Targum, 1 Corinthians, Chapter 01

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
1Cor 1:1 ‏פַּולָוס קַריָא וַשלִיחָא דּיֶשֻוע משִיחָא בּצֶביָנֶה דַּאלָהָא וסָוסתֶנִס אַחָא ׃
1Cor 1:2 ‏לעִדּתָּא דַּאלָהָא דַּבקָורִנתָוס קַריָא וקַדִּישָא דַּביֶשֻוע משִיחָא מקַדּשִין וַלכֻלהֻון אַילֶין דּקָרֶין שמֶה דּמָרַן יֶשֻוע משִיחָא בּכֻל אַתַר דִּילהֻון ודִילַן ׃
1Cor 1:3 ‏טַיבֻּותָא עַמכֻון ושָלמָא מַן אַלָהָא אַבֻון ומַן מָרַן יֶשֻוע משִיחָא ׃
1Cor 1:4 ‏מַודֶּא אֶנָא לַאלָהי בּכֻלזבַן חלָפַיכֻּון עַל טַיבֻּותָא דַּאלָהָא דֶּאתיַהבַּת לכֻון בּיֶשֻוע משִיחָא ׃
1Cor 1:5 ‏דַּבכֻל מֶדֶּם עתַרתֻּון בֶּה בּכֻל מלֶא וַבכֻל יִדַעתָא ׃
1Cor 1:6 ‏אַיך דּסָהדֻּותֶה דַּמשִיחָא אֶשתַּררַת בּכֻון ׃
1Cor 1:7 ‏דָּלֶא אֶתבַּצַרתֻּון בַּחדָא מַן מַוהַבתֶה אֶלָא מסַכֶּין אַנתֻּון לגֶליָנֶה דּמָרַן יֶשֻוע משִיחָא ׃
1Cor 1:8 ‏דּהֻו נשַרַרכֻון עדַמָא לַאחרָיתָּא דַּדלָא רִשִין תֶּהוֻון בּיַומֶה דּמָרַן יֶשֻוע משִיחָא ׃
1Cor 1:9 ‏מהַימֶן הֻו אַלָהָא דּבִאידֶה אֶתקרִיתֻּון לשַותָּפֻותָא דַּברֶה יֶשֻוע משִיחָא מָרַן ׃
1Cor 1:10 ‏בָּעֶא אֶנָא דֶּין מֶנכֻון אָחי בַּשמֶה דּמָרַן יֶשֻוע משִיחָא דּתֶהוֶא חדָא מֶלתָא לכֻלכֻון וָלֶא נֶהויָן בּכֻון פֶּלגֻּותָא אֶלָא תֶּהוֻון גּמִירִין בַּחדָא תַּרעִיתָא וַבחַד רֶעיָנָא ׃
1Cor 1:11 ‏שלַחו לִי גֶּיר עלַיכֻּון אָחי מַן בֶּית כּלָאֶא דּחֶריָנָא אִית בַּינָתכֻון ׃
1Cor 1:12 ‏הָדֶא דֶּין אָמַר אֶנָא דִּאית מֶנכֻון דֶּאמַר אֶנָא דּפַּולָוס אֶנָא וִאית דֶּאמַר אֶנָא דַּאפָּלָו אֶנָא וִאית דֶּאמַר אֶנָא דּכִאפָא אֶנָא וִאית דֶּאמַר אֶנָא דַּמשִיחָא אֶנָא ׃
1Cor 1:13 ‏דַּלמָא אֶתפַּלַג לֶה משִיחָא אָו למָא פַּולָוס אֶזדּקֶף עַל אַפַּיכֻּון אָו בַּשמֶה דּפַּולָוס עמַדּתֻּון ׃
1Cor 1:14 ‏מַודֶּא אֶנָא לַאלָהי דַּלאנָש מֶנכֻון לָא אַעמדֶת אֶלָא לַכּרִיספָּוס וַלגַאִיָוס ׃
1Cor 1:15 ‏דָּלֶא אנָש נִאמַר דַּבשֶמי אַעמדֶת ׃
1Cor 1:16 ‏אַעמדֶת דֶּין אָף לבַיתֶּה דֶּאסטֶפַנַא תֻּוב דֶּין לָא יָדַע אֶנָא אֶן לאנָש אחרִין אַעמדֶת ׃
1Cor 1:17 ‏לָא גֶּיר שַדּרַני משִיחָא למַעמָדֻו אֶלָא לַמסַבָּרֻו לָא בּחֶכמַת מלֶא דָּלֶא נֶסתַּרַק זקִיפֶה דַּמשִיחָא ׃
1Cor 1:18 ‏מֶלתָא גֶּיר דַּזקִיפָא לַאבִידֶא שָטיֻותָא הִי לַן דֶּין לַאילֶין דּחַיִינַן חַילָא הִי דַּאלָהָא ׃
1Cor 1:19 ‏כּתִיב גֶּיר דַּאובֶּד חֶכמתָא דּחַכִּימֶא וֶאגלֻוז תַּרעִיתָא דּסַכֻּולתָנֶא ׃
1Cor 1:20 ‏אַיכָּא הֻו חַכִּימָא אָו אַיכָּא הֻו סֶפרָא אָו אַיכָּא הֻו דָּרֻושָא דּעָלמָא הָנָא לָא הָא אַשטיָה אַלָהָא חֶכמתֶה דּעָלמָא הָנָא ׃
1Cor 1:21 ‏מֶטֻל גֶּיר דַּבחֶכמתֶה דַּאלָהָא לָא יָדַע עָלמָא בּחֶכמתָא לַאלָהָא צבָא אַלָהָא דַּבשָטיֻותָא דּכָרֻוזֻותָא נִחֶא לַאילֶין דַּמהַימנִין ׃
1Cor 1:22 ‏מֶטֻל דִּיהֻודָיָא אָתוָתָא שָאלִין וַארמָיָא חֶכמתָא בָּעֶין ׃
1Cor 1:23 ‏חנַן דֶּין מַכרזִינַן משִיחָא כַּד זקִיף תֻּוקַלתָּא לִיהֻודָיֶא ולַארמָיֶא שָטיֻותָא ׃
1Cor 1:24 ‏להָנֻון דֶּין דּקָרֶין יִהֻודָיָא וַארמָיָא משִיחָא חַילָא דַּאלָהָא וחֶכמתָא דַּאלָהָא ׃
1Cor 1:25 ‏מֶטֻל דּשָטיֻותֶה דַּאלָהָא חַכִּימָא הִי מַן בּנַינָשָא וַכרִיהֻותֶה דַּאלָהָא חַילתָניָא הִי מַן בּנַי אנָשָא ׃
1Cor 1:26 ‏חזַו גֶּיר אָף קרִיתכֻון אָחי דָּלֶא סַגִּיאיִן בּכֻון חַכִּימָא בַּבסַר וָלֶא סַגִּיאיִן בּכֻון חַילתָנָא וָלֶא סַגִּיאיִן בּכֻון בּנַי טֻוהמָא רַבָּא ׃
1Cor 1:27 ‏אֶלָא גּבָא אַלָהָא לסַכלַוהי דּעָלמָא דּנֶבהַת לחַכִּימֶא וַגבָא כּרִיהַוהי דּעָלמָא דּנֶבהַת לחַילתָנֶא ׃
1Cor 1:28 ‏וַגבָא לַאילֶין דַּבצִיר טֻוהמהֻון בּעָלמָא וַלמַסלַיָא ולַאילֶין דּלַיתּ אֶנֻון דַּנבַטֶל לַאילֶין דִּאיתַיהֻון ׃
1Cor 1:29 ‏דָּלֶא נֶשתַּבהַר כֻּל בָּסַר קדָמַוהי ׃
1Cor 1:30 ‏אָף אַנתֻּון דֶּין מֶנֶה אַנתֻּון בּיֶשֻוע משִיחָא הֻו דַּהוָא לַן חֶכמתָא מַן אַלָהָא וזַדִּיקֻותָא וקַדִּישֻותָא ופֻורקָנָא ׃
1Cor 1:31 ‏אַיך דַּכתִיב דּמַן דּמֶשתַּבהַר בּמָריָא נֶשתַּבהַר ׃

Articles

1 2 3 4 5 6