Targum, 1 Chronicles, Chapter 20

1Chr 20:1 והוה לזמן סיפא״סופא#1#״ דשתא לעדן דנפקין מלכיא מן בית מלכותהון ביומי יהרח ניסן ודבר יואב ית משרית אוכלוזא וחביל ית ארע בני עמון ואתא ואעיק על רבה ודוד יתיב בירושלם ומחא יואב ית רבה וחבלה׃
1Chr 20:2 ונסיב דוד ית כליל מלכהון מעל רישיה ואשכחה מתקל קנטינר דדהבא סנינא ״ובה קביעא אבן טבא דהוה טימין דידה קנטינר דדהבא סנינא#1#״ היא הות אבנא שאיבתא דסוברא ית רימוץ דהבא באוירא והות על ריש דוד ועדי קרתא אפיק סגי לחדא׃
1Chr 20:3 וית עמא דיבה אגלי ומסאר יתהון במסארין ובמוריגי סיפורין״סמפורין#2#״ דפרזלא והכדין עבד דוד לכל קרוי בני עמון ותב דוד וכל עמא לירושלם׃
1Chr 20:4 והות מן בתר כדין וקמת קרבא בגזר עם פלשתאי בכן קטל סבכי דמן חושת ית ספיי מבני ערפה דמן גברייה׃
1Chr 20:5 והות תוב קרבא עם פלשתאי וקטל דוד בר ישי הוא גברא חסידא דהוה מתער משנתיה בפלגות ליליא לשבחא קדם ייי ית לחמי אחוהי דגלית ביומא דקטל ית גלית דמן גת ואעא דמורניתיה הי כאכסן דגרדאין׃
1Chr 20:6 והות תוב קרבא בגת והוה תמן גבר דמכילתא וצבעתיה אשתא בכל ידא ואשתה בכל רגלא סכומהון עשרין וארבעא ואוף הוא אתיליד לערפה מן גבריא׃
1Chr 20:7 וחסד ית ישר׳ וקטל יתיה יהונתן בר שמעא אחוהי דדוד׃
1Chr 20:8 אלין אתילידו לערפה בגת ואתמסרו ביד דוד וביד עבדוהי׃