Targum, Ezekiel, Chapter 47

Ezek 47:1 וַאֲתֵיבנִי לִתרַע בֵיתָא וְהָא מַיָא נָפְקִין מִתְחוֹת סְקוּפַת בֵיתָא מִמַדנְחָא אֲרֵי אַפֵי בֵיתָא לְמַדנְחָא וֻמַיָא נָחֲתִין מִלְרַע מֵעֵיבַר בֵיתָא לְיַמִינָא מִדָרוֹם לְמַדנְחָא״לְמַדבְחָא#3#״׃
Ezek 47:2 וְאַפְקַנִי בְאוֹרַח תְרַע צִפוּנָא וְאַסחֲרַנִי בְאוֹרחָא דִלבָרָא לְתַרעָא בָרָאָה אוֹרַח תַרעָא דִפתִיַח לְמַדנְחָא וְהָא מַיָא נָפְקִין מִן עִברָא דְיַמִינָא׃
Ezek 47:3 בְמִפַק גֻברָא מִמַדנְחָא וְחוּט דְמִשחֲתָא בִידֵיה וֻמשַח אַלַף אַמִין בְאַמְתָא וְאַעבְרַנִי בְמַיָא מֵי קַרצוּלִין״קרסולין#3#״׃
Ezek 47:4 וֻמשַח אַלפָא וְאַעבְרַנִי בְמַיָא מֵי רְכוּבִין וֻמשַח אַלפָא וְאַעבְרַנִי מֵי חַרצִין׃
Ezek 47:5 וֻמשַח אַלפָא נַחלָא דְלָא יְכֵילִית לְמִעבַר אֲרֵי תְקִיפוּ מַיָא מֵי סַחוָא נַחלָא דְלֵית אִפשָר לְאִתעֲבָרָא׃
Ezek 47:6 וַאֲמַר לִי הָחֲזֵיתַא״הַחזֵיתָא#2#״ בַר אָדָם וְאוֹבְלַנִי וַאֲתִיבנִי עַל כֵיף נַחלָא׃
Ezek 47:7 בִמתָבִי וְהָא עַל כֵיף נַחלָא אִילָן סַגִי לַחדָא מִכָא וֻמִכָא׃
Ezek 47:8 וַאֲמַר לִי מַיָא הָאִלֵין נָפְקִין בִגלִילָה מִמַדנְחָא וְנָחֲתִין לְמֵישְרָא וְעָלִין בְיַמָא לְיַמָא רַבָא מִתַפקִין וֻמִתַסַן מַיָא׃
Ezek 47:9 וִיהֵי כָל נַפשָא חַיתָא דְרָחֲשָא לְכָל אֲתַר דְיֵיעֲלוּן תַמָן מֵי נַחלָא יֵיחוֹן וִיהוֹן נוּנַיָא סַגִיאִין לַחדָא אֲרֵי עָלִין לְתַמָן מַיָא הָאִלֵין וֻמִיתַסַן וֻמִתקַיֵימִין לְכָל אֲתַר דְיֵיעֲלוּן לְתַמָן מֵי נַחלָא׃
Ezek 47:10 וְהָוֵי אֲתַר לִמקָם עֲלוֹהִי צַיָידִין מֵעֵין גַדִי וְעַד עֵין עַגלַיִם מִשטַח לְצַיָידִין יְהֵי לְמִינֵיהוֹן יְהוֹן נוּנֵיהוֹן כְנוּנֵי יַמָא רַבָא סַגִי לַחדָא׃
Ezek 47:11 בִיצוֹהִי וֻפצִידוֹהִי לָא יִתַסוֹן לְמַחפוֹרִין דִמלַח יְהוֹן׃
Ezek 47:12 וְעַל נַחלָא יִסַק אִילָן רָב עַל כֵיפֵיה מִכָא וֻמִיכָא כָל אִילָן דְמֵיכַל לָא יִתְרוּן טַרפוֹהִי וְלָא יִפסוּק אִיבֵיה יִירַח בִירַח יְהֵי עַבֵיד פֵירִין אֲרֵי מוֹהִי מִן מַקדְשָא אִנוּן נָפְקִין וִיהוֹן אִבֵיה לְמֵיכַל וְטַרפוֹהִי לְאָסוּתָא׃
Ezek 47:13 כִדנָן אֲמַר יוי אֲלֹהִים דֵין תְחוּמָא דְתַחסְנוּן יָת אַרעָא לִתרֵי עֲסַר שִבטַיָא דְיִשרָאֵל יוֹסֵף יִתקַבַל תְרֵין חוּלָקִין׃
Ezek 47:14 וְתַחסְנוּן יָתַה גְבַר כַאֲחוֹהִי דְקַיֵימִית בְמֵימְרִי לְמִתְנַה לַאֲבָהָתְכוֹן וְתִתפְלַג אַרעָא הָדָא לְכוֹן בְאַחסָנָא׃
Ezek 47:15 וְדֵין תְחוּם אַרעָא לְרוּחַ צִפוּנָא מִן יַמָא רַבָא אוֹרַח חַתלוֹן מַעֲלַנָא דִצדָד׃
Ezek 47:16 חֲמָת בֵירוֹת סִברַיִם דְבֵין תְחוּם דַמַשַק וֻבֵין תְחוּם חֲמָת בְרֵיכַת עֲגֵיבָאֵי דְעַל תְחוּם חַורָן׃
Ezek 47:17 וְהָוֵי תְחוּמָא מִן יַמָא חֲצַר עֵינוּן תְחוּם דַמַשַק וְצִיפוּנָא צִיפוּנָא וֻתחוּם חֲמָת וְיָת רוּחַ צִפוּנָא׃
Ezek 47:18 וְרוּחַ קִידוּמָא״מדינחא#3#״ מִבֵין חַורָן וֻמִבֵין דַמַשַק וֻמִבֵין גִלעָד וֻמִבֵין אַרעָא דְיִשרָאֵל יַרדְנָא מִתְחוּמָא עַל״עד#3#״ יַמָא מַדנְחָאָה תִמשְחוּן וְיָת רוּחַ קִדוּמָא״מַדנְחָא#2#״׃
Ezek 47:19 וְרוּחַ עֵיבַר דָרוֹמָא מִירִיחוֹ עַד מֵי מַצוּת רְקַם אַחסָנָא לְיַמַא רַבָא וְיָת רוּחַ דָרוֹמָא דְדָרוֹמָא׃
Ezek 47:20 וְרוּחַ מַערְבָא יַמָא רַבָא מִתְחוּמָא עַד לִקבֵיל מַעלְנָא דַחֲמָת דָא רוּחַ מַערְבָא׃
Ezek 47:21 וֻתפַלְגוּן יָת אַרעָא הָדָא לְכוֹן לְשִבטַיָא דְיִשרָאֵל׃
Ezek 47:22 וִיהֵי דִתפַלְגוּן יָתַה בְאַחסָנָא לְכוֹן וֻלגִיוֹרַיָא דְיִתגַייְרוּן בֵינֵיכוֹן דְאוֹלִידוּ בְנִין בֵינֵיכוֹן וִיהוֹן לְכוֹן כְיַצִיבָא בִבנֵי יִשרָאֵל עִמְכוֹן יְפַלְגוּן״יפלון#3#״ בְאַחסָנָא בְגוֹ שִבטַיָא דְיִשרָאֵל׃
Ezek 47:23 וִיהֵי שִבטָא דְיִתגַייַר גִיוֹרָא בְגַוֵיה תַמָן תִיתְנוּן אַחסָנְתֵיה אֲמַר יוי אֲלֹהִים׃