Targum, Isaiah, Chapter 24

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Isa 24:1 הָא יוי מַבֵיז יָת אַרעָא וֻמָסַר לֵיה״לַה#2#״ לְסָנְאָה וְתִחפֵי בַהתָא אַפֵי רַברְבַהָא עַל דַעְבַרוּ עַל אוֹרָיתָא וִיבַדַר יָת דְיָתְבִין בַה׃
Isa 24:2 וִיהֵי חִילוֹנָאָה כְכָהְנָא עַבדָא כְרִיבוֹנֵיה אַמתָא כְמָרְתַה זָבְנָא כִמזַבְנָא יָזְפָא כְמוֹזְפָא רָשיָא כְמַן דְרָשֵי״דרשן#3#״ בֵיה׃
Isa 24:3 אִתבְזָזָא תִתבְזֵיז אַרעָא וְאִיתְדָשָא תִתְדֵיש אְרֵי יוי מַלֵיל יָת פִתגָמָא הָדֵין׃
Isa 24:4 אִתאַבַלַת חְרוֹבַת אַרעָא צַדִיאַת חְרוֹבַת תֵבֵל סָפוּ תְקוֹף עַמָא דְאַרעָא׃
Isa 24:5 וְאַרעָא חַבַת תְחוֹת יָתְבַהָא אְרֵי עְבַרוּ עַל אוֹרָיתָא אַבטִילוּ מוֹעְדַיָא אַשנִיאוּ קְיָמָא דְמִן עָלְמָא׃
Isa 24:6 עַל כֵין מִן קְֹדָם מוֹמֵי דְשקַר חְרוֹבַת אַרעָא וְצַדִיאוּ דְיָתְבִין בַה עַל כֵין סָפוּ יָתְבֵי אַרעָא וְאִשתְאַר אְנָשָא כִזעֵיר׃
Isa 24:7 אִתאַבַלוּ כָל שָתֵי חְמַר אְרֵי אִתפְרִיכוּ גוּפנַיָא אִתאְנַחוּ כָל חָדֵי לִיבָא׃
Isa 24:8 בְטֵילַת חַדוַת תוּפִין אִתמְנַעַת אִתרְגוֹשַת תַקִיפִין פְסַקַת חַדוַת כִינָרָא׃
Isa 24:9 עַל יְדֵי זְמָר לָא יִשתוֹן חְמַר יִמַר עַתִיקָא לְשָתוֹהִי׃
Isa 24:10 אִיתְבַרַת קַרתְהוֹן צַדִיאַת אִתאְחִידוּ כָל בָתַיָא מִלְמֵיעַל״לְמֵיעַל#2#״׃
Isa 24:11 מַצוְחִין עַל חַמרָא בְשוּקַיָא שְלֵימַת כָל חְדוּתָא גְלָא בְיָע מִן אַרעָא׃
Isa 24:12 אִשתְאַר בְקַרתָא צָדוּ וְאִתרְגוֹשָא בְפִיגוּר תַרעִין׃
Isa 24:13 אְרֵי כְדֵין יִשתַאְרוּן יְחִידָאִין צַדִיקַיָא בְגוֹ עָלְמַא בֵינֵי מַלכְווָתָא כְבֵיעוּר זֵיתָא כְעוֹלְלָן בָתַר קְטַף׃
Isa 24:14 אִנוּן יְרִימוּן קָלְהוֹן יְשַבְחוּן בִשמָא דַיוי יְבוּעוּן כְמָא דְבָעוּ״דְיַבַעוּ#2#״ עַל גְבוּרָן דְאִתעְבִידָא לְהוֹן עַל יַמָא׃
Isa 24:15 עַל כֵין בְמֵיתֵי נְהוֹרָא לְצַדִיקַיָא יְיַקְרוּן קְֹדָם יוי בְנֵיסֵי יַמָא יְהוֹן מוֹדַן וֻמבָרְכִין שְמָא דַיוי אְלָהָא דְיִשרָאֵל׃
Isa 24:16 מִבֵית מַקדְשָא דְמִיתַמָן עְתִיד לְמִיפַק חַדוָא לְכָל יָתְבֵי אַרעָא תוּשבְחָא שְמַענָא לְצַדִיקַיָא אְמַר נְבִיָא רָז אְגַר לְצַדִיקַיָא אִיתַחזִי לִי רָז פוֹרעָנוּ לְרָשִיעַיָא אִתגְלִי לִי וָי לְאָנוֹסַיָא דְמִתאַנסִין וְלִבזוֹז בָזוֹזִין דְהָא מִתבְזֵיז׃
Isa 24:17 דַחלָא וְכוּמָצָא וֻמצָרָא״וֻמצָדָא#2#״ עְלָך יָתֵיב אַרעָא׃
Isa 24:18 וִיהֵי דְיִערוֹק מִן קְֹדָם דַחלָא יִפוֹל לְגוֹ כוּמָצָא וֻדיִסַק מִגוֹ כוּמָצָא יִתאַחַד בִסרִיגְתָא אְרֵי גְבוּרָן בִשמַיָא אִתעְבִידָא וְזָעוּ יְסוֹדֵי אַרעָא׃
Isa 24:19 מְזָע תְזוּעַ אַרעָא מְנָד תְנוּד אַרעָא פֵירוּק תִתפְרֵיק אַרעָא׃
Isa 24:20 אִשתְדַאָה תִשתְדֵי אַרעָא כְרָויָא וֻתהֵי אָזְלָא וְאַתיַא כְעַרזְלָא״כְעַרסְלָא#2#״כארזלא#3#״ וְיִתקְפוּן עְלַה חוֹבַה וְתִיפוֹל וְלָא תוֹסִיף לִמקָם׃
Isa 24:21 וִיהֵי בְעִידָנָא הַהוּא יַסעַר יוי עַל חֵילָוָת תוּקפָא דְיָתְבִין בְתוּקפָא וְעַל מַלכֵי בְנֵי אְנָשָא דְדָיְרִין עַל אַרעָא׃
Isa 24:22 וְיִכנְשוּנוּנוּן מִכנָש לְבֵית אְסִירֵי וִיגוּנוּנוּן״ויעגונונון#3#״ לְבֵית עְגָנָא וֻמִסְגֵי יוֹמִין יֵיעוֹל דֻכרָנְהוֹן״דוּכרָנְכוֹן#2#״׃
Isa 24:23 וְיִבַהתוּן דְפָלְחִין לְסֵיהְרָא וְיִתכַנעוּן דְסָגְדִין לְשִמשָא אְרֵי תִתגְלֵי מַלכוּתָא דַיוי צְבָאוֹת בְטוּרָא דְצִיוֹן וֻבִירוּשלַם וֻקְֹדָם סָבֵי עַמֵיה בִיקָר׃

Articles

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18