Targum, 1 Corinthians, Chapter 09

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
1Cor 9:1 ‏למָא לָא הוִית בַּר־חִארָא אָו לָא הוִית שלִיחָא אָו ליֶשֻוע משִיחָא מָרַן לָא חזִית אָו לָא הוַיתֻּון עָבדַּי בּמָרי ׃
1Cor 9:2 ‏וֶאן לַאחרִנָא לָא הוִית שלִיחָא אֶלָא לכֻון אִיתַי וחָתמָא דַּשלִיחֻותי אַנתֻּון אֶנֻון ׃
1Cor 9:3 ‏ומַפַּק בּרֻוחי לַאילֶין דּדָינִין לִי הָנַו ׃
1Cor 9:4 ‏למָא לָא שַלִיט לַן למֶאכַל וַלמֶשתָּא ׃
1Cor 9:5 ‏וַלמָא לָא שַלִיט לַן חָתָא אַנתּתָא למַכרָכֻו עַמַן אַיך שַרכָּא דַּשלִיחֶא וַאיך אַחֻוהי דּמָרַן וַאיך כִּאפָא ׃
1Cor 9:6 ‏אָו אֶנָא בַּלחֻוד ובַרנַבַא לַיתּ לַן שֻולטָנָא דָּלֶא נֶפלֻוח ׃
1Cor 9:7 ‏מַנֻו דּמַפלַח בּפָלחֻותָא בּנַפקָתָא דּנַפשֶה אָו מַנֻו דּנָצֶב כַּרמָא ומַן פִּארַוהי לָא אָכֶל אָו מַנֻו דּרָעָא ענָא ומַן חַלבָא דּמַרעִיתֶה לָא אָכֶל ׃
1Cor 9:8 ‏דַּלמָא אַיך בַּרנָשָא הָלֶין אָמַר אֶנָא הָא אָף נָמֻוסָא הָלֶין אָמַר ׃
1Cor 9:9 ‏כּתִיב גֶּיר בֶּה בּנָמֻוסָא דּמֻושֶא דָּלֶא תֶּבלֻום תַּורָא דּמַדרֶך למָא עַל תַּורָא בּטִיל לֶה לַאלָהָא ׃
1Cor 9:10 ‏אֶלָא יִדִיעָא דּמֶטֻלָתַן הֻו אָמַר ומֶטֻלָתַן גֶּיר אֶתכַּתבַּת מֶטֻל דּעַל סַברָא הֻו וָלֶא לֶה לכָרֻובָא דּנֶכרֻוב וַאינָא דּמַדרֶך עַל סַברָא דַּעלַלתָא ׃
1Cor 9:11 ‏אֶן חנַן דּרֻוחָא זרַען בּכֻון רַבָּא הִי אֶן חנַן מֶנכֻון דּפַגרָא נֶחצֻוד ׃
1Cor 9:12 ‏וֶאן לַאחרִנָא אִית להֻון שֻולטָנָא עלַיכֻּון לָא לַן וָלֶא יַתִּירָאיִת אֶלָא לָא אֶתחַשַחן בּשֻולטָנָא הָנָא אֶלָא כֻּלמֶדֶּם מסַיבּרִינַן דַּבמֶדֶּם לָא נתַכֶּס סבַרתֶה דַּמשִיחָא ׃
1Cor 9:13 ‏לָא יָדעִין אַנתֻּון דַּאילֶין דּבֶית קֻודשָא פָּלחִין מַן בֶּית קֻודשָא מֶסתַּיבּרִין וַאילֶין דַּלמַדבּחָא פָּלחִין עַם מַדבּחָא פָּלגִּין ׃
1Cor 9:14 ‏הָכַנָא אָף מָרַן פּקַד דַּאילֶין דַּסבַרתֶה מַכרזִין מַן סבַרתֶה נִחֻון ׃
1Cor 9:15 ‏אֶנָא דֶּין לָא אֶתחַשחֶת בַּחדָא מַן הָלֶין ולַו מֶטֻל הָדֶא כֶּתבֶּת דּהָכַנָא נֶהוֶא לִי פַּקָח לִי גֶּיר דַּממָת אֶמֻות וָלֶא דּאנָש שֻובהָרי נסַרֶק ׃
1Cor 9:16 ‏אָף דַּמסַבַּר אֶנָא גֶּיר לַיתּ לִי שֻובהָרָא קטִירָא גֶּיר סִים עלַי וָי לִי דֶּין אֶלָא אֶסַבַּר ׃
1Cor 9:17 ‏אֶן גֶּיר בּצֶביָני הָדֶא סָעַר אֶנָא אַגרָא אִית לִי אֶן דֶּין דָּלֶא בּצֶביָני רַבַּת בַּיתֻּותָא הֻו מהַימֶן אֶנָא ׃
1Cor 9:18 ‏אַינָא הֻו הָכִיל אַגרי דּכַד מסַבַּר אֶנָא דָּלֶא נפַקתָא אֶעבּדִיה לַסבַרתֶה דַּמשִיחָא וָלֶא אֶתחַשַח בּשֻולטָנָא דּיַהב לִי בֶּאוַנגֶּלִיָון ׃
1Cor 9:19 ‏כַּד מחַרַר אֶנָא גֶּיר מַן כֻּלהֶין לכֻלנָש שַעבּדֶת נַפשי דַּלסַגִּיֶאא אַתַר ׃
1Cor 9:20 ‏וַהוִית עַם יִהֻודָיָא אַיך יִהֻודָיָא דּלִיהֻודָיֶא אַתַר ועַם דַּתחֶית נָמֻוסָא אֶנֻון הוִית אַיך דַּתחֶית נָמֻוסָא דּלַאילֶין דַּתחֶית נָמֻוסָא אֶנֻון אַתַר ׃
1Cor 9:21 ‏ולַאילֶין דּנָמֻוסָא לַיתּ להֻון הוִית אַיך דָּלֶא נָמֻוס כַּד לָא אִיתַי לַאלָהָא דָּלֶא נָמֻוס אֶלָא בּנָמֻוסֶה דַּמשִיחָא דָּאף להָנֻון דַּדלָא נָמֻוס אֶנֻון אַתַר ׃
1Cor 9:22 ‏הוִית עַם כּרִיהָא אַיך כּרִיהָא דּלַכרִיהֶא אַתַר לכֻלנָש כֻּל הוִית דַּלכֻלנָש אַחָא ׃
1Cor 9:23 ‏הָדֶא דֶּין עָבֶד אֶנָא מֶטֻל דֶּאהוֶא שַותָּפָא לַסבַרתָא ׃
1Cor 9:24 ‏לָא יָדעִין אַנתֻּון דַּאילֶין דּבֶאסטַדִיָון רָהטִין כֻּלהֻון הֻו רָהטִין אֶלָא חַד הֻו נסַב לֶה זָכֻותָא הָכַנָא הַרטו אַיך דּתַדרכֻון ׃
1Cor 9:25 ‏כֻּל אנָש דֶּין דַּאגֻונָא עָבֶד מַן כֻּל מֶדֶּם אֶחַד רֶעיָנֶה והָלֶין רָהטִין דּנֶסבֻון כּלִילָא דּמֶתחַבַּל חנַן דֶּין דָּלֶא מֶתחַבַּל ׃
1Cor 9:26 ‏אֶנָא הָכִיל הָכַנָא רהֶט אֶנָא לָא הוָא אַיך דּעַל מֶדֶּם דָּלֶא יִדִיע והָכַנָא מֶתכַּתַּש אֶנָא לָא אַיך הֻו דּלָאאַר כָּתֶש ׃
1Cor 9:27 ‏אֶלָא פַּגרי הֻו כָּבֶש אֶנָא וַמשַעבֶּד אֶנָא דּדַלמָא אֶנָא דּלַאחרָנֶא אַכרזֶת אֶנָא קנֻומי אֶסתּלֶא לִי ׃

Articles

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18