Previous
List
John 4:1 יָדַע דֶּין יֶשֻוע דַּשמַעו פּרִישָא דּתַלמִידָא סַגִּיָאא עָבֶד ומַעמֶד יַתִּיר מַן יֻוחַנָן ׃
John 4:2 כַּד לָא הוָא הֻו יֶשֻוע מַעמֶד הוָא אֶלָא תַּלמִידַוהי ׃
John 4:3 ושַבקָה לִיהֻוד וֶאזַל לֶה תֻּוב לַגלִילָא ׃
John 4:4 מַעבּדָא הוָת לֶה דֶּין דּנִאתֶא נֶעבַּר עַל בֶּית שָמרָיָא ׃
John 4:5 וָאתָא לַמדִינתָּא דּשָמרָיָא דּמֶתקַריָא שכַר עַל גָּנֶב קָרִיתָּא דּיַהב הוָא יַעקֻוב ליַוסֶף בַּרֶה ׃
John 4:6 וִאית הוָא תַּמָן מעִינָא דָּמיָא דּיַעקֻוב הֻו דֶּין יֶשֻוע לאֶא הוָא מַן עַמלָא דֻּאורחָא ויָתֶב הוָא לֶה עַל מעִינָא וִאית הוִי שֶת שָעִין ׃
John 4:7 וֶאתָת אַנתּתָא מַן שָמרִין דּתֶמלֶא מַיָא וֶאמַר לֶה יֶשֻוע הַב לִי מַיָא אֶשָתָא ׃
John 4:8 תַּלמִידַוהי גֶּיר עַלו הוַו לַמדִינתָּא דּנֶזבּנֻון להֻון סַיבָּרתָּא ׃
John 4:9 אָמרָא לֶה הִי אַנתּתָא שָמרָיתָּא אַיכַּנָא אַנתּ יִהֻודָיָא אַנתּ ומֶני שָאֶל אַנתּ למֶשתָּא דִּאיתַי אַנתּתָא שָמרָיתָּא לָא גֶּיר מֶתחַשחִין יִהֻודָיָא עַם שָמרָיָא ׃
John 4:10 ענָא יֶשֻוע וֶאמַר לֶה אֶלֻו יָדעָא הוַיתּי מַוהַבתָּא דַּאלָהָא ומַנֻו הָנָא דֶּאמַר לֶכי הַב לִי אֶשָתָא אַנתּי שָאלָא הוַיתּי לֶה ויַהב הוָא לֶכי מַיָא חָיֶא ׃
John 4:11 אָמרָא לֶה אַנתּתָא הִי מָרי לָא דַּולָא אִית לָך ובִרָא עַמִיקָא אַימֶכָּא לָך מַיָא חָיֶא ׃
John 4:12 למָא אַנתּ רַב אַנתּ מַן אַבֻון יַעקֻוב הֻו דּהֻו יַהב לַן בִּרָא הָדֶא והֻו מֶנֶה אֶשתָּי וַבנַוהי ועָנֶה ׃
John 4:13 ענָא יֶשֻוע וֶאמַר לֶה כֻּל דּנֶשתֶּא מַן הָלֶין מַיָא תֻּוב נֶצהֶא ׃
John 4:14 כֻּל דֶּין דּנֶשתֶּא מַן מַיָא דֶּאנָא אֶתֶּל לֶה לָא נֶצהֶא לעָלַם אֶלָא מַיָא הֶנֻון דּיַהב אֶנָא לֶה נֶהוֻון בֶּה מעִינָא דָּמיָא דּנָבעִין לחַיֶא דַּלעָלַם ׃
John 4:15 אָמרָא לֶה אַנתּתָא הִי מָרי הַב לִי מַן הָלֶין מַיָא דָּלֶא תֻּוב אֶצהֶא וָלֶא הוִית אָתיָא דָּליָא מַן הָרכָּא ׃
John 4:16 אָמַר לֶה יֶשֻוע זֶלי קרִי לבַעלֶכי ותָי להָרכָּא ׃
John 4:17 אָמרָא לֶה לַיתּ לִי בַּעלָא אָמַר לֶה יֶשֻוע שַפִּיר אֶמַרתּי דּלַיתּ לִי בַּעלָא ׃
John 4:18 חַמשָא גֶּיר בַּעלִין הוַו לֶכי והָנָא דִּאית לֶכי הָשָא לָא הוָא בַּעלֶכי הָדֶא שַרִירתָּא אֶמַרתּי ׃
John 4:19 אָמרָא לֶה הִי אַנתּתָא מָרי חַזָיָא אֶנָא דַּנבִיָא אַנתּ ׃
John 4:20 אַבָהַין בּהָנָא טֻורָא סגֶדו וַאנתֻּון אָמרִין אַנתֻּון דּבֻאורִשלֶם הֻו אַתַר דַּולָא למֶסגַּד ׃
John 4:21 אָמַר לֶה יֶשֻוע אַנתּתָא הַימֶנִיני דָּאתיָא שָעתָא דָּלֶא בּהָנָא טֻורָא וָאף לָא בֻּאורִשלֶם תֶּסגּדֻון לַאבָא ׃
John 4:22 אַנתֻּון סָגדִּין אַנתֻּון למֶדֶּם דָּלֶא יָדעִין אַנתֻּון חנַן דֶּין סָגדִּין חנַן למָא דּיָדעִין חנַן דּחַיֶא מַן יִהֻודָיָא אֶנֻון ׃
John 4:23 אֶלָא אָתיָא שָעתָא והָשָא אִיתֶיה אֶמַתי דּסָגֻודֶא שַרִירָא נֶסגּדֻון לַאבָא בּרֻוחָא ובַשרָרָא אָף אַבָא גֶּיר דַּאיך הָלֶין הֻו סָגֻודֶא בָּעֶא ׃
John 4:24 רֻוחָא הֻו גֶּיר אַלָהָא וַאילֶין דּסָגדִּין לֶה בּרֻוחָא ובַשרָרָא וָלֶא דּנֶסגּדֻון ׃
John 4:25 אָמרָא לֶה אַנתּתָא הִי יָדעָא אֶנָא דַּמשִיחָא אָתָא ומָא דָּאתָא הֻו מַלֶף לַן כֻּלמֶדֶּם ׃
John 4:26 אָמַר לֶה יֶשֻוע אֶנָא אֶנָא דַּממַלֶל אֶנָא עַמֶכי ׃
John 4:27 וכַד ממַלֶל אֶתַו תַּלמִידַוהי ומֶתּדַּמרִין הוַו דּעַם אַנתּתָא ממַלֶל לָא דֶּין אנָש אָמַר מָנָא בָּעֶא אַנתּ אָו מָנָא ממַלֶל אַנתּ עַמֶה ׃
John 4:28 ושֶבקַת קֻולתָה אַנתּתָא וֶאזֶלת לַמדִינתָּא וָאמרָא לאנָשָא ׃
John 4:29 תַּו חזַו גַּברָא דֶּאמַר לִי כֻּל מֶדֶּם דּעֶבדַּת למָא הֻויֻו משִיחָא ׃
John 4:30 וַנפַקו אנָשָא מַן מדִינתָּא וֶאתַין הוַו לוָתֶה ׃
John 4:31 ובַינָת הָלֶין בָּעֶין הוַו מֶנֶה תַּלמִידַוהי וָאמרִין לֶה רַבַּן לָעֶס ׃
John 4:32 הֻו דֶּין אָמַר להֻון אִית לִי מֶאכֻולתָּא דֶּאכֻול אִידָא דַּאנתֻּון לָא יָדעִין אַנתֻּון ׃
John 4:33 אָמרִין תַּלמִידָא בַּינַיהֻון למָא אנָש אִיתַי לֶה מֶדֶּם למֶאכַל ׃
John 4:34 אָמַר להֻון יֶשֻוע מֶאכֻולתּי דִּילי אִיתֶיה דֶּאעבֶּד צֶביָנֶה דּמַן דּשַדּרַני וֶאשַלמִיוהי לעַבדֶּה ׃
John 4:35 לָא אַנתֻּון אָמרִין דּבָתַר אַרבּעָא יַרחִין אָתָא חצָדָא הָא אָמַר אֶנָא לכֻון דַּארִימו עַינַיכֻּון וַחזַו אַרעָתָא דַּחוַר ומַטִי לַחצָדָא מַן כַּדֻּו ׃
John 4:36 וַאינָא דּחָצֶד אַגרָא נסַב וכָנֶש פִּארָא לחַיֶא דַּלעָלַם וזָרֻועָא וחָצֻודָא אַכחדָא נֶחדֻּון ׃
John 4:37 בּהָדֶא גֶּיר אִיתֶיה מֶלתָא דַּשרָרָא דַּאחרִין הֻו זרַע וַאחרִין חצַד ׃
John 4:38 אֶנָא שַדַּרתּכֻון למֶחצַד מֶדֶּם דָּלֶא הוָא אַנתֻּון לאיִתֻּון בֶּה אחרִנָא גֶּיר לאיִו וַאנתֻּון עַלתֻּון עַל עַמלהֻון דּהֶנֻון ׃
John 4:39 מַן הִי מדִינתָּא דֶּין סַגִּיָאא הַימֶנו בֶּה שָמרָיָא מֶטֻל מֶלתֶה דַּאנתּתָא הִי דּמַסהדָא הוָת דֶּאמַר לִי כֻּלמֶדֶּם דּעֶבדַּת ׃
John 4:40 וכַד אֶתַו לוָתֶה הֶנֻון שָמרָיָא בּעַו מֶנֶה דּנֶהוֶא לוָתהֻון וַהוָא לוָתהֻון תּרֶין יַומִין ׃
John 4:41 וסַגִּיֶאא הַימֶנו בֶּה מֶטֻל מֶלתֶה ׃
John 4:42 וָאמרִין הוַו לַאנתּתָא הִי דּמֶכִּיל לָא הוָא מֶטֻל מֶלתֶכי מהַימנִין חנַן בֶּה חנַן גֶּיר שמַען וִידַען דּהָנַו שַרִירָאיִת משִיחָא מַחיָנֶה דּעָלמָא ׃
John 4:43 ובָתַר תּרֶין יַומִין נפַק יֶשֻוע מַן תַּמָן וֶאזַל לַגלִילָא ׃
John 4:44 הֻו גֶּיר יֶשֻוע סהֶד דַּנבִיָא בַּמדִינתֶּה לָא מֶתיַקַר ׃
John 4:45 כַּד דֶּין אָתָא לַגלִילָא קַבּלֻוהי גּלִילָיָא דַּחזַו אָתוָתָא כֻּל דַּעבַד בֻּאורִשלֶם בּעַדעִדָא אֶתַו הוַו גֶּיר וָאף הֶנֻון לעַדעִדָא ׃
John 4:46 אָתָא דֶּין תֻּוב יֶשֻוע לקָטנֶא דַּגלִילָא אַיכָּא דַּעבַד מַיָא חמָרָא וִאית הוָא בַּכפַרנַחֻום עָבֶד מַלכָּא חַד דַּברֶה כּרִיה הוָא ׃
John 4:47 הָנָא שָםַע דָּאתָא יֶשֻוע מַן יִהֻוד לַגלִילָא וֶאזַל לוָתֶה ובָעֶא הוָא מֶנֶה דּנֶחֻות ונַאסֶא לַברָה קַרִיב הוָא גֶּיר לַממָת ׃
John 4:48 אָמַר לֶה יֶשֻוע אֶן אָתוָתָא ותֶדמרָתָא לָא תֶּחזֻון לָא תּהַימנֻון ׃
John 4:49 אָמַר לֶה הֻו עָבֶד מַלכָּא מָרי חֻות עַדלָא מָאַת לֶה טַליָא ׃
John 4:50 אָמַר לֶה יֶשֻוע זֶל בַּרֶך חַי הֻו והַימֶן הֻו גַּברָא בּמֶלתָא דֶּאמַר לֶה יֶשֻוע וֶאזַל ׃
John 4:51 כַּד דֶּין נחֶת הוָא אַרעֻוהי עַבדַּוהי וסַבּרֻוהי וָאמרִין לֶה בַּרֶך חָיֶא ׃
John 4:52 וַשאֶל אֶנֻון בַּאינָא עֶדָּנָא אֶתחלֶם אָמרִין לֶה אֶתמָלי בַּשבַע שָעִין שבַקתֶה אֶשָתָא ׃
John 4:53 ויָדַע אַבֻוהי דַּבהָי שָעתָא דּבֶה אָמַר לֶה יֶשֻוע דַּברָך חָיֶא והַימֶן הֻו ובַיתֶּה כֻּלֶה ׃
John 4:54 הָדֶא תֻּוב אָתָא דּתַרתֶּין עָבֶד יֶשֻוע כַּד אָתָא מַן יִהֻוד לַגלִילָא ׃
John 4:2 כַּד לָא הוָא הֻו יֶשֻוע מַעמֶד הוָא אֶלָא תַּלמִידַוהי ׃
John 4:3 ושַבקָה לִיהֻוד וֶאזַל לֶה תֻּוב לַגלִילָא ׃
John 4:4 מַעבּדָא הוָת לֶה דֶּין דּנִאתֶא נֶעבַּר עַל בֶּית שָמרָיָא ׃
John 4:5 וָאתָא לַמדִינתָּא דּשָמרָיָא דּמֶתקַריָא שכַר עַל גָּנֶב קָרִיתָּא דּיַהב הוָא יַעקֻוב ליַוסֶף בַּרֶה ׃
John 4:6 וִאית הוָא תַּמָן מעִינָא דָּמיָא דּיַעקֻוב הֻו דֶּין יֶשֻוע לאֶא הוָא מַן עַמלָא דֻּאורחָא ויָתֶב הוָא לֶה עַל מעִינָא וִאית הוִי שֶת שָעִין ׃
John 4:7 וֶאתָת אַנתּתָא מַן שָמרִין דּתֶמלֶא מַיָא וֶאמַר לֶה יֶשֻוע הַב לִי מַיָא אֶשָתָא ׃
John 4:8 תַּלמִידַוהי גֶּיר עַלו הוַו לַמדִינתָּא דּנֶזבּנֻון להֻון סַיבָּרתָּא ׃
John 4:9 אָמרָא לֶה הִי אַנתּתָא שָמרָיתָּא אַיכַּנָא אַנתּ יִהֻודָיָא אַנתּ ומֶני שָאֶל אַנתּ למֶשתָּא דִּאיתַי אַנתּתָא שָמרָיתָּא לָא גֶּיר מֶתחַשחִין יִהֻודָיָא עַם שָמרָיָא ׃
John 4:10 ענָא יֶשֻוע וֶאמַר לֶה אֶלֻו יָדעָא הוַיתּי מַוהַבתָּא דַּאלָהָא ומַנֻו הָנָא דֶּאמַר לֶכי הַב לִי אֶשָתָא אַנתּי שָאלָא הוַיתּי לֶה ויַהב הוָא לֶכי מַיָא חָיֶא ׃
John 4:11 אָמרָא לֶה אַנתּתָא הִי מָרי לָא דַּולָא אִית לָך ובִרָא עַמִיקָא אַימֶכָּא לָך מַיָא חָיֶא ׃
John 4:12 למָא אַנתּ רַב אַנתּ מַן אַבֻון יַעקֻוב הֻו דּהֻו יַהב לַן בִּרָא הָדֶא והֻו מֶנֶה אֶשתָּי וַבנַוהי ועָנֶה ׃
John 4:13 ענָא יֶשֻוע וֶאמַר לֶה כֻּל דּנֶשתֶּא מַן הָלֶין מַיָא תֻּוב נֶצהֶא ׃
John 4:14 כֻּל דֶּין דּנֶשתֶּא מַן מַיָא דֶּאנָא אֶתֶּל לֶה לָא נֶצהֶא לעָלַם אֶלָא מַיָא הֶנֻון דּיַהב אֶנָא לֶה נֶהוֻון בֶּה מעִינָא דָּמיָא דּנָבעִין לחַיֶא דַּלעָלַם ׃
John 4:15 אָמרָא לֶה אַנתּתָא הִי מָרי הַב לִי מַן הָלֶין מַיָא דָּלֶא תֻּוב אֶצהֶא וָלֶא הוִית אָתיָא דָּליָא מַן הָרכָּא ׃
John 4:16 אָמַר לֶה יֶשֻוע זֶלי קרִי לבַעלֶכי ותָי להָרכָּא ׃
John 4:17 אָמרָא לֶה לַיתּ לִי בַּעלָא אָמַר לֶה יֶשֻוע שַפִּיר אֶמַרתּי דּלַיתּ לִי בַּעלָא ׃
John 4:18 חַמשָא גֶּיר בַּעלִין הוַו לֶכי והָנָא דִּאית לֶכי הָשָא לָא הוָא בַּעלֶכי הָדֶא שַרִירתָּא אֶמַרתּי ׃
John 4:19 אָמרָא לֶה הִי אַנתּתָא מָרי חַזָיָא אֶנָא דַּנבִיָא אַנתּ ׃
John 4:20 אַבָהַין בּהָנָא טֻורָא סגֶדו וַאנתֻּון אָמרִין אַנתֻּון דּבֻאורִשלֶם הֻו אַתַר דַּולָא למֶסגַּד ׃
John 4:21 אָמַר לֶה יֶשֻוע אַנתּתָא הַימֶנִיני דָּאתיָא שָעתָא דָּלֶא בּהָנָא טֻורָא וָאף לָא בֻּאורִשלֶם תֶּסגּדֻון לַאבָא ׃
John 4:22 אַנתֻּון סָגדִּין אַנתֻּון למֶדֶּם דָּלֶא יָדעִין אַנתֻּון חנַן דֶּין סָגדִּין חנַן למָא דּיָדעִין חנַן דּחַיֶא מַן יִהֻודָיָא אֶנֻון ׃
John 4:23 אֶלָא אָתיָא שָעתָא והָשָא אִיתֶיה אֶמַתי דּסָגֻודֶא שַרִירָא נֶסגּדֻון לַאבָא בּרֻוחָא ובַשרָרָא אָף אַבָא גֶּיר דַּאיך הָלֶין הֻו סָגֻודֶא בָּעֶא ׃
John 4:24 רֻוחָא הֻו גֶּיר אַלָהָא וַאילֶין דּסָגדִּין לֶה בּרֻוחָא ובַשרָרָא וָלֶא דּנֶסגּדֻון ׃
John 4:25 אָמרָא לֶה אַנתּתָא הִי יָדעָא אֶנָא דַּמשִיחָא אָתָא ומָא דָּאתָא הֻו מַלֶף לַן כֻּלמֶדֶּם ׃
John 4:26 אָמַר לֶה יֶשֻוע אֶנָא אֶנָא דַּממַלֶל אֶנָא עַמֶכי ׃
John 4:27 וכַד ממַלֶל אֶתַו תַּלמִידַוהי ומֶתּדַּמרִין הוַו דּעַם אַנתּתָא ממַלֶל לָא דֶּין אנָש אָמַר מָנָא בָּעֶא אַנתּ אָו מָנָא ממַלֶל אַנתּ עַמֶה ׃
John 4:28 ושֶבקַת קֻולתָה אַנתּתָא וֶאזֶלת לַמדִינתָּא וָאמרָא לאנָשָא ׃
John 4:29 תַּו חזַו גַּברָא דֶּאמַר לִי כֻּל מֶדֶּם דּעֶבדַּת למָא הֻויֻו משִיחָא ׃
John 4:30 וַנפַקו אנָשָא מַן מדִינתָּא וֶאתַין הוַו לוָתֶה ׃
John 4:31 ובַינָת הָלֶין בָּעֶין הוַו מֶנֶה תַּלמִידַוהי וָאמרִין לֶה רַבַּן לָעֶס ׃
John 4:32 הֻו דֶּין אָמַר להֻון אִית לִי מֶאכֻולתָּא דֶּאכֻול אִידָא דַּאנתֻּון לָא יָדעִין אַנתֻּון ׃
John 4:33 אָמרִין תַּלמִידָא בַּינַיהֻון למָא אנָש אִיתַי לֶה מֶדֶּם למֶאכַל ׃
John 4:34 אָמַר להֻון יֶשֻוע מֶאכֻולתּי דִּילי אִיתֶיה דֶּאעבֶּד צֶביָנֶה דּמַן דּשַדּרַני וֶאשַלמִיוהי לעַבדֶּה ׃
John 4:35 לָא אַנתֻּון אָמרִין דּבָתַר אַרבּעָא יַרחִין אָתָא חצָדָא הָא אָמַר אֶנָא לכֻון דַּארִימו עַינַיכֻּון וַחזַו אַרעָתָא דַּחוַר ומַטִי לַחצָדָא מַן כַּדֻּו ׃
John 4:36 וַאינָא דּחָצֶד אַגרָא נסַב וכָנֶש פִּארָא לחַיֶא דַּלעָלַם וזָרֻועָא וחָצֻודָא אַכחדָא נֶחדֻּון ׃
John 4:37 בּהָדֶא גֶּיר אִיתֶיה מֶלתָא דַּשרָרָא דַּאחרִין הֻו זרַע וַאחרִין חצַד ׃
John 4:38 אֶנָא שַדַּרתּכֻון למֶחצַד מֶדֶּם דָּלֶא הוָא אַנתֻּון לאיִתֻּון בֶּה אחרִנָא גֶּיר לאיִו וַאנתֻּון עַלתֻּון עַל עַמלהֻון דּהֶנֻון ׃
John 4:39 מַן הִי מדִינתָּא דֶּין סַגִּיָאא הַימֶנו בֶּה שָמרָיָא מֶטֻל מֶלתֶה דַּאנתּתָא הִי דּמַסהדָא הוָת דֶּאמַר לִי כֻּלמֶדֶּם דּעֶבדַּת ׃
John 4:40 וכַד אֶתַו לוָתֶה הֶנֻון שָמרָיָא בּעַו מֶנֶה דּנֶהוֶא לוָתהֻון וַהוָא לוָתהֻון תּרֶין יַומִין ׃
John 4:41 וסַגִּיֶאא הַימֶנו בֶּה מֶטֻל מֶלתֶה ׃
John 4:42 וָאמרִין הוַו לַאנתּתָא הִי דּמֶכִּיל לָא הוָא מֶטֻל מֶלתֶכי מהַימנִין חנַן בֶּה חנַן גֶּיר שמַען וִידַען דּהָנַו שַרִירָאיִת משִיחָא מַחיָנֶה דּעָלמָא ׃
John 4:43 ובָתַר תּרֶין יַומִין נפַק יֶשֻוע מַן תַּמָן וֶאזַל לַגלִילָא ׃
John 4:44 הֻו גֶּיר יֶשֻוע סהֶד דַּנבִיָא בַּמדִינתֶּה לָא מֶתיַקַר ׃
John 4:45 כַּד דֶּין אָתָא לַגלִילָא קַבּלֻוהי גּלִילָיָא דַּחזַו אָתוָתָא כֻּל דַּעבַד בֻּאורִשלֶם בּעַדעִדָא אֶתַו הוַו גֶּיר וָאף הֶנֻון לעַדעִדָא ׃
John 4:46 אָתָא דֶּין תֻּוב יֶשֻוע לקָטנֶא דַּגלִילָא אַיכָּא דַּעבַד מַיָא חמָרָא וִאית הוָא בַּכפַרנַחֻום עָבֶד מַלכָּא חַד דַּברֶה כּרִיה הוָא ׃
John 4:47 הָנָא שָםַע דָּאתָא יֶשֻוע מַן יִהֻוד לַגלִילָא וֶאזַל לוָתֶה ובָעֶא הוָא מֶנֶה דּנֶחֻות ונַאסֶא לַברָה קַרִיב הוָא גֶּיר לַממָת ׃
John 4:48 אָמַר לֶה יֶשֻוע אֶן אָתוָתָא ותֶדמרָתָא לָא תֶּחזֻון לָא תּהַימנֻון ׃
John 4:49 אָמַר לֶה הֻו עָבֶד מַלכָּא מָרי חֻות עַדלָא מָאַת לֶה טַליָא ׃
John 4:50 אָמַר לֶה יֶשֻוע זֶל בַּרֶך חַי הֻו והַימֶן הֻו גַּברָא בּמֶלתָא דֶּאמַר לֶה יֶשֻוע וֶאזַל ׃
John 4:51 כַּד דֶּין נחֶת הוָא אַרעֻוהי עַבדַּוהי וסַבּרֻוהי וָאמרִין לֶה בַּרֶך חָיֶא ׃
John 4:52 וַשאֶל אֶנֻון בַּאינָא עֶדָּנָא אֶתחלֶם אָמרִין לֶה אֶתמָלי בַּשבַע שָעִין שבַקתֶה אֶשָתָא ׃
John 4:53 ויָדַע אַבֻוהי דַּבהָי שָעתָא דּבֶה אָמַר לֶה יֶשֻוע דַּברָך חָיֶא והַימֶן הֻו ובַיתֶּה כֻּלֶה ׃
John 4:54 הָדֶא תֻּוב אָתָא דּתַרתֶּין עָבֶד יֶשֻוע כַּד אָתָא מַן יִהֻוד לַגלִילָא ׃