Targum, 2 Kings, Chapter 20

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
2Kgs 20:1 בְיוֹמַיָא הָאִנוּן מְרַע חִזקִיָה לִממָת וַאְתָא לְוָתֵיה יְשַעיָה בַר אָמוֹץ נְבִיָיא וַאְמַר לֵיה כִדנָן אְמַר יוי פַקֵיד \עַל אְנָש ״לאינש#3#״ בֵיתָך אְרֵי מָאִית אַת וְלָא תֵיחֵי מִמַרעָך׃
2Kgs 20:2 וְאַסחַר יָת אַפוֹהִי לְכוֹתַל בֵית מַקדְשָא וְצַלִי קְֹדָם יוי לְמֵימַר׃
2Kgs 20:3 קְבֵיל בָעוּתִי יוי אִדְכַר״דכר#3#״ כְעַן יָת דִפלַחִית קְֹדָמָך בִקשוֹט וְבִלבַב״וֻבלַב#3#״ שְלִים וֻדתָקֵין קְֹדָמָך״בעינך#3#״ עְבַדִית וֻבכָא חִזקִיָה בְכִי״בַכיָא#3#״ סַגִיאָה׃
2Kgs 20:4 וַהְוָה יְשַעיָה לָא נְפַק לְדָרְתָא מְצִיעֵיתָא״מְצִיעָאָה#3#״ וֻפִתגָם נְבוּאָה מִן קְֹדָם יוי הְוָה עִמֵיה לְמֵימַר׃
2Kgs 20:5 תוּב וְתֵימַר לְחִזקִיָה מַלכָא דְעַמִי כִדנָן אְמַר יוי אְלָהֵיה דְדָוִיד אְבוּך שְמִיַע״שְמִיעָא#3#״ קְֹדָמַי צְלוֹתַך גַליָא״גלי#3#״ קְֹדָמַי דִמעֲתָך הַאְנָא מַסֵי לָך בְיוֹמָא תְלִיתָאָה תִסַק לְבֵית מַקדְשָא דַיוי׃
2Kgs 20:6 וְאוֹסֵיף עַל יוֹמָך חְמֵש עַסרֵי שְנִין וְמִיַד מַלכָא דְאַתוּר אְשֵיזְבִנָך וְיָת קַרתָא הָדָא וְאַגֵין עַל קַרתָא הָדָא \בְדִל מֵימְרִי ״בדילי#3#״ וֻבדִיל דָוִיד עַבדִי׃
2Kgs 20:7 וַאְמַר יְשַעיָה סַבוּ״יִסְבוּן#3#״ דִבלַת תֵינִין וֻנסִיבוּ וְשַוִיוּ עַל שִחנַא וְאִתַסִי׃
2Kgs 20:8 וַאְמַר חִזקִיָה לִישַעיָה מָא אָת אְרֵי יַסֵי״אסי#3#״ יוי לִי וִאַסַק בְיוֹמָא תְלִיתָאָה לְבֵית מַקדְשָא דַיוי׃
2Kgs 20:9 וַאְמַר יְשַעיָה דֵין לָך אָתָא מִן קְֹדָם יוי אְרֵי יַעְבֵיד יוי יָת פִתגָמָא דְמַלֵיל הַיְהָך טוּלָא עְסַר שָעָן אִם יְתוּב עְסַר שָעָן׃
2Kgs 20:10 וַאְמַר יְחִזקִיָה קַלִילָא דָא דִיהָך״הַיהָך#3#״ טוּלָא עְסַר שָעָן בְרַם נִסָא יְתוּב״דיתוב#3#״דיהך#3#״ טוּלָא לַאְחוֹרוֹהִי עְסַר שָעָן׃
2Kgs 20:11 וְצַלִי יְשַעיָה נְבִיָיא קְֹדָם יוי וַאְתֵיב יָת טוּלָא בְצוּרַת אַבַן שָעַיָא דִנחַתַת בְמַסְקָנָא דְאָחָז שִמשָא לַאְחוֹרוֹהִי עְסַר שַעַן׃
2Kgs 20:12 בְעִדָנָא הַהוּא״ההיא#3#״ שְלַח בְרֹאדָך״מרודך#3#״ בַלאְדָן בַר בַלאְדָן מַלכָא דְבָבַל אִגְרָן וְקֻרבָנִין לְוָת חִזקִיָה אְרֵי שְמַע אְרֵי מְרַע״אִתמְרַע#3#״ חִזקִיָה׃
2Kgs 20:13 \וְקַבֵיל מִנְהוֹן ״וחדי עליהון#3#״ חִזקִיָה וְאַחזִינוּן יָת כָל בֵית גִנזוֹהִי יָת כַספָא וְיָת דַהבָא וְיָת בֻסמָנַיָא וְיָת מִשחָא טָבָא וְיָת בֵית מָנוֹהִי וְיָת כָל דְאִשתְכַח בְגִנזוֹהִי לָא הְוָה מִדָעַם דְלָא אַחזִינוּן חִזקִיָה בְבֵיתֵיה וְבכָל שֻלטָנֵיה׃
2Kgs 20:14 וַאְתָא יְשַעיָה נְבִיָיא לְוָת מַלכָא חִזקִיָה וַאְמַר לֵיה מָא אְמַרוּ גֻברַיָא הָאִלֵין״האינון#3#״ וֻמנָן אְתוֹ וַאְמַר חִזקִיָה מֵאְרַע רַחִיקָא אְתוֹ מִבָבַל׃
2Kgs 20:15 וַאְמַר מָא חְזוֹ בְבֵיתָך וַאְמַר חִזקִיָה יָת כָל דִבבֵיתִי חְזוּ לָא הְוָה מִדָעַם דְלָא אַחזֵיתִנוּן בְגִנזָי״בבית גנזיי#3#״׃
2Kgs 20:16 וַאְמַר יְשַעיָה לְחִזקִיָה קַבֵיל פִתגָמָא דַיוי׃
2Kgs 20:17 הָא יוֹמַיָא אָתַן וְיִתנְטֵיל כָל דִבבֵיתָך וְדִגנַזוּ אְבָהָתָך עַד יוֹמָא הָדֵין וְיִתוֹבַל״וִיתוּב#3#״ויובל#3#״ לְבָבַל לָא יִשתְאַר״אישתאר#3#״ מִדָעַם אְמַר יוי׃
2Kgs 20:18 וֻמִבְנָך דְיִפקוּן מִנָך דְתוֹלֵיד יִדבַר״ידברו#3#״ וִיהוֹן רַברְבִין בְהֵיכְלָא דְמַלכָא דְבָבַל׃
2Kgs 20:19 וַאְמַר חִזקִיָה לִישַעיָה תָקֵין פִתגָמָא דַיוי דְמַלֵילתָא וַאְמַר הְלָא אִם שְלָם וֻקשוֹט יְהֵי בְיוֹמָי׃
2Kgs 20:20 וֻשאָר פִתגָמֵי חִזקִיָה וְכָל גִבָרוּתֵיה וְדַעְבַד יָת בְרֵיכְתָא וְיָת מְזִקְתָא וְאַיתִי יָת מַיָא לְקַרתָא הְלָא אִנוּן כְתִיבִין עַל סְפַר פִתגָמֵי יוֹמַיָא לְמַלכַיָא דְבֵית יְהוּדָה׃
2Kgs 20:21 וֻשכֵיב חִזקִיָה עִם אְבָהָתוֹהִי וֻמלַך מְנַשַה בְרֵיה תְחוֹתוֹהִי׃

Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15