָבָא לַתרֶין בַּחדָא רוַח לוָת אַבָא ׃
Eph 2:19 ‏מֶכִּיל לָא הוַיתֻּון אַכסנָיָא וָלֶא תַּותָּבָא אֶלָא בּנַי מדִינתָּא דּקַדִּישֶא וַבנַי בַּיתֶּה דַּאלָהָא ׃
Eph 2:20 ‏וֶאתבּנִיתֻּון עַל שֶתֶאסתָּא דַּשלִיחֶא ודַנבִיֶא והֻו הוָא רִיש קַרנָא דּבֶניָנָא יֶשֻוע משִיחָא ׃
Eph 2:21 ‏ובֶה מֶתרַכַּב כֻּלֶה בֶּניָנָא ורָבֶא להַיכּלָא קַדִּישָא בּמָריָא ׃
Eph 2:22 ‏כַּד אָף אַנתֻּון בֶּה מֶתבּנֶין אַנתֻּון למַעמרָא דַּאלָהָא בּרֻוח ׃

Articles

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18