Previous
List
Acts 17:1 וַעבַרו עַל אַמפִיפָּולִיס וַאפָּלָונִיַא מדִינתָּא וֶאתַו לתֶסַלָונִיקִא אַיכָּא דִּאית הוָא כּנֻושתָּא דִּיהֻודָיָא ׃
Acts 17:2 ועַל פַּולָוס אַיכַּנָא דַּמעָד הוָא לוָתהֻון ושָבֶא תּלָת מַלֶל עַמהֻון מַן כּתָבָא ׃
Acts 17:3 כַּד מפַשֶק הוָא וַמחַוֶא דַּעתִיד הוָא משִיחָא דּנֶחַש ודַנקֻום מַן בֶּית מַיתֶּא והֻויֻו יֶשֻוע משִיחָא הָנָא דַּמסַבַּר אֶנָא לכֻון ׃
Acts 17:4 ואנָשִין מֶנהֻון הַימֶנו וַנקֶפו לפַּולָוס וַלשִילָא וסַגִּיֶאא מַן יַונָיָא אַילֶין דּדָחלִין הוַו מַן אַלָהָא וָאף נֶשֶא יִדִיעתָּא לָא זעֻורִין ׃
Acts 17:5 וַחסַמו הוַו יִהֻודָיָא וַאקֶפו להֻון אנָשָא בִּישָא מַן שֻוקָא דַּמדִינתָּא וַעבַדו אָכלָוס סַגִּיָאא ודַלַחו הוַו לַמדִינתָּא וֶאתַו וקָמו להֻון עַל בַּיתֶּה דִּאיַסָון ובָעֶין הוַו דּנַפּקֻון אֶנֻון מַן תַּמָן ונַשלמֻון אֶנֻון לָאכלָוס ׃
Acts 17:6 וכַד לָא אֶשכַּחו אֶנֻון תַּמָן גַּרֻוהי הוַו לִאיַסָון ולַאחֶא דִּאית הוַו תַּמָן וַאיתִּיו אֶנֻון לוָת רִשָא דַּמדִינתָּא כַּד קָעֶין הוַו דּהָלֶין אֶנֻון דַּלכֻלָה אַרעָא דַּלַחו והָא תֻּוב להָרכָּא אֶתַו ׃
Acts 17:7 וַמקַבּלָנהֻון הָנַו אִיַסָון וכֻלהֻון הָלֶין לֻוקבַל פֻּוקדָּנַוהי דּקֶסַר קָימִין כַּד אָמרִין דִּאית מַלכָּא אחרִנָא יֶשֻוע ׃
Acts 17:8 אֶתּדַּלַחו דֶּין רִשָא דַּמדִינתָּא וכֻלֶה עַמָא כַּד שמַעו הָלֶין ׃
Acts 17:9 וַנסַבו עַרָבָא מַן אִיַסָון וָאף מַן אַחָא והָידֶּין שרַו אֶנֻון ׃
Acts 17:10 אַחָא דֶּין בַּר שָעתֶה בֶּה בּלִליָא שרַו לפַּולָוס וַלשִילָא לבֶרָוַאא מדִינתָּא וכַד אֶתַו לתַמָן עָאלִין הוַו לַכנֻושתָּא דִּיהֻודָיָא ׃
Acts 17:11 חִארָיִין הוַו גֶּיר הֶנֻון יִהֻודָיָא דּתַמָן מַן יִהֻודָיָא הֶנֻון דִּאית הוַו בּתֶסַלָונִיקִא ושָמעִין הוַו מֶנהֻון מֶלתָא כֻּליֻום חָדיָאיִת כַּד מפַרשִין הוַו מַן כּתָבָא דֶּאן הָלֶין הָכַנָא אִיתַיהֶין ׃
Acts 17:12 וסַגִּיֶאא מֶנהֻון הַימֶנו והָכַנָא אָף מַן יַונָיָא גַּברָא סַגִּיָאא ונֶשֶא יִדִיעתָּא ׃
Acts 17:13 וכַד יִדַעו הֶנֻון יִהֻודָיָא דּמַן תֶסַלָונִיקִא דּמֶלתֶה דַּאלָהָא אֶתכַּרזַת מַן פַּולָוס בּבֶרָוַאא מדִינתָּא אֶתַו אָף לתַמָן וָלֶא שלִיו לַמזָעֻו ולַמדַלָחֻו לאנָשֻותָא ׃
Acts 17:14 וַלפַּולָוס שרַאוֻהי אַחָא דּנֶחֻות לֶה ליַמָא וקַוִי הוָא בֶּה בַּמדִינתָּא הִי שִילָא וטִימָתֶאָוס ׃
Acts 17:15 והֶנֻון דֶּאתלַוִיו לֶה לפַּולָוס אֶתַו עַמֶה עדַמָא לַאתִנָוס מדִינתָּא וכַד נָפקִין מַן צֶאדַוהי קַבֶּלו מֶנֶה אֶגַּרתָּא לוָת שִילָא וטִימָתֶאָוס דּבַעגַל נִאזֻלון לוָתֶה ׃
Acts 17:16 הֻו דֶּין פַּולָוס כַּד מקַוֶא הוָא בַּאתִנֶוס מֶתמַרמַר הוָא בּרֻוחֶה כַּד חזָא הוָא דַּמדִינתָּא כֻּלֶה מַליָא פּתַכרָא ׃
Acts 17:17 וַממַלֶל הוָא בַּכנֻושתָּא עַם יִהֻודָיָא ועַם אַילֶין דּדָחלִין מַן אַלָהָא וַבשֻוקָא עַם אַילֶין דּמֶסתַּקבּלִין הוַו כֻּליֻום ׃
Acts 17:18 וָאף פִּילָסָופֶא דּמַן יֻולפָּנֶה דֶּאפִּיקָורָס וַאחרִנָא דּמֶתקרֶין סטָואיִקָו דָּרשִין הוַו עַמֶה ואנָש אנָש מֶנהֻון אָמרִין הוַו מָנָא צבָא הָנָא מלַקֶט מלֶא וַאחרִנָא אָמרִין הוַו דַּאלָהָא נֻוכרָיָא מַכרֶז מֶטֻל דַּליֶשֻוע ולַקיָמתֶּה מַכרֶז הוָא להֻון ׃
Acts 17:19 וַאחדֻּוהי וַאיתּיֻוהי לבֶית דָּינָא דּמֶתקרֶא אַרִיָוס־פַּגָוס כַּד אָמרִין לֶה מֶשכּחִינַן למֶדַּע מַנֻו הָנָא יֻולפָּנָא חַדתָא דּמַכרֶז אַנתּ ׃
Acts 17:20 מלֶא גֶּיר נֻוכרָיתָּא זרַע אַנתּ בּמַשמַעתַן וצָבֶינַן למֶדַּע מָנָא אֶנֶין הָלֶין ׃
Acts 17:21 אַתִנָיֶא דֶּין כֻּלהֻון וַאילֶין דָּאתֶין לתַמָן נֻוכרָיָא עַל מֶדֶּם אחרִין לָא בּטִיל להֻון אֶלָא למִאמַר וַלמֶשםַע מֶדֶּם חדת ׃
Acts 17:22 וכַד קָם פַּולָוס בַּארִיָוס־פַּגָוס אָמַר גַּברָא אַתִנָיֶא חזָא אֶנָא לכֻון דַּבכֻלהֶין יַתִּירִין אַנתֻּון בּדֶחלַת שִאדָא ׃
Acts 17:23 כַּד גֶּיר מֶתכּרֶך הוִית וַחזָא הוִית בֶּית דֶּחלָתכֻון אֶשכּחֶת עֶלתָא חדָא דַּכתִיב הוָא עלֶיה דַּאלָהָא גּנִיזָא הֻו הָכִיל דּכַד לָא יָדעִין אַנתֻּון דָּחלִין אַנתֻּון לֶה לֶה להָנָא אֶנָא מסַבַּר אֶנָא לכֻון ׃
Acts 17:24 אַלָהָא גֶּיר דַּעבַד עָלמָא וכֻל מָא דִּאית בֶּה והֻויֻו מָרָא דַּשמַיָא ודַארעָא בּהַיכּלָא דַּעבַד אִידַיָא לָא שָרֶא ׃
Acts 17:25 וָלֶא מֶשתַּמַש מַן אִידי בּנַינָשָא ועַל מֶדֶּם לָא סנִיק מֶטֻל דּהֻו יַהב לכֻלנָש חָיֶא ונַפשָא ׃
Acts 17:26 ומַן חַד דַּם עָבֶד עָלמָא כֻּלֶה דַּבנַינָשָא דּנֶהוֻון עָמרִין עַל אַפַּי אַרעָא כֻּלֶה וַפרַש זַבנָא בּפֻוקדָּנֶה וסָם תּחֻומָא דּעֻומרָא דַּבנַינָשָא ׃
Acts 17:27 דּנֶהוֻון בָּעֶין לַאלָהָא וַמעַקבִין ומַן בֶּריָתֶה מֶשכּחִין לֶה מֶטֻל דָּאף לָא הוָא רַחִיק מַן כֻּל מֶנַן ׃
Acts 17:28 בֶּה הֻו גֶּיר חַיִינַן ומֶתּתּזִיעִינַן וִאיתַין אַיך דָּאף אנָשָא מַן חַכִּימָא דַּלוָתכֻון אֶמַרו דּמֶנֶה הֻו טֻוהמַן ׃
Acts 17:29 אנָשָא הָכִיל דּטֻוהמַן מַן אַלָהָא הֻו לָא חַיָבִינַן למֶסבַּר דַּלדַהבָא אָו לסִאמָא אָו לכִאפָא דַּגלִיפָא בֻּאומָנֻותָא ובִידַעתָא דּבַרנָשָא דָּמיָא אַלָהֻותָא ׃
Acts 17:30 זַבנָא גֶּיר דּטָעיֻותָא אַעבַּר אַלָהָא וַבזַבנָא הָנָא מפַקֶד לכֻלהֻון בּנַינָשָא דּכֻל אנָש בּכֻל דֻּוכּא נתֻוב ׃
Acts 17:31 מֶטֻל דַּאקִים יַומָא דּבֶה עתִיד דַּנדֻון אַרעָא כֻּלֶה בּכִאנֻותָא בּיַד גַּברָא אַינָא דַּפרַש וַאפנִי לכֻל אנָש להַימָנֻותֶה בּדַאקִימֶה מַן בֶּית מַיתֶּא ׃
Acts 17:32 וכַד שמַעו קיָמתָּא דּמַן בֶּית מַיתֶּא מֶנהֻון ממַיקִין הוַו ומֶנהֻון אָמרִין הוַו בַּזבַן אחרִין שָמעִינַן לָך עַל הָדֶא ׃
Acts 17:33 והָכַנָא נפַק פַּולָוס מַן בַּינָתהֻון ׃
Acts 17:34 ואנָשִין מֶנהֻון נַקפֻּוהי והַימֶנו חַד דֶּין מֶנהֻון אִיתַוהי הוָא דִּיָנֻוסִיָוס מַן דָּינָא דַּארִיָוס־פַּגָוס וַאנתּתָא חדָא דַּשמֶה הוָא דַּמַרִיס וַאחרִנָא עַמהֻון ׃
Acts 17:2 ועַל פַּולָוס אַיכַּנָא דַּמעָד הוָא לוָתהֻון ושָבֶא תּלָת מַלֶל עַמהֻון מַן כּתָבָא ׃
Acts 17:3 כַּד מפַשֶק הוָא וַמחַוֶא דַּעתִיד הוָא משִיחָא דּנֶחַש ודַנקֻום מַן בֶּית מַיתֶּא והֻויֻו יֶשֻוע משִיחָא הָנָא דַּמסַבַּר אֶנָא לכֻון ׃
Acts 17:4 ואנָשִין מֶנהֻון הַימֶנו וַנקֶפו לפַּולָוס וַלשִילָא וסַגִּיֶאא מַן יַונָיָא אַילֶין דּדָחלִין הוַו מַן אַלָהָא וָאף נֶשֶא יִדִיעתָּא לָא זעֻורִין ׃
Acts 17:5 וַחסַמו הוַו יִהֻודָיָא וַאקֶפו להֻון אנָשָא בִּישָא מַן שֻוקָא דַּמדִינתָּא וַעבַדו אָכלָוס סַגִּיָאא ודַלַחו הוַו לַמדִינתָּא וֶאתַו וקָמו להֻון עַל בַּיתֶּה דִּאיַסָון ובָעֶין הוַו דּנַפּקֻון אֶנֻון מַן תַּמָן ונַשלמֻון אֶנֻון לָאכלָוס ׃
Acts 17:6 וכַד לָא אֶשכַּחו אֶנֻון תַּמָן גַּרֻוהי הוַו לִאיַסָון ולַאחֶא דִּאית הוַו תַּמָן וַאיתִּיו אֶנֻון לוָת רִשָא דַּמדִינתָּא כַּד קָעֶין הוַו דּהָלֶין אֶנֻון דַּלכֻלָה אַרעָא דַּלַחו והָא תֻּוב להָרכָּא אֶתַו ׃
Acts 17:7 וַמקַבּלָנהֻון הָנַו אִיַסָון וכֻלהֻון הָלֶין לֻוקבַל פֻּוקדָּנַוהי דּקֶסַר קָימִין כַּד אָמרִין דִּאית מַלכָּא אחרִנָא יֶשֻוע ׃
Acts 17:8 אֶתּדַּלַחו דֶּין רִשָא דַּמדִינתָּא וכֻלֶה עַמָא כַּד שמַעו הָלֶין ׃
Acts 17:9 וַנסַבו עַרָבָא מַן אִיַסָון וָאף מַן אַחָא והָידֶּין שרַו אֶנֻון ׃
Acts 17:10 אַחָא דֶּין בַּר שָעתֶה בֶּה בּלִליָא שרַו לפַּולָוס וַלשִילָא לבֶרָוַאא מדִינתָּא וכַד אֶתַו לתַמָן עָאלִין הוַו לַכנֻושתָּא דִּיהֻודָיָא ׃
Acts 17:11 חִארָיִין הוַו גֶּיר הֶנֻון יִהֻודָיָא דּתַמָן מַן יִהֻודָיָא הֶנֻון דִּאית הוַו בּתֶסַלָונִיקִא ושָמעִין הוַו מֶנהֻון מֶלתָא כֻּליֻום חָדיָאיִת כַּד מפַרשִין הוַו מַן כּתָבָא דֶּאן הָלֶין הָכַנָא אִיתַיהֶין ׃
Acts 17:12 וסַגִּיֶאא מֶנהֻון הַימֶנו והָכַנָא אָף מַן יַונָיָא גַּברָא סַגִּיָאא ונֶשֶא יִדִיעתָּא ׃
Acts 17:13 וכַד יִדַעו הֶנֻון יִהֻודָיָא דּמַן תֶסַלָונִיקִא דּמֶלתֶה דַּאלָהָא אֶתכַּרזַת מַן פַּולָוס בּבֶרָוַאא מדִינתָּא אֶתַו אָף לתַמָן וָלֶא שלִיו לַמזָעֻו ולַמדַלָחֻו לאנָשֻותָא ׃
Acts 17:14 וַלפַּולָוס שרַאוֻהי אַחָא דּנֶחֻות לֶה ליַמָא וקַוִי הוָא בֶּה בַּמדִינתָּא הִי שִילָא וטִימָתֶאָוס ׃
Acts 17:15 והֶנֻון דֶּאתלַוִיו לֶה לפַּולָוס אֶתַו עַמֶה עדַמָא לַאתִנָוס מדִינתָּא וכַד נָפקִין מַן צֶאדַוהי קַבֶּלו מֶנֶה אֶגַּרתָּא לוָת שִילָא וטִימָתֶאָוס דּבַעגַל נִאזֻלון לוָתֶה ׃
Acts 17:16 הֻו דֶּין פַּולָוס כַּד מקַוֶא הוָא בַּאתִנֶוס מֶתמַרמַר הוָא בּרֻוחֶה כַּד חזָא הוָא דַּמדִינתָּא כֻּלֶה מַליָא פּתַכרָא ׃
Acts 17:17 וַממַלֶל הוָא בַּכנֻושתָּא עַם יִהֻודָיָא ועַם אַילֶין דּדָחלִין מַן אַלָהָא וַבשֻוקָא עַם אַילֶין דּמֶסתַּקבּלִין הוַו כֻּליֻום ׃
Acts 17:18 וָאף פִּילָסָופֶא דּמַן יֻולפָּנֶה דֶּאפִּיקָורָס וַאחרִנָא דּמֶתקרֶין סטָואיִקָו דָּרשִין הוַו עַמֶה ואנָש אנָש מֶנהֻון אָמרִין הוַו מָנָא צבָא הָנָא מלַקֶט מלֶא וַאחרִנָא אָמרִין הוַו דַּאלָהָא נֻוכרָיָא מַכרֶז מֶטֻל דַּליֶשֻוע ולַקיָמתֶּה מַכרֶז הוָא להֻון ׃
Acts 17:19 וַאחדֻּוהי וַאיתּיֻוהי לבֶית דָּינָא דּמֶתקרֶא אַרִיָוס־פַּגָוס כַּד אָמרִין לֶה מֶשכּחִינַן למֶדַּע מַנֻו הָנָא יֻולפָּנָא חַדתָא דּמַכרֶז אַנתּ ׃
Acts 17:20 מלֶא גֶּיר נֻוכרָיתָּא זרַע אַנתּ בּמַשמַעתַן וצָבֶינַן למֶדַּע מָנָא אֶנֶין הָלֶין ׃
Acts 17:21 אַתִנָיֶא דֶּין כֻּלהֻון וַאילֶין דָּאתֶין לתַמָן נֻוכרָיָא עַל מֶדֶּם אחרִין לָא בּטִיל להֻון אֶלָא למִאמַר וַלמֶשםַע מֶדֶּם חדת ׃
Acts 17:22 וכַד קָם פַּולָוס בַּארִיָוס־פַּגָוס אָמַר גַּברָא אַתִנָיֶא חזָא אֶנָא לכֻון דַּבכֻלהֶין יַתִּירִין אַנתֻּון בּדֶחלַת שִאדָא ׃
Acts 17:23 כַּד גֶּיר מֶתכּרֶך הוִית וַחזָא הוִית בֶּית דֶּחלָתכֻון אֶשכּחֶת עֶלתָא חדָא דַּכתִיב הוָא עלֶיה דַּאלָהָא גּנִיזָא הֻו הָכִיל דּכַד לָא יָדעִין אַנתֻּון דָּחלִין אַנתֻּון לֶה לֶה להָנָא אֶנָא מסַבַּר אֶנָא לכֻון ׃
Acts 17:24 אַלָהָא גֶּיר דַּעבַד עָלמָא וכֻל מָא דִּאית בֶּה והֻויֻו מָרָא דַּשמַיָא ודַארעָא בּהַיכּלָא דַּעבַד אִידַיָא לָא שָרֶא ׃
Acts 17:25 וָלֶא מֶשתַּמַש מַן אִידי בּנַינָשָא ועַל מֶדֶּם לָא סנִיק מֶטֻל דּהֻו יַהב לכֻלנָש חָיֶא ונַפשָא ׃
Acts 17:26 ומַן חַד דַּם עָבֶד עָלמָא כֻּלֶה דַּבנַינָשָא דּנֶהוֻון עָמרִין עַל אַפַּי אַרעָא כֻּלֶה וַפרַש זַבנָא בּפֻוקדָּנֶה וסָם תּחֻומָא דּעֻומרָא דַּבנַינָשָא ׃
Acts 17:27 דּנֶהוֻון בָּעֶין לַאלָהָא וַמעַקבִין ומַן בֶּריָתֶה מֶשכּחִין לֶה מֶטֻל דָּאף לָא הוָא רַחִיק מַן כֻּל מֶנַן ׃
Acts 17:28 בֶּה הֻו גֶּיר חַיִינַן ומֶתּתּזִיעִינַן וִאיתַין אַיך דָּאף אנָשָא מַן חַכִּימָא דַּלוָתכֻון אֶמַרו דּמֶנֶה הֻו טֻוהמַן ׃
Acts 17:29 אנָשָא הָכִיל דּטֻוהמַן מַן אַלָהָא הֻו לָא חַיָבִינַן למֶסבַּר דַּלדַהבָא אָו לסִאמָא אָו לכִאפָא דַּגלִיפָא בֻּאומָנֻותָא ובִידַעתָא דּבַרנָשָא דָּמיָא אַלָהֻותָא ׃
Acts 17:30 זַבנָא גֶּיר דּטָעיֻותָא אַעבַּר אַלָהָא וַבזַבנָא הָנָא מפַקֶד לכֻלהֻון בּנַינָשָא דּכֻל אנָש בּכֻל דֻּוכּא נתֻוב ׃
Acts 17:31 מֶטֻל דַּאקִים יַומָא דּבֶה עתִיד דַּנדֻון אַרעָא כֻּלֶה בּכִאנֻותָא בּיַד גַּברָא אַינָא דַּפרַש וַאפנִי לכֻל אנָש להַימָנֻותֶה בּדַאקִימֶה מַן בֶּית מַיתֶּא ׃
Acts 17:32 וכַד שמַעו קיָמתָּא דּמַן בֶּית מַיתֶּא מֶנהֻון ממַיקִין הוַו ומֶנהֻון אָמרִין הוַו בַּזבַן אחרִין שָמעִינַן לָך עַל הָדֶא ׃
Acts 17:33 והָכַנָא נפַק פַּולָוס מַן בַּינָתהֻון ׃
Acts 17:34 ואנָשִין מֶנהֻון נַקפֻּוהי והַימֶנו חַד דֶּין מֶנהֻון אִיתַוהי הוָא דִּיָנֻוסִיָוס מַן דָּינָא דַּארִיָוס־פַּגָוס וַאנתּתָא חדָא דַּשמֶה הוָא דַּמַרִיס וַאחרִנָא עַמהֻון ׃