Targum, Isaiah, Chapter 27

Isa 27:1 בְעִדָנָא הַהוּא יַסעַר יוי בְחַרבֵיה רַבְתָא וְתַקִיפְתָא וְחַסִינְתָא עַל מַלכָא דְאִתרָרַב כְפַרעֹה מַלכָא קַדמָאָה וְעַל מַלכָא דְאִתגָאִי כְסַנחֵרִיב מַלכָא תִניָנָא וְיִקטוֹל״וִיקַטֵיל#2#״ יָת מַלכָא דְתַקִיף \כְתַנִינָא דִביַמָא ״כְתִניָנָא דִי בְיַמָא#2#״׃
Isa 27:2 בְעִדָנָא הַהוּא כְנִשתָא דְיִשרָאֵל דְהִיא כִכרַם נְסָב״נציב״ בַאְרַע טָבָא שַבַחוּ לַה׃
Isa 27:3 אְנָא יוי נָטַר לְהוֹן קְיָם אְבָהָתְהוֹן וְלָא אְשֵיצֵינוּן אֵלָא בִזמָן דְאִנוּן מַרגְזיִן קְֹדָמַי אְנָא מַשקֵי לְהוֹן כָס פוֹרעָנוּתְהוֹן אי לא״אֵלָא#2#״ חוֹבֵיהוֹן גָרְמִין להון״#2#״ לְאִתפְרָעָא מִנְהוֹן כְבַר לֵילֵי וְיִימַם מֵימְרִי מַגֵין עְלֵיהוֹן׃
Isa 27:4 הָא גְבוּרָן סַגִי קְֹדָמַי הְלָא אִם יְשַווֹן בֵית יִשרָאֵל אַפֵיהוֹן לְמַעְבַד אוֹרָיתָא אְשַלַח רוּגזִי וְחִמתִי בְעַמְמַיָא דְמִתגָרַן בְהוֹן וַאְשֵיצֵינוּן כְמָא דִמשֵיצְיָא אִשָתָא הוּבאֵי וֻבוּר כַחדָא׃
Isa 27:5 אוֹ אִם יַתקְפוּן בְפִתגָמֵי אוֹרָיתִי יִתעְבֵיד שְלָמָא לְהוֹן מִכְעַן שְלָמָא יִתעְבֵיד לְהוֹן׃
Isa 27:6 יִתכַנשוּן מִבֵינֵי גָלְוָתְהוֹן וִיתוּבוּן לַאְרַעהוֹן תַמָן יִתיַלְדוּן דְבֵית יַעְקֹב יִפְשוּן וְיִסגוֹן דְבֵית יִשרָאֵל וְיִמלוֹן אַפֵי תֵבֵל בְנֵי בְנִין׃
Isa 27:7 הַכְמַחְתָא דַהְוָה מָחֵי מְחוֹהִי וְאִם כִקטוֹל קְטִילוֹהִי אִתקְטִיל׃
Isa 27:8 בְסָתָא דַהְוֵיתָא כָאֵיל בַה יְכִילוּן לָך דַהְוֵיתָא שָלַח וֻמעִיק לְהוֹן מֵיגֵי עְלֵיהוֹן בְמִילָא מַתקֵיף עְלֵיהוֹן בְיוֹם״כְיוֹם#2#״ לְוָט׃
Isa 27:9 בְכֵין בְדָא יִשתַבקוּן חוֹבֵי בֵית יַעְקֹב וְדֵין כָל עוּבָדֵי אַסטָיוּת חוֹבוֹהִי בְשַוָיוּתֵיה כָל אַבנֵי אֵיגוֹרָא כְאַבנֵי גִיר מְנֻפָצָן לָא יִתקַייְמוּן אְשֵירַיָא וַחְנִסנְסַיָא׃
Isa 27:10 אְרֵי קַרתָא דַהְוָת כְרִיכָא בִלחוֹדַה תִיתֵיב תְהֵי רְטִישָא״מְטַלטְלָא#2#״ וֻשבִיקָא כְמַדבְרָא בַה יְגִיחוּן צַדִיקַיָא וְיִבְזוּן יָת״#2#״ נִכסַהָא וֻיסוּפָן מַשרְיָתַהָא מִלְמִפַק׃
Isa 27:11 יִתקְצַר״יִתקַצַר#2#״ חֵילְהוֹן יִבַהתוּן בְעוּבָדֵיהוֹן יִתַברוּן נְשַיָא עָלִין לְבֵית דַחלַתהוֹן וֻמַלְפָן יָתְהוֹן אְרֵי לָא עַם סֻכלְתָן אִנוּן עַל כֵין לָא יְרַחֵים עְלֵיהוֹן דַעְבַדִינוּן \וְדִי בְרָנוּן ״וְדִברָנוּן#2#״ לָא יְחוּס עְלֵיהוֹן׃
Isa 27:12 וִיהֵי בְעִדָנָא הַהוּא יִתרְמוֹן קְטִילִין קְֹדָם יוי מִכֵיף נַהרָא פְרָת עַד נַחלָא דְמִצרָיִם וְאַתוּן תִתקָרְבוּן חַד לִסטַר חַד בְנֵי״בֵית#2#״ יִשרָאֵל׃
Isa 27:13 וִיהֵי בְעִדָנָא הַהוּא יִתְקַע בְשוֹפָרָא רַבָא וְיֵיתוֹן דִגלוֹ לְאַרעָא דְאַתוּר וֻדאִטַלטַלוּ לְאַרעָא דְמִצרָיִם וְיִסגְדוּן קְֹדָם יוי בְטוּרָא דְקוּדשָא בִירוּשלַם׃