Targum, 2 Corinthians, Chapter 13

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
2Cor 13:1 ‏הָדֶא דַּתלָת הִי זָבנִין דָּאתָא אֶנָא לוָתכֻון דּעַל פֻּום תּרֶין וַתלָתָא סָהדִּין תּקֻום כֻּל מלֶא ׃
2Cor 13:2 ‏מַן קדִים אֶמרֶת הוִית לכֻון ותֻוב מקַדֶּם אֶנָא אָמַר אֶנָא לכֻון אַיך דָּאף תַּרתֶּין זָבנִין דַּהוִית לוָתכֻון אֶמרֶת לכֻון וָאף הָשָא כַּד רַחִיק אֶנָא כָּתֶבנָא להָלֶין דַּחטַו וַלשַרכָּא דַּאחרָנֶא דֶּאן אָתָא תֻּוב לָא אֶחֻוס ׃
2Cor 13:3 ‏מֶטֻל דּבֻוקיָא בָּעֶיתֻּון דַּמשִיחָא דַּממַלֶל בִּי הֻו דָּלֶא הוָא מחַיֶל בּכֻון אֶלָא חַילתָן הֻו בּכֻון ׃
2Cor 13:4 ‏אָפֶן אֶזדּקֶף גֶּיר בַּמחִילֻותָא אֶלָא חַי הֻו בּחַילָא דַּאלָהָא וָאף חנַן מחִילִינַן עַמֶה אֶלָא חיַין חנַן עַמֶה בּחַילָא דַּאלָהָא דַּבכֻון ׃
2Cor 13:5 ‏נַפשכֻון בּקַו אֶן בֶּה בּהַימָנֻותָא קָימִין אַנתֻּון נַפשכֻון אַסַו אָו לָא מֶשתַּודּעִיתֻּון דּיֶשֻוע משִיחָא בּכֻון הֻו וֶאן לָא מַסלַיָא אַנתֻּון ׃
2Cor 13:6 ‏מסַבַּר אֶנָא דֶּין דּתֶדּעֻון דַּחנַן לָא הוַין מַסלֶין ׃
2Cor 13:7 ‏בָּעֶא אֶנָא דֶּין מַן אַלָהָא דָּלֶא נֶהוֶא בּכֻון מֶדֶּם דּבִיש אַיך דּבֻוקיַן דִּילַן נֶתחזֶא אֶלָא דַּאנתֻּון תֶּהוֻון סָערִין טָבתָא וַחנַן נֶהוֶא אַיך מַסלַיָא ׃
2Cor 13:8 ‏לָא גֶּיר מֶשכּחִינַן דּנֶעבֶּד מֶדֶּם לֻוקבַל קֻושתָּא אֶלָא חלַף קֻושתָּא ׃
2Cor 13:9 ‏חָדֶינַן דֶּין מָא דַּחנַן כּרִיהִין וַאנתֻּון חַילתָנִין הָדֶא גֶּיר אָף מצַלֶינַן דַּאנתֻּון תֶּתּגַּמרֻון ׃
2Cor 13:10 ‏מֶטֻל הָנָא כַּד רַחִיק אֶנָא הָלֶין כָּתֶב אֶנָא דָּלֶא מָא דֶּאתִית קַשיָאיִת אֶסעֻור אַיך שֻולטָנָא דּיַהב לִי מָרי לבֶניָנכֻון וָלֶא לסֻוחָפכֻון ׃
2Cor 13:11 ‏מֶכִּיל אָחי חדַו וֶאתגַּמרו וֶאתבַּיַאו וַאויֻותָא ושַינָא נֶהוֶא בּכֻון וַאלָהָא דּחֻובָּא וַדשַלמֻותָא נֶהוֶא עַמכֻון ׃
2Cor 13:12 ‏שַאלו בַּשלָמָא חַד דּחַד בּנֻושַקתָּא קַדִּישתָּא ׃
2Cor 13:13 ‏שָאלִין בַּשלָמכֻון כֻּלהֻון קַדִּישָא ׃
2Cor 13:14 ‏שלָמֶה דּמָרַן יֶשֻוע משִיחָא וחֻובֶּה דַּאלָהָא ושַותָּפֻותָא דּרֻוחָא דּקֻודשָא עַם כֻּלכֻון אַמִין ׃